Vereš “Taival” näki päivänvalon

21.06.2021
Ilmešty vereš karjalankielini Taival-almanakka. Še kertou Karjalan monešta šuurešta ta merkittäväštä tapahtumašta.
Taival-almanakan kanšikuvan korissukšena on taiteilija Vladimin Lukkosen Alku-kuva. 12+
Taival-almanakan kanšikuvan korissukšena on taiteilija Vladimin Lukkosen Alku-kuva. 12+

Enšimmäini “Taival” näki päivänvalon vuotena 2006 ta tällä kertua še on jo kolmaštoista.

– Almanakan kanšiloih on kerätty erilajisie kirjutukšie karjalan kielen livvin ta vienan šekä tverin ta lyydin murtehella. Tveriläisie ta lyydiläisie kirjutukšie ei ole monta, ka niijen kirjuttajien tahto kehittyä omien murtehien kirjakieltä on kiitettävä, kertou almanakan toimittaja Ol’ga Smotrova.

Vuosi 2021 on ilmotettu tašavallašša Karjalaisien runojen vuuvvekši. Tällä teemalla on omissettu almanakan viisi kirjutušta, kumpasie valmissettih folkloristi Santra Stepanova, jovenšuulaini kulttuuritutkimukšen professorin Pekka Suutari šekä Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tutkijat Marija Kundozerova, Valentina Mironova ta Aleksandra Rodionova.

– Runoniekkojen joukošša tällä kertua ollah jo tutut karjalaisilla lukijilla nimet: Zinaida Dubinina ta Anna Usova. Šamoin almanakan šivuilla on esitetty ni alottelijan runoilijan Sergei Jakovlevin kakši runoelmua. Mieš alotti kirjuttua runoja viime vuuvven šykyšyllä, ka hänen nimi on jo hyvin tuttu Oma Mua -lehen šekä Kipinä-kuvalehen lukijilla, šanelou almanakan toimittaja Maikki Spitsina.

Prousa-rubrikissa on tarittu luvettavakši Juakko Rugojevin ta Valentina Kondratjevan kertomukšie. A Muisselmat-ošašša on L’ubov’ Baltazarin, Nikolai Filatovin, Raisa Remšujevan ta Galina Piskunovan materialija.

Vereš Taival-almanakka vašta ilmešty, a šen toimittajat jo šuunnitellah šeuruavan numeron luatimista. Almanakašta on tullun hyvä kenttä, missä kokenuot kirjuttajat voijah esittyä omie uušie tevokšieh, šekä alottajat – kokeilla nerojah kirjuttamisešša. Jokahisen almanakan kirjuttajan huolena on karjalan kieli ta karjalaini kulttuuri, niijen tulovaisuš. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Voitonpäivä lähestyy – Petroskoi järjestää juhlallisuuksia aamusta iltaan
Juhlatilaisuuksia järjestetään kaupungin eri näyttämöillä. Päänäyttämönä toimii Kirovinaukio.
Oma Mua
Kannatus: grantoi agroturizman kehitykseh
Karjalan tazavallas pannah rattahile grantukilbu – ruvetah andamah varua agroturizman alal ruadajile.
Karjalan Sanomat
Karjalainen kuusi kilpailee Vuoden puu -tittelistä
Kilpailussa on mukana 78 puuta Venäjän eri alueilta. Karjalaa edustaa Zaozerski-luonnonsuojelualueella kasvava noin 180-vuotias kuusi.
Oma Mua
Kurkijoven kyläh nostetah Jumaldoman roindan kirikkö
Karjalan valattamizen 800-vuozipäiväkse Kurkijoven kyläh nostetah Jumaldoman roindan kirikkö endizen luaduh.
Kodima
Kut täl vodel Karjalas praznuitas Vägestusen päiväd
Programmaha mülüba “Kolmatoi jouk” -astund, koncertad, praznikaline lämoiambuskeluz da äi tošt.
Oma Mua
Ašuttamisohjelma: pereh šuahah korttierija
Uušie kerroštaloja rakennetah Petroskoissa, Belomorskissa, Pitkärännašša, Lahdenpohjašta ta Šuojärveššä.
Karjalan Sanomat
Kesäleirikausi alkaa pian – Lähes 120 leiriä avataan koululaisille
Tänä vuonna kesäleireillä Karjalassa lomailee yli 6 000 karjalaista koululaista.
Oma Mua
Petroskoi: Ižänmuallizen voinan mustomerkit
Petroskoin linnan haldivo da Voinukunnivon keskus Voitonpäiväkse valmistettih uvven projektan.
Oma Media
СМИ: госдолг Финляндии близок к критической отметке
Сложившаяся экономическая ситуация повлечет за собой сокращение расходов на социальную сферу. Согласно плану финансирования на 2027–2030 годы финансирование здравоохранения будет сокращено на 240 миллионов евро.
Oma Mua
Petroskoin randupiha kunnostetah
Oraskuus algavutah Petroskoin randupihan kunnostamisruavot. Net kestetäh ligakuuh suate.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль