”Järvidenkeskišton peitusid”: Petroskoiš ezitadihe tedomašinan vänd

”Järvidenkeskišton peitusid”: Petroskoiš ezitadihe tedomašinan vänd

20.12.2024
Se tundištoitab vändajid vepsän rahvahan fol’kloranke, tradicijoidenke da kelenke.
Prezentacijale tuliba školan openikad i ristitud, kudambad holduba vepsän kelen tulijas aigas. Kuva: Jekaterina Golubnik
Prezentacijale tuliba školan openikad i ristitud, kudambad holduba vepsän kelen tulijas aigas. Kuva: Jekaterina Golubnik

Tal’vkun 19. päiväl Petroskoiš mäni ”Järvidenkeskišton peitusid” -vändon prezentacii, mitte om omištadud vepsläižile. Vodel 2025 vänd linneb pandud erazvuiččile vändplatformile.

— Vändos voib valita openduzrežim da opeta vepsän kel’t procesas, a voib muite väta kelen opendamata. Süžet om tehtud vepsläižen fol’kloran da sarnoiden pohjal, sanui prezentacijal vändon tegii Ruslan Nordinsen.

Vänd kožub kaikile kävutajile. Eskai niile, ken nikonz ei ole kulnu vepsän rahvahan polhe, no kenel om taht tundištadas vepsän kelenke da kul’turanke.

Vändon openduzrežim om interaktivine. Vändai opendaškandeb vepsän kel’t kosketades hengidenke. Openduzrežimas tariž opeta vepsän kel’t, miše sirttas edemba vändos.

— Mö naprim tehta interaktivižen vändon, miše nece ei olnuiži völ üks’ vepsän kelen openduzkirj. Meiden pätegendan om süveta vändajid süžetaha, tundištoitta vändon hengidenke, heiden veroidenke da elonmahtonke, ližazi Ruslan Nordinsen.

Tulijal aigal kehitoitajiden jouk planiruib levenzoitta vändon süžetad da ližata vändoho ut vepsän kelen vaihištod i uzid grammatižid konstrukcijoid. Mugažo joukun planoiš om tehta mugoine vänd karjalaižiden motivoiden mödhe, miččen abul voib opeta karjalan kel’t.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Teollisuus: Kontupohjan piirissä valmistetaan kivenjalostuskoneita
Tuotantolaitokselle on myönnetty tontti uuden osaston rakentamista varten.
Karjalan Sanomat
Pikaluistelun mestaruuskilpailut alkoivat Sortavalassa tänään
Karjalan mestaruuskilpailut on omistettu kuuluisan pikaluistelijan Sergei Hlebnikovin muistolle.
Karjalan Sanomat
Vapaaehtoiset auttavat ikäihmisiä – Kampanja on omistettu Voiton 80-vuotispäivälle
Opiskelijat käyvät tasavallan piireissä auttamassa ikäihmisiä taloustöissä. Kampanja järjestetään 23.–31. tammikuuta.
Oma Mua
”Kummalline Rastavu”: kilvan tulokset ilmoitettu
Kanzalline kirjasto pidi perindöllizen kilvan ”Kummalline Rastavu  2024”. Sen tulokset ilmoitettih 19. pakkaskuudu.
Karjalan Sanomat
Ortodoksinen loppiainen Karjalassa – Yli 1 000 kastautui avantoon
Tänä vuonna avantouinti järjestettiin Petroskoissa, Belomorskissa, Sortavalassa, Poventsassa ja Interposjolokissa.
Karjalan Sanomat
Jätehuolto: Karjalan piireihin on asennettu 3 700 uutta jäteastiaa
Tasavallassa on otettu käyttöön kaksi lajittelulinjaa. Lisäksi Karjalan alueellinen operaattori on hankkinut lisää 47 uutta jäteautoa.
Karjalan Sanomat
Loppiainen: avantouinti järjestetään vain viidessä Karjalan piirissä
Tapahtuma järjestetään lauantain ja sunnuntain välisenä yönä eli 18.–19.tammikuuta.
Oma Mua
Pereh-kanzalline projektu: Karjalan kul'tuurulaitokset kundoh kahtes vuvves
Joukos ollah toizien luvus muuzikkuteatru Petroskois, kodialovehkeskus Kurgijovel da kul'tuurukeskus Suojärvel.
Karjalan Sanomat
Perhe-kansallishanke: Karjalan kulttuurilaitokset kuntoon kahdessa vuodessa
Joukossa ovat muun muassa musiikkiteatteri Petroskoissa, kotiseutukeskus Kurkijoella ja kulttuurikeskus Suojärvellä.
Karjalan Sanomat
Festivaali tekee tunnetuksi pomorien kulttuuria – Osallistujille tarjotaan laaja ohjelma
Festivaalilla saa ensi-iltansa Pomorien perinteiden säilyttäjät -dokumentti.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana