Uuzi julgavo: Viizi suarnua Karjalaspäi

20.01.2026
Periodika-julguamo piästi ilmoih uvven julgavon. Runokirjah kuuluu karjalan- da vepsänkielizet suarnat da kolme suarnua ven’an kielel.
Uudeh Viizi suarnua Karjalaspäi -kirjah kuuluu karjalan- da vepsänkielizet suarnat da kolme suarnua ven’an kielel. 0+ Kuva: Natalja Sinitskaja
Uudeh Viizi suarnua Karjalaspäi -kirjah kuuluu karjalan- da vepsänkielizet suarnat da kolme suarnua ven’an kielel. 0+ Kuva: Natalja Sinitskaja

Periodika-julguamo piästi ilmoih uvven julgavon. Runokirjah kuuluu karjalan- da vepsänkielizet suarnat da kolme suarnua ven’an kielel.

Suarnat on kirjutettu Karjalan alovehel, niidy on viizi — Valgien meren rannikon ”Kondii da kolme sizärdy”, Oniegantagavozen ”Senna kubočka”, Puudogan čupun ”Lisička-ogn´ovka, zolotaja golovka”, vepsänkieline ”Kumman keräine” da karjalankieline ”Tuhkimus”.

— Nämmii kirjoi rubiemmo jagamah Ystävyskoin pidoloi valmistajes tazavallan opastus- da nuorižolaitoksih, moizih, kudamis ruatah valdivon kanzallizen poliitiekan hantuzis Ven’an kanzoin lujoittamizen hyväkse, sanoi Oma Mediale Aleksandra Kuznetsova, Periodikan piän al toimijan Ystävyskoin piälikön virras olii.

Julgavo on lapsile tarkoitettu, sidä voijah lugie iče lapset da vahnembat pienile kirjahmaltamattomile lapsile valmehekse.

Čomazet kirjah niškoi valmisti petroskoilaine taidoilii Dmitrii Dmitrijev.

Kirjan tagakannes ollah QR-koodat, net vietäh VK-sivul, kudamal suau kuulta suarnat da kaččuo čomazii.


Aihies voit lugie ven'aksegi.


Yhty Oman Median kanualah Telegramas!


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Tieinfraa uusitaan – Kalevalan piirissä peruskorjataan kaksi siltaa
Sillat saadaan kuntoon Kepa— Jyskyjärvi—Borovoi—Kostamus-tieosuudella. Niiden peruskorjaustyöt valmistuvat vuonna 2027.
Karjalan Sanomat
Puistoja kuntoon – Ehdotusten haku on alkanut
Petroskoilaiset voivat ehdottaa puistoja ja puistikkoja kunnostettavaksi.
Kipinä
“Kipinä” kevätty ennustau
Periodika-julguamos on nähnyh päivänvalgien Kipinä-žurnualan karjalankieline noumeru. Tuorehes noumeras on kižua, suarnua, leikattavua da uuttu tieduo karjalazien uskomuksis.
Kodima
Karjalas zavodidas “Jagade tradicijal!” -valdkundaline flešmob
Nece akcii jatkub kül’mkun 4. päivähasai – Rahvahaližen ühtmuden päivähasai.
Oma Mua
Kuuzen da pedäjän 40 tonnua käbyy – uvvekse mečäkse
Vilgan valličus- da siementuotandokeskukses 40 tonnas kerättyy da kuivattuu kuuzen da pedäjän käbyy on suadu siemendy meččien kunnostamizekse.
Karjalan Sanomat
Vanhempien kunnia -merkki kolmelle karjalaiselle perheelle
Asetuksen allekirjoitti Vladimir Putin. Kunniamerkki myönnetään merkittävästä panoksesta perheinstituution vahvistamiseen ja lasten kasvattamiseen.
Karjalan Sanomat
Vaihdos teatterintekijöiden liiton johdossa – Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Nukketeatterin näyttelijä
Aiemmin virkaa hoiti Ad Liberum -teatterin taiteellinen johtaja ja Nukketeatterin ohjaaja Snežana Saveljeva.
Karjalan Sanomat
Kalevala inspiroi – Kansallinen teatteri esittää runoelmaan perustuvan esityksen
Kalevala: Heijastus -niminen esitys nähdään 24. helmikuuta teatterin suurella näyttämöllä.
Karjalan Sanomat
Pikkukaupungit houkuttelevat – Sortavala, Lahdenpohja ja Teberda ovat suosittujen listalla
Tutkimuksen mukaan Venäjällä monet turistit lomailevat pikkukaupungeissa. Viime vuonna Sortavalassa ja Lahdenpohjassa tehtiin tuhansia majoitusvarauksia.
Karjalan Sanomat
Puhetta tekstiksi: karjalan kielen tunnistusohjelma on otettu käyttöön
Ohjelma tunnistaa livvinkarjalan. Laatijat toivovat, että se nopeuttaa sekä tutkijoiden että journalistien työtä ja tuo hyötyä karjalaa lukeville.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль