Venäjän tiedeakatemian Pietarin tutkimuskeskus on laatinut ohjelman, joka tunnistaa äänimateriaalista livvinkarjalan murteen. Asiasta kertoi TASS-uutistoimisto viitaten Venäjän tiede- ja korkeakoulutusministeriöön.
— Olemme tehneet puheentunnistusohjelman livvinkarjalan murteen tunnistusta varten. Karjalan kielen opiskelu on erittäin tärkeää sekä kulttuuriperinnön säilyttämiseksi että puheperinteiden tukemiseksi, kertoi uutistoimistolle Venäjän tiedeakatemian Pietarin tutkimuskeskuksen tutkija Irina Kipjatkova.
Tutkijoiden keräämät tiedot tallennetaan erityiselle palvelimelle. Tämä parantaa tekoälyn suorituskykyä ja dokumentoi puhekielen esimerkkejä. Nyt ohjelma on tietokonesovellus, jatkossa tunnistusohjelma muuttuu mobiilisovellukseksi.
Hanketta toteutetaan Venäjän tiedesäätiön rahoituksella. Hankkeessa on mukana Karjalan tutkimuskeskuksen työntekijöitä.
Aiheesta voi lukea myös vepsäksi ja karjalaksi.