Videosarja tutustuttaa karjalaisiin tansseihin

Videosarja tutustuttaa karjalaisiin tansseihin

Margarita Pehkonen
06.12.2021
Karjalaisista kansantansseista kertova video-opas ilmestyy ensi vuonna verkossa ja DVD-levyillä.
Karjala-tanssiyhtye on järjestänyt tanssi-illat, joissa halukkaat voivat oppia tanssimaan karjalaisia kansantansseja. Videoprojektin johtaja toivoo, että video-opas auttaa lisäämään kiinnostusta kansantansseja kohtaan. Kuva: Karjala-tanssiyhtyeen VKontakt
Karjala-tanssiyhtye on järjestänyt tanssi-illat, joissa halukkaat voivat oppia tanssimaan karjalaisia kansantansseja. Videoprojektin johtaja toivoo, että video-opas auttaa lisäämään kiinnostusta kansantansseja kohtaan. Kuva: Karjala-tanssiyhtyeen VKontakt

Lähiaikoina jokainen saa mahdollisuuden tutustua karjalaisiin kansantansseihin. Karjala-yhtye valmistaa karjalaisten kansantanssien video-oppaan.

— Video-oppaan fokuksessa on 1920—1930-luvun tansseja. Tietoa kansantanssien tekniikasta löytyy esimerkiksi kansantanssinopettajan ja balettimestarin Viola Malmin kirjoista, mutta kirjaa lukemalla on vaikea ymmärtää, miltä tanssi oikein näyttää. Näin syntyi idea kuvata video-opas, hankekoordinaattori ja Karjala-yhtyeen johtaja Andrei Anisimov kertoo.

— Muutama vuosi peräkkäin olemme järjestäneet Hienoja tansseja -tanssi-illan, jossa kaikki halukkaat oppivat tanssimaan kansantansseja. Nämä tanssi-illat ovat olleet kovassa suosiossa. Video-opas auttaa lisäämään ihmisten kiinnostusta perinteiseen kulttuuriin ja tansseihin, hän jatkaa.

Video-oppaaseen kuuluvat tanssit ovat helppoja, kaikki pystyvät oppimaan niitä.
Andrei Anisimov, hankekoordinaattori ja Karjala-yhtyeen johtaja

Anisimovin mukaan laajasti on tunnettu yli 20 karjalaista kansantanssia, mutta video-oppaaseen tulee vain osa niistä.

— Ensiksi halusimme kuvata 15 videota, mutta sitten päätimme kuvata 16. Video-oppaaseen kuuluvat tanssit ovat helppoja, kaikki pystyvät oppimaan niitä, Anisimov sanoo.

Tanssitekniikan lisäksi video-opas kertoo tanssien historiasta. 

— Informaatiota historiasta olemme löytäneet venäjän- ja suomenkielisestä kirjallisuudesta sekä verkosta. Siitä huolimatta, että videot sisältävät tanssien historiaa, ne ovat hyvin lyhyet. Yksi video kestää enintään neljä minuuttia. Koko videosarja kestää 47 minuuttia, Anisimov kertoo.

Tansseista kerrotaan kahdella kielellä: venäjäksi ja vienankarjalaksi.

— Voisimme toki tekstittää videota, mutta tekstitys voi viedä katsojan huomion itse tansseista, Anisimov sanoo.

Anisimov sanoo olevansa valmiina äänittää videot muillakin kielillä, mutta rahoitus riittää vain kahdenkieliseen versioon.

Videoiden lisäksi verkosta löytyy nimenomaan hanketta varten tallennettuja tanssisävelmiä.
Andrei Anisimov, hankekoordinaattori ja Karjala-yhtyeen johtaja

Kaikki tanssivideot on jo kuvattu, mutta opas ilmestyy vasta ensi vuonna. Tanssiopas tallennetaan DVD-levylle.

— Suunnitelmissamme on julkaista 200 levyä. Tämä määrä riittää, koska videot löytyvät myös sosiaalisista medioista, hankekoordinaattori sanoo.

— Videoiden lisäksi verkosta löytyy nimenomaan hanketta varten tallennettuja tanssisävelmiä. Tallennukseen osallistui Karjalan tunnettuja muusikkoita kuten esimerkiksi Arto Rinne, hän jatkaa.

Tanssihanke toteutetaan tänä vuonna perustetun Venäjän presidentin kulttuurialoitteiden säätiön rahoilla. Voittajien joukkoon päässyt videoprojekti sai lähes 870 000 ruplaa apurahaa. Video-oppaan kuvauksen ja tanssisävelmien tallennuksen lisäksi näillä rahoilla Karjalan piireissä järjestetään tanssityöpajoja.

— Aiomme järjestää työpajoja viidessä piirissä. Lähdemme tanssimaan Kontupohjaan, Karhumäkeen, Sortavalaan, Suojärvelle ja Prääsään, Anisimov luettelee. 

Video-opas kertoo kansallispuvuistakin

Karjalassa on kuvattu vielä yksi video-opas, joka kertoo Karjalan kansallispuvuista. Projekti toteutetaan Venäjän presidentin säätiön tuella.

— Olemme kuvanneet seitsemän pukujen historiasta ja ominaisuuksista kertovaa videota. Neljä videota on jo julkaistu Karjalan tasavallan kansantaiteen ja kulttuurialoitteiden keskuksen VKontakte-sivulla. Muut videot ilmestyvät tämän vuoden loppuun saakka, hankekoordinaattori Olga Husu kertoo.

Hanketta varten on ommeltu neljä pukua. Niitä käytetään työpajoissa.

— Työpajan aikana asiantuntijat kertovat pukujen elementeistä ja niiden merkityksestä ja antavat kävijöille ohjeita kansallispuvun pukeutumisesta, Husu sanoo.

Tähän mennessä on järjestetty kaksi työpajaa: toinen Prääsässä ja toinen Kontupohjassa.

— Kiinnostus työpajoihin on kova. Kontupohjassa kävijöitä oli noin 60, Husu muistelee.

Hankekoordinaattorin mukaan suunnitelmissa on järjestää vielä kolme työpajaa Karjalan piireissä ja kymmenen pidetään Petroskoissa. Projekti päättyy ensi toukokuussa. 




POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Karjalan Sanomat
Koirat parantavat lasten hyvinvointia
Koirat auttavat lasten fyysisessä ja psyykkisessä kuntoutuksessa Petroskoissa. Tänä vuonna koiraterapiaan on jo osallistunut yli 90 lasta.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana