Luonto ja Kalevala kauhun inspiraationa

Luonto ja Kalevala kauhun inspiraationa

Julia Veselova
23.11.2022
Vuottovaaralla kuvataan uusi kauhusarja, joka perustuu Kalevalan runoihin ja tarinoihin.
Ohjaaja Ilja Andilevko aikoo aloittaa kauhusarjan kuvaamisen ensi kesäkuussa. Sarja sisältää yhden 8-jaksoisen tuotantokauden. 18+. Kuva Andilevkon perhealbumista
Ohjaaja Ilja Andilevko aikoo aloittaa kauhusarjan kuvaamisen ensi kesäkuussa. Sarja sisältää yhden 8-jaksoisen tuotantokauden. 18+. Kuva Andilevkon perhealbumista

Vuottovaara tulee uuden kauhusarjan tapahtumapaikaksi. Kauhu astuu esituotantovaiheeseen jo ensi kesäkuussa. Nuori ohjaaja Ilja Andilevko tekee filmin, joka perustuu Kalevala-runoelman tarinoihin.

— Sarjan juoni pohjautuu Kalevalan runoihin. Kalevala-aihe läpäisee sarjan sankarit ja tunnelman. Minusta kauhusarjan juoni auttaa lukemaan jännittävästi ja epätavallisesti runoelmaa, Andilevko kertoo.

Ohjaaja aikoo populaaristaa Venäjän ja Karjalan kansanrunoutta.

Kauhu antaa ohjaajalle suuren vapauden ilmaisukeinojen valinnassa. Andilevko on varma, että kun ohjaaja kuvaa kauhusarjaa klassisten teoksien tai kansanrunouden perusteella, hänen on löydettävä uusia ja nykyaikaisia tulkintatapoja. Ne herättävät katsojien kiinnostusta tuttua tarinaa kohtaan.

Parhaillaan sarjan käsikirjoitus on valmis 99-prosenttisesti, muutoksia tehdään sitten kuvaamisen aikana.

— Pilottijakso ja ensimmäisen tuotantokauden synopsis on jo käsikirjoitettu. Ne riittävät tavallisesti sarjan kuvaamisen aloittamiseen, sarjan käsikirjoittaja Viktoria Aleks sanoo.

Projektin johtajat suunnittelevat yhden 8-jaksoisen kauden kuvaamista, mutta sarjan finaalin loppu on avoin.

— Sarja voi saada jatkoaan, jos katsojat pitävät siitä, käsikirjoittaja sanoo.

Kun ohjaaja kertoi minulle runoelmasta, Karjalasta ja sen mystisestä luonnosta ja tavoista, ymmärsin, että molemmat sopivat hyvin kauhusarjalle. Olen avannut itselleni uuden maailman, jossa on paljon luovia mahdollisuuksia.
Viktoria Aleks, sarjan käsikirjoittaja

Vuottovaara sopii hyvin sarjan juoneen.

— Pääsankarin sairaus ja pahuus liittyvät kiviin. Oli tärkeä löytää paikka, jossa on paljon kiviä ja kallioita. Vuottovaaran maisemat sopivat hyvin, Andilevko sanoo.

Käsikirjoittaja lainasi kosintatarinan Kalevalasta. Pääsankari lähtee kosimaan tulevaa morsiantaan synkkään noitakylään. Siinä hän törmää vanhoihin uskomuksiin.

— Pelastaakseen morsiamensa hänen on selvitettävä, mitä tapahtuu. Toivottavasti juoni yllättää ja kiinnostaa yleisöä, Aleks sanoo.

Kansanrunous houkuttelee niin sarjan ohjaajaa kuin käsikirjoittajaa.

— Kun ohjaaja kertoi minulle runoelmasta, Karjalasta ja sen mystisestä luonnosta ja tavoista, ymmärsin, että molemmat sopivat hyvin kauhusarjalle. Olen avannut itselleni uuden maailman, jossa on paljon luovia mahdollisuuksia.

Idea sarjan kuvaamisesta tuli viime kesänä, kun Andilevko lomaili Sortavalan piirissä.

— Huomasin ensimmäisen kerran, että vaikka Karjalan luonto on rauhallinen ja tyyni, siinä on jotain kylmää ja mystistä. Tämä on tietysti täysin minun subjektiivinen käsitykseni. Luulin, että Kalevala-runoelmakin on paikoin pelottavaa.

Haluaisin näyttää koululaisille, että kansanrunouden lukeminen voi olla kiinnostavaa ja se on elävää, tyylikästä ja muodikasta.
Ilja Andilevko, uuden kauhusarjan ohjaaja

Sarjasta halutaan tehdä kaksi versiota. Toinen sopii yläkoululaisille ja toinen aikuisille.

— Suuri unelmani on kuvata sellainen sarja, jonka karjalaiset koululaisetkin voisivat katsoa kirjallisuuden tai kotiseudun oppitunneilla. Haluaisin näyttää heille, että kansanrunouden lukeminen voi olla kiinnostavaa ja se on elävää, tyylikästä ja muodikasta, Andilevko kertoo.

Ohjaajan mukaan sarja on kuitenkin tarkoitettu laajalle yleisölle ympäri Venäjää. Kalevala-runoelma voi kiinnostaa niitä, jotka eivät ole koskaan kuulleet siitä.

— Haluan siis kaksi versiota: 18+ ja 12+. Kauhu on hyvin suosittu lajityyppi, mutta minusta nyt on hyvin vähän hyviä kauhuelokuvia ja -sarjoja. Katsojana etsin aina kauhua, joka on todella pelottava.

Andilevkon mukan kauhu ei ole helppo lajityyppi. Se tarvitsee hyvää grafiikkaa, roolimeikkiä ja mahtavia erikoistehosteita. Ohjaaja ei halua käyttää tietokonegrafiikkaa, vaan korvaa sen ohjaajan, pukusuunnittelijan ja meikkitaiteilijan työllä.

— Minusta grafiikka vanhenee hyvin nopeasti. Sarjan yksi pelkotekijä on pääsankarin vartalon muuttuminen. Hän kivettyy välistä. Se on vaikea tehtävä, koska en ole kuvannut sitä koskaan aikaisemmin.

Venäjällä kuvataan hyviä taide-elokuvia

Ohjaaja Ilja Andilevkon ohjaama psykologinen draama Iskut on saanut suosiota monilla Venäjän festivaaleilla sekä ulkomailla.

— Se on 35-minuuttinen elokuva. Minulla on myös Pieni-niminen dokumenttielokuva. Kuvasin vielä muutaman filmin, mutten ole ollut tyytyväinen niihin, Andilevko sanoo.

Andilevko on kuvannut myös historiallisen Petroskoista kertovan elokuvan ja muutaman kotiseutuohjelman.

— En voi sanoa, että Venäjän elokuva-ala on nyt kriisissä. Venäjällä osataan tehdä hyviä taide-elokuvia. Nyt tehtävämme on tehdä sarja, jossa on oma merkitys ja filosofia, mutta joka on helppo ja kiinnostava katsoa, Andilevko sanoo.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana