Событие: журнал Carelia приглашает на встречу
15 мая, в 16:00, в Доме дружбы народов Карелии состоится встреча друзей журнала Carelia. На встрече обсудят новый, апрельский выпуск журнала на финском языке. Одной из ключевых тем нового номера стали финноязычные черты жизни Сортавалы.
— В конце прошлого года в Санкт-Петербурге вышло новое иллюстрированное издание повести Майю Лассила ”За спичками”. Его идея родилась в Сортавале, а книга стала новым примером культурных связей между Сортавалой, Петрозаводском, Петербургом и Финляндией. Лассила родом из Тохмаярви, а учился в Сортавале. Мы решили подготовить рубрику о ”финских”, финноязычных чертах жизни Сортавалы, — сообщил Ома Медиа главный редактор журнала Carelia Армас Машин.
В новом, апрельском номере есть и другие публикации о традициях финского языка в Петрозаводске и Карелии. Обложку выпуска украшает репродукция картины Александра Трифонова ”У озера”. Памяти и творчеству художника посвящена отдельная рубрика, сопровождаемая цветным приложением, состоящим из репродукций его произведений.
— Уникальность номера для меня — это обращение разных авторов к теме финского языка и ”финских” особенностей Карелии и великолепная, красивая фотовклейка — визуальный фокус журнала, — поделился Машин.
В апрельском номере почти два десятка публикаций. На встрече друзей обсудят планы, идеи и перспективы журнала.
— Я надеюсь, в следующем номере на финском языке будут публикации о населенных пунктах Карелии с ”финской” судьбой, публикации и об истории Карелии, и об актуальных современных темах. Надеюсь, содержание будет разнообразным и интересным, — поделился планами на будущее Армас Машин.
Carelia — литературно-художественный и общественно-политический журнал на карельском, вепсском и финском языках, основанный в 1928 году. Номера на финском языке выходят два раза в год. В каждом выпуске есть публикации по тематике прибалтийско-финских народов Карелии, рассказывающие об их культуре и истории, а также о национальных особенностях республики Карелия.
Новость доступна также на финском языке.
