Suomessa käynnistyy karjalan kielen elvytyshanke
Itä-Suomen yliopisto on käynnistänyt Karjalan kielen elvytyshankkeen. Hankkeen aikana kootaan yhteen karjalaa puhuvia sekä siitä kiinnostuneita kyselylomakkeen avulla. Asiasta kertoo Yle.
Karjalan kielen tilannetta halutaan kartoittaa, sillä karjalankielisten yhteisö on Suomessa hajanainen ja kielen puhujat ovat jakautuneet eri puolille Suomea.
— Myöhemmin hankkeessa etsitään projekteja, joita hankerahoituksen puitteissa voidaan toteuttaa: karjalankielisiä kerhoja, tapahtumia tai oppimateriaalien tuottamista, kerrotaan tiedotteessa.
Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen ja kulttuurin professori Helka Riionheimo sanoo, että erityistoiveena olisi, että hankkeeseen saataisiin mukaan projekteja, jotka liittyvät audiovisuaalisen materiaalin tuottamiseen.
— Niistä on suuri pula karjalan kielen opettamisessa. On kaivattu esimerkiksi videomateriaalia vuoropuheluista, jotta pystyttäisiin opettelemaan keskustelun tapoja, professori selittää.
Riionheimon mukaan hankkeessa haluttaisiin myös panostaa lapsille puhuttuun karjalan kieleen.
Karjalan kielen elvytystyö siirtyi konkurssiin ajautuneelta Karjalan kielen seuralta viime vuonna Itä-Suomen yliopistolle. Yliopisto on saanut elvytyshankkeelle rahoitusta kahdeksi vuodeksi yhteensä 200 000 euroa.
Niiden suhteen odotetaan valtion kielipoliittista ohjelmaa, jota valmistellaan parhaillaan oikeusministeriössä.
Suomessa karjalankielisiä on uusimpien arvioiden mukaan suunnilleen 11 000 hyvin puhuvaa ja lisäksi 20 000, jotka ymmärtävät karjalaa tai puhuvat sitä ainakin vähän.
