Suomessa käynnistyy karjalan kielen elvytyshanke

Suomessa käynnistyy karjalan kielen elvytyshanke

19.02.2021
Hankkeessa kootaan yhteen karjalaa puhuvia ihmisiä. Myös suunnitelmissa on järjestää karjalankielisiä kerhoja, tapahtumia ja tuottaa oppimateriaaleja.
Hankkeen erityistoiveena olisi, että hankkeeseen saataisiin mukaan projekteja, jotka liittyvät audiovisuaalisen materiaalin tuottamiseen. Kuva: Yle
Hankkeen erityistoiveena olisi, että hankkeeseen saataisiin mukaan projekteja, jotka liittyvät audiovisuaalisen materiaalin tuottamiseen. Kuva: Yle

Itä-Suomen yliopisto on käynnistänyt Karjalan kielen elvytyshankkeen. Hankkeen aikana kootaan yhteen karjalaa puhuvia sekä siitä kiinnostuneita kyselylomakkeen avulla. Asiasta kertoo Yle.

Karjalan kielen tilannetta halutaan kartoittaa, sillä karjalankielisten yhteisö on Suomessa hajanainen ja kielen puhujat ovat jakautuneet eri puolille Suomea.

— Myöhemmin hankkeessa etsitään projekteja, joita hankerahoituksen puitteissa voidaan toteuttaa: karjalankielisiä kerhoja, tapahtumia tai oppimateriaalien tuottamista, kerrotaan tiedotteessa.

Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen ja kulttuurin professori Helka Riionheimo sanoo, että erityistoiveena olisi, että hankkeeseen saataisiin mukaan projekteja, jotka liittyvät audiovisuaalisen materiaalin tuottamiseen.

— Niistä on suuri pula karjalan kielen opettamisessa. On kaivattu esimerkiksi videomateriaalia vuoropuheluista, jotta pystyttäisiin opettelemaan keskustelun tapoja, professori selittää.

Riionheimon mukaan hankkeessa haluttaisiin myös panostaa lapsille puhuttuun karjalan kieleen.

Karjalan kielen elvytystyö siirtyi konkurssiin ajautuneelta Karjalan kielen seuralta viime vuonna Itä-Suomen yliopistolle. Yliopisto on saanut elvytyshankkeelle rahoitusta kahdeksi vuodeksi yhteensä 200 000 euroa.

Niiden suhteen odotetaan valtion kielipoliittista ohjelmaa, jota valmistellaan parhaillaan oikeusministeriössä.

Suomessa karjalankielisiä on uusimpien arvioiden mukaan suunnilleen 11 000 hyvin puhuvaa ja lisäksi 20 000, jotka ymmärtävät karjalaa tai puhuvat sitä ainakin vähän.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Pikaluistelukilpailu: urheilijat kilpailevat Kirjavalahden jäällä
Tapahtumaan on rekisteröity 105 pikaluistelijaa. Urheilijat eri Venäjän alueilta kilpailevat Karjalan tasavallan päämiehen pokaalista tämän viikon sunnuntaina.
Oma Mua
Muatalovus: omua kukkua 8. Kevätkuun pruazniekakse
Tuhukuun 25. päivänny Karjalan piämies Artur Parfenčikov kävyi kaččomah Julija Šelemehan muatalovuttu. Julija kazvattau t’ul’panoi Viidanan kyläs.
Karjalan Sanomat
Kalevalan päivää juhlitaan verkossa
Juhlan järjestävät yhteistyössä Juminkeko-säätiö, Kuhmon kaupunki ja Kuhmon Kalevalaiset Naiset sekä Suomen Petroskoin konsulaatti.
Karjalan Sanomat
Tupakan tuotanto käynnistyy Lahdenpohjan piirissä
Karjalassa valmistettuja tupakkatuotteita viedään ulkomaille.
Oma Mua
Miun šana tämpiänä: voittajat on valittu
Pakkaiskuun 25. päiväštä tuiskukuun 21. päiväh šuaten tverinkarjalan kielen Lindu-klubi piti Miun šana tämpiänä -šanamarafonie Aleksandra Punžinan muissokši.
Karjalan Sanomat
Vapaaehtoistoiminta: eläkeläisten keskukset perustetaan piireihin
Vapaaehtoistyökeskukset avataan Petroskoihin, Aunukseen ja Vojatšuun. Hankkeen aikana järjestetään koulutuksen eläkeläisille, jotka haluavat tehdä vapaaehtoistyötä.
Karjalan Sanomat
Kurkista kulissien taakse!
Teatterikierros vie katsojat Kansallisen teatterin näyttämön taakse ja muihin tiloihin, joita yleisö ei yleensä saa nähdä.
Oma Mua
Oma pajo -kuoro esittäy mielehisie lauluja
Viime vuotena Oma pajo-kuoro täytti 30 vuotta. Merkkivuuvvekši lauluryhmä omistau konsertin.
Karjalan Sanomat
Kansallisohjelma: Repolan kylä liittyi nettiin
Loppuvuodesta 2020 Repolassa on kytketty valokaapeliverkkoon 383 taloa. Helmikuussa 2021 siihen on kytketty myös hallintorakennus ja koulu.
Karjalan Sanomat
Ruokamatka: lähde aunuksenkarjalaisten luokse!
Vilgan kylä, Nurmoila, Mäkriä ja Aunus on merkitty ensimmäisen karjalais-suomalaisen ruokareitin kartalle. Reitti on yhdistänyt Petroskoin ja Joensuun.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль