Vepsänkeližen Kalevalan prezentacii mäni Petroskoiš-ki

Vepsänkeližen Kalevalan prezentacii mäni Petroskoiš-ki

16.11.2022
Karjalan Sebruden kodiš mäni uden vepsänkeližen Kalevalan prezentacii. Vastusele Kalevalan kändajanke Nina Zaicevanke tuliba kaik vepsän kelen da kul’turan navedijad.
Karjalan Sebruden kodihe kerazihe kaik vepsän kelen da kul’turan navedijad. Kuva: Maria Košeleva
Karjalan Sebruden kodihe kerazihe kaik vepsän kelen da kul’turan navedijad. Kuva: Maria Košeleva

Karjalan Sebruden kodiš mäni uden vepsänkeližen Kalevalan (16+) prezentacii. Ezmäine vepsänkeližen Kalevalan prezentacii mäni sügüz’kun lopus Šoutjärven muzejas Loninan lugendad-konferencijal. Toine prezentacii mäni Petrsokoiš, Karjalan Rahvahiden sebruden kodiš.

— Kalevala om mugoine sur’ da tutab epos, mitte om kätud enamba, mi 60 kel’he. Nügüd’ neniden keliden keskes om vepsän kel’. Nece om lujas sur’ da jüged rad. Tahtoin sanuda sur’ spasib Nina Grigorjevnale. Minä olen ülev siš, miše Kalevalan versii vepsän kelel läksi meiden paindištos, sanui Natalja Sinickaja, Periodika paindišton pämez’.

Karjalan Sebruden kodihe kerazihe kaik vepsän kelen da kul’turan navedijad. Kalevalan kändai, tedodoktor da vepsän kelen tundii Nina Zaiceva starinoiči siš, kut mäni kändmižen rad.

— Pidädes kädes necen suren kirjan mö voim ülendadas sil. Nece znamoičeb, miše vepsän kel’ om eläb, sil oma kovad jured. Toivon, miše necidä kirjad lugeškatas, kävutadas openduses da elos, sanui prezentacijan aigan Nina Zaiceva.

Kalevalan kändmine om tehtud Vepsän kul’tursebran ”Kel’t ei jüged kandišta”-projektan ramkoiš, Karjalan pämehen grantoiden fondan raha-abul.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Murmanskin alueen koulut saavat uusia saamelaiskirjallisuuden oppikirjoja
Opettajat ja saamelaisaktivistit tarkastavat oppikirjat ennen kuin ne liitetään opetussuunnitelmaan.
Karjalan Sanomat
Puutarhakasvatus: Tulppaanit odottavat juhlaa
Aunuksen piirin maanviljelijä on kasvattanut naistenpäiväksi 10 000 tulppaania.
Kodima
Petroskoin seičeme školad kirjuti municipaližen etapan kodikeliden olimpiadan
Kalevalan päivän Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižehe školha kerazihe 8.–11. klassoiden parahimid openikoid kirjutamha olimpiadad suomen, karjalan da vepsän kelil.
Oma Mua
KV-show kävi lyydiläisien luokše
Uuši KV-show on valmis. Tällä kertua šen vetäjät Aleksandra Aniskina ta Andrei Gorškov käytih lyydiläisien luokše.
Oma Media
СМИ: Финский Fortum начал арбитражное разбирательство против России
Компания намерена требовать компенсации за арест своих активов в России.
Karjalan Sanomat
Tänään juhlitaan Kalevalan päivää – Kulttuurilaitokset kutsuvat mukaan
Tapahtuman kunniaksi Karjalan eri kulttuurilaitoksissa järjestetään teematilaisuuksia.
Karjalan Sanomat
Lentoambulanssi: lääkärihelikopteri palvelee Valamon saaren asukkaita
Viime vuonna Karjalassa kuljetettiin yli 270 vakavasti sairasta ihmistä. Heidän joukossaan oli 32 lasta.
Медиaцентр
История, традиции и язык – KV-show расскажет о карелах-людиках
Ondrei и Santra посетили деревню Святозеро в Пряжинском районе и узнали, как живут людики.
Karjalan Sanomat
Tuuksaan nousee uusi kulttuuritalo – Rakennushanke on valmis ja parhaillaan käsitellyssä
Uuden kulttuurilaitoksen pinta-ala on 600 neliömetriä. Kulttuuritalon tilat sopivat myös vammaisille.
Oma Mua
Uuši lapšiohjelma on omissettu “Kalevalalla”
Kalevala -eeppisellä runoelmalla oli omissettu uuši lapšiohjelma. Šitä piettih Periodika-kuštantamon spesialistit Alina Kartinen ta Margarita Kemppainen.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль