Kipinä täyttäy pyöryžät 40
Verez “Kipinän” nomer udeks openduzvodeks
Kipinän kesänumero: vietetään lomaa hyödyllisesti
Kezapästused “Kipinäd” lugemas
Taidelomat Periodikassa: leiriläiset tutustuvat Karjalan kustantamon arkeen
Oraškuun “Kipinä” vuottau kešyä ta purou aivopähkinöjä
Karjalan kieli musiikkikoulussa: nuoret artistit lukevat kieltä Kipinän kanssa
Huhtikuun Kipinä: kevätnumero on valmis luettavaksi
Kipinän juhlatempaus: lastenlehti on järjestänyt videokilpailun
Keväz’ tuli: "Kipinän" vepsӓnkeline nomer läksi eloho
Сайт работает в режиме бета-тестирования
Магазин
НОВОСТИ
Kipinä
Luetaan Kipinää: lastenlehti ilmoitti kilpailun tulokset
Kipinä
Verez “Kipinän” nomer udeks openduzvodeks
Kipinä
Kipinän tunti: lapset tutustuivat kansalliskieliseen lastenlehteen
Kipinä
Kipinän kesänumero: vietetään lomaa hyödyllisesti
Kipinä
Taidelomat Periodikassa: leiriläiset tutustuvat Karjalan kustantamon arkeen
Kipinä
Oraškuun “Kipinä” vuottau kešyä ta purou aivopähkinöjä
Kipinä
Karjalan kieli musiikkikoulussa: nuoret artistit lukevat kieltä Kipinän kanssa
Kipinä
Vil’l’ois da Karjalan toizis uardehis
Kipinä
Huhtikuun Kipinä: kevätnumero on valmis luettavaksi
Kipinä
Rahvahiden sebruden kodi jatktab ičeze tundištoituzurokoid Karjalan polhe
Kipinä
Meliorativnoin lapset kilbaltihes kielineros
Kipinä
“Kipinä”-kulehtesen radnikad starinoičiba lapsile “Kalevalas”
Kipinä
Kipinän juhlatempaus: lastenlehti on järjestänyt videokilpailun
Kipinä
Keväz’ tuli: "Kipinän" vepsӓnkeline nomer läksi eloho
Kipinä
Kipinän talvinumero: luetaan ja tutustutaan uuteen numeroon
Kipinä
Kipinän uusi elämänvaihe: lastenlehden juhlavuosi on alkanut
Kipinä
Lahjoiče ičeleiž praznikališt “Kipinäd”!
Kipinä
Juhlatyöpaja: Kičči-kočči-lastenkerho valmistautuu uuteenvuoteen
Статьи
Raviet virzut
Tataroin rahvahan suarnun kiändi karjalakse L’ubov’ Baltazar.
Tai-dai elӓb Karjalas!
Mi tai-dai om? Nece om mugoine tehnik, miše mujutada kangast. Tӓmbei tundištamoiš dizaineranke Petroskoišpӓi, pirdajanke, kudamb mujutab sobad – Al’oš...
Mängam udehe “Vepslӓine”-studijaha!
Petroskoiš zavodi rata uz’ “Vepslӓine”-studii, kus ristitud voiba tundištadas vepsӓn rahvahan kul’turanke da veroidenke.
Meččyelätit da kodižiivatat karjalazien elokses
Ennevahnazis aijois žiivatat ainos ollah ristikanzan rinnal. Muinazet rahvas mečästämizen da kalastamizen vuoh elätettih omua piädy. Meččyelättilöi yh...
Kipinäštä šyttyy tuli
Tänä vuotena “Kipina” täyttäy 40 vuotta. Pakasima piätoimittajan Jana Filimonkovan kera kuvalehen erikoisukšista, tehtävistä ta tulovaisuošta....
Siivekäs, pörhäkkö da razvahine
Ven’an rahvahan suarnu čiučois, hiires da pyöräkös opastau elämäh sobuh, löyhkämättäh omii ruadoloi, pidämäh hinnas toizien ruaduo.
Harraššuš
Irina Nikitinan starinašta šuat tietyä, mimmoni mukava harraššuš ilmešty vilkkahalla kiššanpennulla.
Kui rodivui folklouru?
Ven’al vuvves 2022 ruvettih pidämäh Yhtehisty folklouran päiviä.
Viisaš varis
Törmäni Aino, meijän heimolaini ta nuapuri, kerto iltua istuos’s’a näitä juttuja.
Poika, kumpani šuatto
Art’om Popov on 12-vuotini poika Koštamukšešta. Hiän jo kolmatta vuotta opaštuu karjalan kieltä kurššiloilla. Täh harraššukšeh prihua toteutti hänen M...
Karjalan pirdajad tegiba uded taidehkuvad Vepsän mal
Karjalan Taidehmuzei jatktab “Joksmust vaste. Pohjoižvepsläižed”- projektad, mitte om omištadud Änižröunan vepsläižile külile da niiden eläjile....
Kostissa Šyöjättären luona
Petroskoilaisen lapšienkirjailijan Irina Nikitinan starina kertou Jyrki-pojan mukavista šeikkailuista.
Ken nuorena oppiu, še vanhana taitau
Ilmi Karhu kertou tosijuttuo, mi tapahtu hänen tuaton ta veikon kera monta vuotta takaperin.
Maikki Remšujeva: "Kipinä on enemmän kuin lehti"
Tänä vuotena “Kipina” täyttäy 40 vuotta. Myö kerromma ihmisista, ket on luajittu kuvalehtie ennein ta nyt. Tällä kertua pakajamma “Kipinän” toimittaja...
Ei pruazniekat lopu pidäjen, eigo ruavot ruadajen
Jo ammuizis aijois rahvahien vuozikierrois oldih pyhät (pruazniekat) da arret.
Tepon tarinoja
Omissa mukavissa kertomukšissa kirjailija Sergei Georgijev šanelou Teppo-pojan šeikkailuista.
Omii tundoloi da nägemysty pidäy kehittiä
Kipinä-žurnualu täyttäy 40 vuottu. Kipinäläzet-rubriekku sanelou teile žurnualan toimittajis karjalan-, vepsän- da suomenkielizis noumerois. Täl kerdu...
Pedri, kuulužu kuningas
Kaikin myö tiijämmö, gu Pedri I on tärgei da tundiettu ristikanzu Ven’an histouries. Häi on pannuh kai väit meijän valdivon kehittämizeh, ku se tulis ...
Karjalan kivikirjan šaloja arvellen
Tämän vuuvven kešällä täyttyy šata vuotta, kun Karjalan kallivoilla löyvettih vanhoja piiruššukšie.
Kut pedran poigaine sebranikan löuzi
Sarn starinoičeb, kut peran poigaine ecli ičeleze sebranikad. Ken tegihe hänen täht parahimaks sebranikaks, tedištat edemba.
Pertine (rahvahan sarn nügüdläižes tegemižes)
Kerdan kahtes vodes Kalag’-küläs tehtas “Vepsläine sarn” -festival’, miččel lapsed ozutaba erazvuiččid sarnoid kodikelel. Muloi festivalil oli ozutadu...
Orava ta Jänis
Kanšankirjailijan Juakko Rugojevin starina on omissettu elukkojen yštävyöllä.
Om-ik Afrikas Uz’ voz’?
Tedat-ik tö, miše Uden voden praznik om sündunu Afrikas? Lugeda päiväd kalendarin mödhe zavottihe völ Endevanhas Egiptas.
Runosuarn: Runomuailmu kuččuu lapsii
Ennevahnas karjalazet rahvas pajatettih karjalazii pitkii runoloi pruazniekoin aigua, svud’bois, mečäs da kalas olles. Nengomii mieldykiinittäjii runo...
Vastusenpidäi da hüvätabaine
Suren voinan Vägestusen jubileivoden kahtel openikal Šoutjärvespäi sündui taht starinoita heiden školan pämehes, kudamb radoi jügedoil voinan vozil. N...
Seppy da suari
Tämän karjalazen suarnan kirjutti mustoh folkloristu Viktor Jevsejev Anuksen piirin Vahjärven kylän eläjäs Mihail Česnokovas vuvvennu 1936.
Mieš valokuvakonehen kera
Ei šattumalta šanotah, jotta valokuva on meijän elämän tovissuš.
Runomuailmu kuččuu
Karjalas 10. päivänny kezäkuudu ruvettih pidämäh uuttu pruazniekkua – Karjalazien runoloin päiviä. Ennevahnallizii karjalazii pitkii runoloi pajatetti...
Jänišan pert’
Mikš jänišad eläba penshan al? Necen polhe starinoičeb marilaine sarn. Sil om ühtejitte süžet “Jäniš da reboi” -venälaižen sarnanke, no om toine varas...
Minun baban sarnad. Lahj jänišalpäi
Maria Aleksejeva johtutab sarnoid, miččid hänele staronoiči laps’aigal hänen baboi. Necil kerdal penikaine Mašoi lähteb ičeze vanhembidenke heinäntego...
О нас
Пожалуйста, авторизуйтесь: