Уроки вепсского проходят в онлайн-формате

Уроки вепсского проходят в онлайн-формате

16.07.2020
«Вепсский центр фольклора» организовал виртуальные уроки вепсского языка в старинном селе Винницы. На уроках сестры Трифановы используют традиционные костюмы и кукол.
Сестры Анна и Светлана Трифановы преподают родной вепсский язык на просторах сети Интернет. Фото: Архив «Вепсского центра фольклора».
Сестры Анна и Светлана Трифановы преподают родной вепсский язык на просторах сети Интернет. Фото: Архив «Вепсского центра фольклора».

Новые технологии расширяют возможности для изучения родного языка в домашних условиях. И если раньше вепсский литературный язык распространялся в виде книг и учебных пособий из столицы Карелии филологами и журналистами, а позднее и из других крупных городов, то в нынешнем веке речь вепсов зазвучала на весь мир из живописных холмов Приоятья, от тех, кто слышал вепсские слова своих родителей, бабушек и дедушек с самой колыбели. И это очень ценно как для сохранения традиций и языка, так и для передачи самобытного культурного кода из первоисточника.

Организовал виртуальные уроки вепсского языка в старинном селе Винницы «Вепсский центр фольклора». Сёстры Анна и Светлана Трифановы владеют им в совершенстве с детских лет и поэтому передают каждое слово с правильной интонацией, сердцем чувствуя все смыслы и оттенки фраз. Раньше они учили родному языку воспитанников детского сада. Набрав хороший опыт, они перешли на широкую аудиторию мировой сети Интернет, при этом удачно используют на уроках традиционные костюмы и кукол, какими и сами любили играть в свои детские годы. В этом им помог реквизитом кукольный театр центра, который до недавнего времени считался единственным в мире вепсским. Руководитель центра Надежда Ковальская этим экспериментом, который уже стал частью творческой работы, очень довольна, ведь учеников разного возраста на таких увлекательных уроках становится всё больше.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: Zalavruga-kalliopiirrosten vierailukeskuksen rakennustyöt etenevät
Uusi matkailukohde ottaa vastaan vieraita ensi vuodesta. Vierailukeskus tarjoaa valtavan määrän palveluita.
Karjalan Sanomat
Naisille tarjolla uusia ammatteja – Yli 70 äitiyslomalla olevaa naista aikoo saada uuden ammatin
Tasavallassa naisille järjestetään kursseja etä- ja lähimuodossa. Tästä vuodesta alkaen uudelleenkoulutusta tarjotaan myös äitiyslomalla oleville isille, isoäideille ja huoltajille.
Karjalan Sanomat
Segežan musiikkikoulu saa virtuaalisen konserttisalin
Virtuaalisalissa voi striimata konsertteja eri puolilta Venäjää. Konserttisaliin mahtuu 80 katsojaa.
Karjalan Sanomat
Baletti valkokankaalla — Petroskoin elokuvateatterissa esitetään Merirosvo
Baletin taltiointi esitetään tänään osana Teatteri elokuvassa -hanketta.
Karjalan Sanomat
Kevät koettelee Karjalaa – Äänisenrannan piirissä on voimassa valmiustila
Rankkasateet ovat lisänneet tulvariskiä piirin asutuskeskusten alueella. Tasavallan hallitus pitää tilanteen hallinnassa.
Karjalan Sanomat
Äänisen naamio 2024: eniten naamioita Musiikkiteatterille
Eilen Karjalan musiikkiteatterissa jaettiin Äänisen naamio -palkinnot.
Karjalan Sanomat
Teollisuus: puunjalostus- ja metallinjalostusklustereihin liitetään kymmenen Karjalan yritystä
Klustereihin liitetään tuotantoyrityksiä eri puolilta Karjalaa. Laitoksille tarjotaan muun muassa liittovaltion tukitoimia ja veroetuuksia.
Kipinä
Uusi Kipinä: luetaan ja opitaan
Suomenkielinen Kipinän numero näki päivänvalon kevään keskipuolella. Huhtikuun julkaisusta löytyy runoutta ja kertomuksia, kirjajuttuja ja askartelua, kieliharjoituksia ja muuta huvittavaa
Karjalan Sanomat
Tienkorjaus: Karjalan Arkangelin alueeseen yhdistävän tien korjaustyöt alkoivat
Tänä vuonna tasavallan piireissä korjataan yli kaksisataa kilometriä teitä.
Oma Media
Карело-финская эпическая поэма получила знак европейского культурного наследия
На протяжении многих лет ”Калевала” является богатым источником вдохновения для музыкантов, писателей и художников.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль