Kunnostus: miljoonia Sortavalalle

Kunnostus: miljoonia Sortavalalle

Margarita Pehkonen
10.08.2022
Sortavala voitti Venäjän matkailuviraston Rosturismin hankekilpailussa. Kaupunki saa 210 miljoonaa ruplaa kunnostukseen. Rahaa myönnetään liittovaltion budjetista.
Sortavala on voittanut apurahaa valtiollisessa hankekilpailussa. Apurahaa käytetään pääasiassa julkisten paikkojen kunnostukseen. Kuva: Sortavalan kaupunginhallituksen VKontakte-sivu
Sortavala on voittanut apurahaa valtiollisessa hankekilpailussa. Apurahaa käytetään pääasiassa julkisten paikkojen kunnostukseen. Kuva: Sortavalan kaupunginhallituksen VKontakte-sivu

Laatokan Karjalan pääkaupunki Sortavala voitti Venäjän valtiollisen matkailuviraston Rosturismin hankekilpailun. Voittajana Sortavala saa Venäjän budjetista 210 miljoonaa ruplaa kehitykseen.

— Kyseessä oleva rahatuki on tosi tärkeä meille. Rehellisesti sanoen, emme olleet varmoja, että voitamme. Kilpailuun osallistuivat suuret kaupungit kuten esimerkiksi Kazan, Kaliningrad, Perm ja monet muut, Sortavalan kaupunginjohtaja Sergei Krupin kertoo.

— Kaikesta huolimatta toivoimme voittoa. 210 miljoonaa ruplaa on tosi mahtava rahasumma ja sen saaminen mahdollistaisi lukuisien hankkeiden toteuttamisen Sortavalan hyväksi, Krupin jatkaa.

Rahaa käytetään kaupungin kehitykseen. Krupinin mukaan näillä rahoilla muun muassa kunnostetaan Sortavalan keskusta, modernisoidaan kaupungin valoverkostoa ja valaistaan historiallisten rakennusten julkisivuja.

— Suunnitelmien mukaan kaupungin katukyltit yhdenmukaistuvat ja muuttuvat kaksikielisiksi. Kadunnimiä kirjoitetaan venäjäksi ja suomeksi. Kaupunkilaiset ehdottavat, että katukylteissä olisi sekä nykyaikaisia että vanhoja kadunnimiä, Krupin kertoo.

Emme olleet varmoja, että voitamme. Kilpailuun osallistuivat suuret kaupungit kuten esimerkiksi Kazan, Kaliningrad, Perm ja monet muut.
Sergei Krupin, Sortavalan kaupunginjohtaja

Venäjän matkailuviraston Rosturismin rahatuki tuo hyötyä myös turisteille.

 — Aiomme asentaa Sortavalaan opasteita ja kehittää kaupungin infrastruktuuria niin, että se sopisi liikkumisesteisille ihmisille, Krupin sanoo.

Lisäksi rahatuella kaupungissa avataan lisätyn todellisuuden kävelyreitti.

 — Älypuhelimen avulla turistit voivat syventyä kaupungin historiaan ja nähdä, miltä sortavalalaiset ja Sortavalan historialliset rakennukset näyttivät kauan sitten, Krupin kertoo.

— Meillä on jo teknisiä mahdollisuuksia tämän opastusreitin laatimiseen. 

Tänä kesänä kolme lisätyn todellisuuden reittiä ilmestyi Petroskoissa.

Kunnostushanke toteutetaan ensi vuonna. Kaupunginjohtaja toivoo, että kunnostushankkeen toteuttaa rehellinen urakoitsija.

 — Työt tehdään komission valvonnassa. Suunnitelmien mukaan komissioon kuuluu rakennus- ja restaurointialan sekä kulttuurialan asiantuntijoita, Krupin sanoo.

Kaupunginjohtaja korostaa, että mittava kunnostus ei estä turisteja pääsemästä Sortavalaan.

— Kyseessä olevaa apurahaa ei käytetä teiden korjaukseen. Teiden korjaukseen tarvitaan 340 miljoonaa ruplaa. Saamme ne Karjalan budjetista. Olen jo saanut vahvistuksen rahan myöntämisestä Karjalan päämieheltä Artur Parfentšikovilta, Krupin kertoo.

Älypuhelimen avulla turisit voivat syventyä kaupungin historiaan ja nähdä, miltä Sortavalan historialliset rakennukset näyttivät kauan sitten.
Sergei Krupin, Sortavalan kaupunginjohtaja

Rosturismin rahatuen saaminen ei tarkoita sitä, että Sortavala ei voi osallistua muihin hankekilpailuihin.

 — Ensi vuonna aiomme osallistua yleisvenäläiseen Viihtyisä elinympäristö -kilpailuun, jonka tarkoituksena on parantaa elinympäristöä nimenomaan pienissä kaupungeissa, Krupin sanoo.

Sortavala on jo osallistunut tähän kilpailuun vuonna 2019. Silloin kilpailuun osallistui 330 kaupunkia 77 Venäjän alueelta. Sortavala voitti kilpailun ja sai Venäjän budjetista 54 miljoonaa ruplaa.

— Haimme 28 miljoonaa ruplaa,mutta Venäjän rakennusministeriön mielestä Sortavalan hanke on niin laaja ja kiinnostava, että sen toteuttamiseen hyväksyttiin 54 miljoonaa ruplaa, Krupin kertoi Karjalan Sanomille vuonna 2019.

Näillä rahoilla kaupungissa kunnostettiin rantakatu.

 — Nyt Viihtyistä elinympäristö -kilpailun pääpalkinnon summa on noin 75 miljoonaa ruplaa, Krupin sanoi Karjalan Sanomille viime perjantaina. 

Sortavala houkuttelee sijoittajia

Sortavala on turistien suosituimpia kaupunkeja Luoteis-Venäjällä. Turistimekkana kaupunki houkuttelee myös sijoittajia.

— Olen varma, että sijoitusten määrällä mitattuna Sortavalasta tulee tänä vuonna paras Karjalan pienten kaupunkien joukossa. Useimmiten yrittäjät sijoittavat kaupungin matkailuklusteriin. Sortavalaan rakennetaan hotelleja, ravintoloita ja kahviloita, Sortavalan kaupunginjohtaja Sergei Krupin sanoo.

Krupinin mukaan Sortavala kaipaa uusia ruokapaikkoja.

— Tänä kesänä Sortavalassa käy niin paljon turisteja, että viikonloppuna on vaikea päästä ravintoloihin ja kahviloihin. Odotus voi kestää jopa puolitoista tuntia, Krupin kertoo.


POJAVAD KIRJUTESED
Oma Mua
Natalja Čikina: karjalaisen kirjallisuon yštävä
Kirjallisuon tutkija Natalja Čikina on tutkin, luatin tunnetukši ta eistän Karjalan kanšallista kirjallisutta melkein vuosinellännekšen ajan. Hiän viettäy merkkipäivyäh 29. šyyškuuta.
Karjalan Sanomat
Erikoinen muuttaa käsitystä näyttelijäntyöstä
Petroskoissa kymmenen vuotta sitten perustettu teatteriryhmä yhdisti hammaslääkäreitä, opettajia, kampaajia, psykologeja, taloustieteilijöitä, lääkäreitä ja urheilijoita.
Karjalan Sanomat
Kieltä oppii pelaamalla
Kalmukiassa luotiin Kansallisaarre-mobiilipeli, jonka avulla opiskellaan Venäjän vähemmistökieliä.
Oma Mua
Potakašta tuli hyvä šato Šuojun lähellä
Muanviljelijä Andrei Sosunkevič šuau noin 800 šiemenpotakkua ta 600 tonnie ruokapotakkua 60 hehtarilta.
Karjalan Sanomat
Tervetuloa oppimaan kieliä
Periodika-kustantamon talossa ilmaiseksi pidettäville karjalan, suomen ja vepsän kielen kursseille on hakeutunut yli sata ihmistä.
Karjalan Sanomat
Työ on minulla etusijalla
Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun johtaja Natalja Barkalova täytti 14. syyskuuta 55 vuotta. Merkkipäivän kynnyksellä haastattelimme häntä.
Kodima
Rad minai om ezmäižel sijal
14. sügüz’kud Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižen školan pämez’ Natalja Barkalova praznuiči ičeze 55-vottušt jubilejad. Kanman necidä znamasišt päiväd mö vastsimoiš hänenke.
Karjalan Sanomat
Nikolai Roerichin jalanjäljillä
Taidehistorioitsija Helena Soini käsittelee kirjassaan Roerichin taidetta Sortavalan vuoden 1918 tapahtumien yhteydessä.
Oma Mua
Nero kaikkiel pädöy
Anuksen pirin Ylägien kyläzes eläy tovelline karjalaine nerokaššali Šidarev Vladimir Andrejevič. Sulakuul häi täytti 60 vuottu.
Oma Mua
Suarimägie elavuttamas yhtes hierulazienke
Märgien kylän pruazniekas tuttavuin Suarimäin tousan johtajan L’ubov’ Mihailovna Zaharovanke. Häi taratti tousan ruavos da kučui gostih Suarimägeh kaččomah paikallistu muzeidu da hierun ruadoloi.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana