Taidestudio: Kyykky sai kolme palkintoa vuoden aikana

Taidestudio: Kyykky sai kolme palkintoa vuoden aikana

02.12.2021
Jessoilan kylän taidestudio Valon koti esitteli karjalankielisen animaationsa Venäjän kansainvälisillä festivaaleilla ja pääsi kerta toisensa jälkeen palkintosijalle.
Kyykky-animaation sankarit ovat Oma mua -lehden toimituksen työntekijän Margarita Kemppaisen nukkekokoelmasta. 0+. Kuva: Petroskoin yliopiston sivusto
Kyykky-animaation sankarit ovat Oma mua -lehden toimituksen työntekijän Margarita Kemppaisen nukkekokoelmasta. 0+. Kuva: Petroskoin yliopiston sivusto

Vanhan karjalaisen pelin säännöistä karjalan kielellä kertova Kyykky-nukkeanimaatio osallistui Venäjän kolmelle kansainväliselle animaatiofestivaalille tämän vuoden aikana. Kerta toisensa jälkeen Kyykky pääsi kolmen parhaan animaatioelokuvan joukkoon. Festivaalien kilpailut pidettiin virtuaalisesti Syktyvkarissa, Moskovassa ja Tjumenissa.

— Tuoreimmat voitot ovat Tjumenin kansainväliseltä lasten ja nuorten elokuvafestivaalilta ja Moskovan viidenneltä kansainväliseltä Ei-aikuinen elokuva -festivaalilta. Molemmilla festivaaleilla Kyykky pääsi kolmannelle sijalle, kertoo Jessoilan taidestudion johtaja Oleg Obnosov.

Taidestudio toimii Jessoilan kylän Kielen Kirju -etnokulttuurikeskuksen tiloissa. Studio otti alkunsa vuonna 2006 piirustuskerhosta. Ensimmäinen karjalankielinen lasten animaatio ilmestyi kolmen vuoden kuluttua kerhon perustamisen jälkeen.

— Yhteensä animaatiostudiossa harjoittelee kymmenen lasta. He keksivät usein animaatioiden juonia itse. Lapset esiintyvät sekä filmin suunnittelijoina että ohjaajina, Obnosov esittää.

Toimintavuosien aikana studion lapset ja johtaja ovat tuottaneet yhteensä 18 eri teknikolla tehtyä animaatiota. Obnosovin mukaan nyt studiossa tehdään töitä uuden nukkeanimaation parissa. Sen työnimi on Kehtolaulu.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Paralympialaiset Pariisissa 2024: Petroskoilainen taekwondo-valmentaja toimii tuomarina
Vuonna 2022 Jelizaveta Tarasevitš valittiin parhaaksi Tokion paralympialaisten tuomariksi naisten keskuudessa taekwondokilpailuissa.
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль