“Vepsläine sarn” kerazi vepsän man sebranikoid

“Vepsläine sarn” kerazi vepsän man sebranikoid

04.11.2023
Kalages mäni “Vepsläine sarn” -festivalin final. Sihe ühtni enamba 80 last vepsän man erazvuiččiš külišpäi.
Festivalin finalaha ühtni enamaba 80 last. Kuva: Galina Baburova
Festivalin finalaha ühtni enamaba 80 last. Kuva: Galina Baburova

Kalages mäni “Vepsläine sarn” -festivalin final. Jo seičemenden kerdan “Vepsläine sarn” -festival’ kerazi vepsläižid lapsid Karjalaspäi, Piterin da Vologdan agjoišpäi. Kaiked festivalihe ühtni läz 200 mest. Täl vodel “Vepsläižel sarnal” oli kaks’ etapad. Ezmäižel etapal valitihe parahimad kollektivad, miččed voibištelihe toine toiženke finalas. Finalaha ühtni enamba 80 last. Azjtego mäni Kalagen školas. 

—Festivalin finalaha ühtni enamaba 80 last  Kaikuččen kerdan olen ozakaz, miše möst mö olem ühtes. Om čoma nähta tutabid armhid ristituid rindal, ühtes mö kaičem meiden vepsän kel’t, sanub školan pämez’ Svetlana Gotič. 

— Mö vaumičimoiš festivalikš ani 1. süguz’kuspäi, tehnologijan urokoil omblim kost’umoid da sädim dekoracijoid, sanub vepsän kelen opendai Šoutjärven školaspäi Ales’a Anušenkova. 

Lapsiden ezitusiden keskes kacujad ühtniba vepsläižehe viktorinaha. A kuni žürijouk tegi festivalin ühthevedod, Karjalan Rahvahaližen teatran arvostadud artist Aleksandra Aniskina tegi lapsiden täht mastar’-klassan, miččel starinoiči, kut oikti vaumitadas ezitushe da vedäda ičtaze scenal. 

Festivalin vägestajid valitihe kahtes nominacijas: “Tradicionaline sarn” da ”Nügüd’läine sarn”. Parahimaks ”Tradicionaline sarn” -nominacijas tegihe “Kastkuine” -kollektiv Vologdan agjan Borisovo-Sudskoje -küläspäi, a “Nügüd’läine sarn” -nominacijas ezmäižen sijan sai “Vepsläižed lapsed”-kollektiv Šokšuspäi.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Venäjän valtioduuma: lakiehdotus alkoholin myynnin rajoittamisesta lapsille on hyväksytty
Jotkut Venäjän alueet ovat jo rajoittaneet energiajuomien myyntiä alaikäisille, Karjala mukaan lukien.
Медиaцентр
Если не рыбак, значит не вепс – KV-show расскажет о вепсских приметах о воде
Съемки нового выпуска интернет-шоу проходили на территории урочища Чертов стул.
Karjalan Sanomat
Yli tuhat kilometriä rullalaudalla – Kaksi extreme-urheilijaa matkustaa Karjalasta Murmanskin alueelle
Aikaisemmin Artjom Vladimirov ja Sergei Bastrykin matkustivat rullalaudoilla Krasnojarskin alueella, Hakassiassa ja Tuvan tasavallassa.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen ammattiopisto tarjoaa uusia koulutusmahdollisuuksia
Ammattiopistoon perustetaan koulutus- ja työharjoittelukeskus. Siinä opiskelijat parantavat ammatissa tarvittavia taitoja.
Karjalan Sanomat
Suorat lennot: Petroskoista pääsee taas Ingušian pääkaupunkiin
Magasiin lennetään kerran viikossa keskiviikkoisin. Ensimmäinen vuoro lentää 10. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Belomorskin rahtisataman rakentaminen fokuksessa – Suunnitelmissa on perustaa 800 työpaikkaa
Belomorskin satamasta pitäisi tulla osa Vienanmeren–Itämeren kanavan kuljetus- ja logistiikkajärjestelmää.
Karjalan Sanomat
Kotkatjärvi saa uuden kulttuuritilan – Kylässä on avattu Nukkekoti-museo
Näyttelyjen lisäksi siinä järjestetään erilaisia työpajoja lapsille ja aikuisille.
Oma Media
Свет, камера, "Куки-рикку"! – В Петрозаводске проходят съемки юмористического видеожурнала
Перед съемками ребята осваивают навыки актерского мастерства. Всего будет снято шесть видеосюжетов на карельском и вепсском языках.
Karjalan Sanomat
Lukuvuosi 2024–2025: Venäjällä on alkanut korkeakoulujen yhteishaku
Ilmoittautumisaika päättyy 25. heinäkuuta. Petroskoin yliopistossa on avattu uudet opintolinjat, joilla opiskellaan kiinaa, biotekniikkaa ja dronejen ohjausta.
Karjalan Sanomat
Kuki-rikku -videoprojektin uusi kausi on alkanut – Osallistujat tutustuvat näyttelijän työhön
Videot vepsän ja karjalan kielellä näkevät päivänvalon ensi syksynä. Projektissa on mukana kuvauksiin aiemmin osallistuneita lapsia sekä uusia osallistujia.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль