Suomi: karjalan kielen viikko alkaa tänään

Suomi: karjalan kielen viikko alkaa tänään

22.11.2021
Karjalan kielen viikko tekee kieltä näkyväksi Suomessa ja koko maailmassa 22.—28. lokakuuta. Viikkoa vietetään maassa toista vuotta.
Suomen karjalan kielen viikko yhdistää niin Suomen karjalaisia kuin myös Venäjällä ja muissa maissa asuvia karjalaisia. Kuva: Karjalaizet nuoret Suomes -nuorisojärjestön sivut
Suomen karjalan kielen viikko yhdistää niin Suomen karjalaisia kuin myös Venäjällä ja muissa maissa asuvia karjalaisia. Kuva: Karjalaizet nuoret Suomes -nuorisojärjestön sivut

Suomen karjalan kielen opettajat ja opiskelijat sekä karjalan kieltä ja kulttuuria tukevat kansalaisjärjestöt ja aktiiviset kansalaiset pitävät yhdessä karjalan kielen viikon jo toista vuotta. Viikko alkaa maanantaina 22. marraskuuta ja päättyy ensi sunnuntaina. Tempauksen nimi on Karjalan kieli eläy.

— Viikko pidetään eri tavalla eri puolilla Suomea, tarkkaa ohjelmaa ei ole. Esimerkiksi olemme kääntäneet karjalan kielen opiskelijoiden kanssa koko viikon ruokalistan Carelia-ravintolaan, kertoo Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen opettaja Natalia Giloeva.

Tiedossa on esimerkiksi karjalankielisiä musiikki-iltoja ja konsertteja, keskustelukerhoja ja karjalankielisiä esityksiä yleisölle sekä karjalankielinen pikkujoulu etäisesti Zoomin kautta.

Mukana on myös muutaman päiväkodin lapsia, jotka tutustuvat karjalan kieleen leikiten ja musiikkia kuunnellen. Useat tapahtumat ovat hybridimuodossa.

Tieto tapahtumista on koottuna Itä-Suomen yliopiston Karjalan kielen elvyttäminen -blogisivulla. Yliopisto toteuttaa vuosina 2021—2022 karjalan kielen elvyttämishanketta.

— Viikkoa varten on tullut jo yli 50 karjalan kielen aihetta koskevaa juttua eri murteilla. Ne julkaistaan Karjalan kieli eläy -sivulla Facebookissa, Giloeva sanoo.

— Karjalazet Nuoret Suomes -nuorisojärjestö tekee videoita ja jakaa ne somessa.

Tavalliset ihmiset jakavat kuvia ja kirjoittavat niihin lyhyitä karjalankielisiä tekstejä.

Viikon lopussa 27. marraskuuta Suomessa vietetään karjalan kielen päivää.

Arvioiden mukaan nyt Suomessa puhuu karjalaa noin 11 000 asukasta. Lisäksi noin 20 000 henkilöä ymmärtää kieltä.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль