Uz’ ”Kalevala”-eposan painuz läksi ”Periodikas”
РУС FIN KAR VEP ENG
войти
РУС
РУС FIN KAR VEP ENG
Меню
медиацентр
KO Меню
Новости Статьи ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН
OMAMEDIAНовости Uz’ ”Kalevala”-eposan painuz läksi ”Periodikas”
Vepsky Kodima

Uz’ ”Kalevala”-eposan painuz läksi ”Periodikas”

11.01.2022
”Kalevala” lapsiden täht om pästtud “Periodika”-paindištos. Uded pirdatused da kuvad čomenzoitaba kirjan lehtpolid.
Nügüd’aigaližed kuvad čomenzoitaba painust da starinoičeba lapsile eposan hengiš. 12+ Kuva: Darja Švecova
Nügüd’aigaližed kuvad čomenzoitaba painust da starinoičeba lapsile eposan hengiš. 12+ Kuva: Darja Švecova

Täl kerdal ”Periodika”-paindišt vaumišti uden ”Kalevala”-eposan painusen, miččen klassine tekst om udes taidehformas. Vodel 1953 Aleksandra L’ubarskaja kirjuti ”Kalevalan” tekstan ičeze sanoil lapsiden täht. Sid’ sidä paindihe udes äi kerdoid.

― Uz’ ”Kalevala”-eposan painuz venän kelel läksi eloho jo männuden voden lopus. Sen tiraž om 700. Kirjan lehtpolil om Petroskoin taidehpirdajan Dmitrii Dmitrijevan kuvid, sanub ”Periodika”-paindišton radnik Irina Šilinkovskaja.

Ezmäine ”Kalevala”-eposan painuz oli tehtud vodel 1835, konz runoiden keradai da oppii Elias Lönnrot pästi eloho ičeze kogonaižen tön, kus kerazi äi runoid. Niid hän kulišti da kirjuti matkoiš Karjaladme.


Теги: Vepsky, Kodima,
ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Войти
Пароль Забыли свой пароль?
Регистрация
Пароль
Повторите пароль