“Vepsän kul’tursebr” om vaumiž tehta ühthevedod 35 vodes

“Vepsän kul’tursebr” om vaumiž tehta ühthevedod 35 vodes

05.11.2024
Täl vodel “Vepsän kul’tursebr” praznuičeb jubilejad. Sille täudub 35 vot.
Tal’vkus “Vepsän kul’tursebr” tegeb vastusen, miččel märitas planad tulijaks aigaks. Kuva: Galina Baburova
Tal’vkus “Vepsän kul’tursebr” tegeb vastusen, miččel märitas planad tulijaks aigaks. Kuva: Galina Baburova

Sügüz’kun lopus Šoutjärves mäni “Loninan lugendad” -konferencii, mitte oli omištadud Vepsän kul’tursebran 35-voččele jubilejale.

— Konferencijan aigan mö andoim kitändkirjeižid Sebran ühtnikoile, Änižröunan školiden pämehile da vepsän kelen opendajile, Šoutjärven muzejan radnikoile da Vepsän rahvahan horan pajanikoile. Nene oma ristitud, kudambad kaiken aigan tuleskeleba abuhu, tehleba ühthižradod Sebranke, sanui “Vepsän kul’tursebran” pämez’ Larisa Čirkova.

Larisa Čirkova mugažo ližadab, miše necen voden Sebran päsatusen om “Sanu! Luge! Kirjuta!” -openduzkirj, miččen vaumištiba Kalagen školan opendajad Maria da Ol’ga Mironovad. Nece kirj om hüvä abunik vepsän kelen kursiden opendajile da openikoile. Mugoižed kursad nügüd’ vedetas Petroskoiš da koumes Änižröunan küläs: Šokšus, Šoutjärves da Kalages.

— Mö kazvatim noriden aktivistoiden uden sugupol’ven. Meletan, miše nece om lujas tärged. Hö tuliba meile abuhu i, toivon, jatktaba meiden radod edemba. Mugažo vahvištoitim sidoid toižiden vahäluguižiden rahvahidenke. Nügüdläižiden tehnologijoiden abul tehta necidä om völ kebnemb, sanui “Vepsän kul’tursebran” varapämez’ Zinaida Strogalščikova.

— Neniš voziš mö oppim ičemoi oiktusid da voibištelemoiš niiš, mugažo ližazi hän.

Tal’vkun lopus “Vepsän kul’tursebran” ühtnikad keradasoiš praznikaližel ehtal, miše tehta ühthevedod 35 vodes da märita radplanoid tulijaks aigaks.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Tilastot: uusi lähijuna on viikossa kuljettanut yli 7 600 matkustajaa
Vuorot liikennöivät kolme kertaa päivässä. Lipun hinta riippuu matkan pituudesta.
Oma Mua
Omamualazet: pagin karjalan kieles da kul’tuuras
Tänä vuon merkivuozii täyttäi karjalankieline Oma Mua-lehti valmisti omassah vuozipäiväkse erilastu piduo. Eräs moine piettih tänäpäi Periodikan seinis.
Karjalan Sanomat
Punkit: havainnot kaksinkertaistuivat kahdessa viikossa
Viikon alkuun mennessä tapauksia on ilmoitettu Karjalassa 703, joista 109 on lapsilla.
Kodima
Sortavalan ”Vereja”-ansambl’ pästi uden klipan
Sortavalan rahvahan ”Vereja”-pajosebr pästi Änižröunan ”Sobatan”-pajon klipan, mitte om tehtud ”Rosmolodež”-projektan abul.
Karjalan Sanomat
Karjalaista marmoria voidaan käyttää Iisakinkirkon restauroinnissa
Karjalaisen marmorin käyttömahdollisuuksista tasavallan päämies Artur Parfentšikov ja Iisakinkirkon johtaja Juri Mudrov keskustelivat Pietarin kansainvälisessä talousfoorumissa.
Karjalan Sanomat
Karjalan kansallinen teatteri: Nora lähtee Hakassiaan
Kansallinen teatteri osallistuu kansallisteatterien festivaalille, jolla on mukana kuuden tasavallan teattereita.
Oma Mua
Piiterin kanzoinväline talovusfourumu: Karjal on solminuh enzimäzii sobimuksii
Petroskoih huavatah nostua uuzi zavodu, kudai rubieu luadimah aktiivuhiildy. Ližäkse on allekirjutettu sobimus tufan louhindas Kondupohjan piiris.
Karjalan Sanomat
Pietarin kansainvälinen talousfoorumi: Karjala on solminut ensimmäisiä sopimuksia
Petroskoihin aiotaan rakentaa uusi tehdas, joka tuottaa aktiivihiiltä. Lisäksi on allekirjoitettu sopimus tuffin louhinnasta Kontupohjan piirissä.
Kipinä
”Periodikas” läksi eloho uz’ “Kipinän” nomer vepsän kelel
Lapsed da aigvoččed ristitud voiba löuta udes nomeras erilaižid vändoid, harjoitusid, melentartuižid tekstoid da sarnoid.
Oma Media
В Петрозаводске пройдет международный песенный праздник
27–28 июня музыкальные коллективы республики вновь объединят голоса на главной площади столицы Карелии.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль