Čalnas levedas praznuitihe Maidnedalid

Čalnas levedas praznuitihe Maidnedalid

27.02.2023
Čalna-küläs ezmäižen kerdan tehtihe karjalaižiden sul’činoiden festival’, miččel erazvuiččiden restoranoiden keitäjad ozutiba ičeze mastarut.
Karjalan pämez’ ičeze akanke vaumičiba sul’čnid mastar’-klassal. Kuva: Sergei Judin
Karjalan pämez’ ičeze akanke vaumičiba sul’čnid mastar’-klassal. Kuva: Sergei Judin

Maidnedalin jäl’gmäižel päiväl Čalna-küläs tehtihe sur’ festival’. Kaimdaha tal’ved Talviukkon adivoihe kerazihe äi rahvast. Adivoiden täht oli tehtud čoma koncert, kus pajatadihe pajoid, častuškoid, vedetihe horovodoid, vändihe erazvuiččihe vändoihe, märitihe vägel, pašttihe kürzoid. Iloitelihe kut lapsed, muga vanhembad-ki.

Ezmäižen kerdan oli tehtud konkurs ”Karjalaižed sul’činad”, miččehe ühtniba restoranoiden keitäjad. Hö paštoiba tradicionaližid kürzid erazvuiččen päliženke. Konkursan vägestajikš tegihe keitäjad ”Lamba”-kafespäi. Heiden kürzad oliba kaikid hoikembad da magukahambad. Karjalan pämez’ Artur Parfenčikov tariči tehta tulebal vodel äjak-se nominacijoid i tehta sul’činoiden konkurs Karjalan küliden keskes, ved’ kaikuččel emägal oma ičeze peitused sul’činoiden tehtes.

Mastar’-klassan sul’činoiden vaumičendan mödhe tegi ”Kiži”-muzejan radnik Anna Anhimova.

— Mastar’-klassad rahvaližiden sömižiden mödhe kaiken oma popul’arižed, niihe surel tahtol ühtneba kut Karjalan eläjad, muga adivod-ki. Praznikal ühtes Karjalan pämehenke da hänen akanke mö vaumičim todesižid sul’činoid šonanke kut mindai baboi openzi da völ venälaižes päčiš. Om hüvä, miše sul’činoiš pagištaškatihe, meletan, ned linneba mugoižed-žo popul’arižembad turistoiden keskes kut kalitad-ki, sanub Anna Anhimova.

Tradicijan mödhe praznikan lopus polttihe Maidnedalin ol’gesine neižne — muga vanhan veron mödhe kaimdas tal’ved i vastatas kevät.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana