Вепсские пословицы глазами биолога

Прочитать вепсские пословицы и узнать их значение с помощью иллюстраций и перевода на русский язык можно в холле Ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов. Вход свободный. 0+. Фото: Инна Нипполайнен

В издательстве «Периодика» отрывается выставка иллюстраций вепсских пословиц. Их создатель, Анастасия Ваганова, умело сочетает профессию биолога в Санкт-Петербургском Государственном Университете с изучением локальной истории и краеведения. Все богатство языка и всю красоту того или иного народа она передаёт в своих иллюстрациях. 

- Знакомство с культурой различных народов невозможно без знакомства с фольклором и, хотя бы на самом простом уровне, с языком. Это привело меня к иллюстрированию пословиц различных народов, в том числе вепсов, пояснила Анастасия Ваганова. 

Выставка иллюстраций вепсских пословиц открыта для всех. Познакомиться с работами художницы можно с 16 по 22 ноября, в рамках Недели вепсского языка.