Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile

Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile

14.10.2024
On loppiettu kohendusruavot Rubčoilan časounas. Vuvvennu 1865 nostettu Iivanan Ristittäjän časounas nygöi on uuzi levo, pordahat, alusvenčat on voijeltu antiseptiekal.
Časounu kohendettih Vieljärven Il’l’u-prorokan pravosluavizen prihodan avvuttajan Pavel Voronovan johtol. Kuva: Tatjana Vasiljeva
Časounu kohendettih Vieljärven Il’l’u-prorokan pravosluavizen prihodan avvuttajan Pavel Voronovan johtol. Kuva: Tatjana Vasiljeva

Rubčoilan časounan kohendusruavot piettih paikallizet aktivistat valdivollizel kannatuksel. 

Rarvas kunnivoijah da suvaijah omua časounua, puolentostu vuozisuan aigah sie palettih tuohukset da kuuluttih malitut. Nevvostoliiton aigah vallasolijat piätettih pidiä časounas jyviä. Omah jygieh ozah kaččomattah časounu jäi seizomah meijän päivissäh… vaiku ilmai kellojalgoi. Pahakse mieldy, vahnoi harvinazii obrazoi časounas ei ole – varrastajat ei jätetty. Časounu on nostettu karjalazeh tabah: malittuperti da časounan edehine ollah yhten kaksipuolizen levon ual. 

Časounua jo kohendettih ennegi, vuvvennu 1965. Ga aijan aloh levo rubei vajattamah, lahottih pordahat da alusparret. Časounan kohendamine on jygei ruado, paiči den’goi materjualoih pidäy löydiä nerokkahat kohendajat da suaja arhitektuurumustomerkilöin valdivollizien vardoiččijoin hyväksyndät ruadoloih. Ruadoh tartui Jessoilan yhteiskunnalline liitto “Naš Dom” (kar. “Meijän Taloi”). Den’gua kohendusruadoloih liitto sai Prezidentan grantufondaspäi. Projektan johtajakse rodih Jessoilan aktivistu Ven’an tiedoakadeemien Karjalan tiedokeskuksen ruadai, histouriellizien tiedoloin kandiduattu Tatjana Vasiljeva. 

— Karjalan tazavallan kul’tuuruperindön objektoin vardoičuksen haldivon, Kiži-muzein da Priäžän piirin administratsien kannatuksel myö saimmo šeikuija da sobie konservatsiiruadoloin piäkohtat, sanou Tatjana.

Projektah kuuluu toiziigi ruadoloi da pidoloi. Erähät niilöis ollah Rubčoilan kylän kunnostamine, časounan oma nimipruzniekku, suuri Pajatammo yhtes -pruazniekku, kudai rodieu 12. ligakuudu Jessoilas. 

— Projektan mugah valmistammogi Siämärven hruamat -fotokuvien ozuttelun, yhtes Valgei taloi -lapsien art-stuudienke luajimmo dokumentufil’man “Siämären muan hengelline perindö”. Minul ylen äijäl himoittau luadie oma panos oman roindumuan histouriellis-kul’tuurizen perindön säilyttämizeh. Siämärvi ainos vedi omah puoleh gostii – täs on čoma luondo, aloveh ei ole loitton Karjalan piälinnaspäi, da, tiettäväine, rikas histouriellis-kul’tuurine perindö, ližäi projektan johtai Tatjana Vasiljeva. 

Omah projektan hiškoi aktivistat jo on ruattu vuvven aloh. Tuliel aigua ruado Siämärven lohkon kul’tuuruperindön mustomerkilöin säilyttämizekse jatkuu.

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Venäjän vesi: Karjalassa järjestetään ranta-alueiden siivoustalkoot
Talkoisiin on tarkoitus saada mukaan lähes 2 500 vapaaehtoista.
Kodima
Semendkun praznikad: Karjala om popul’arižiden sijoiden keskes matkoiden täht
Turistad planuičeba praznuida semendkun praznikoid mugažo Moskvas, Piteriš da Tatarstanas.
Karjalan Sanomat
Suomessa tullitaukosta on tullut kuukauden sana huhtikuussa
Kevään mittaan on keskusteltu maailmankaupasta ja tulleista.
Oma Mua
Karjalan vezistöt: ajelta pienil venehil jo suau
Pienehil venehil suau ajua Karjalan tazavallan suvipuoles oraskuun 1.päiväs algajen, pohjazis – oraskuun 8. päiväs algajen.
Karjalan Sanomat
BDT Petroskoissa: lippuja teatterin esityksiin vielä saatavilla
Pietarin Tovstonogovin Suuri draamateatteri esittää Erendiran 30. huhtikuuta ja 1. toukokuuta.
Karjalan Sanomat
Arktinen asuntolaina: Karjala aikoo liittää tukiasutuskeskukset ohjelmaan
Valtiollinen ohjelma toimii Belomorskin ja Segežan piirikunnissa, Louhen, Kemin ja Kalevalan piireissä sekä Kostamuksen kaupunkipiirissä.
Oma Mua
Sankt-Peterburg: ”Karjalazien starinat” avavutah
Sankt-Peterburgas Jelaginansuaren dvorču-muzeis avavuu ozuttelu ”Karjalazien starinat”. Sie ruvetah ozuttamah Karjalan taidomualariloin tevoksii.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten tiedemiesten rivit kasvavat
Joškar-Olassa Petroskoin yliopiston vepsän kielen opettaja Marija Košeleva väitteli filologian lisensiaatiksi.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль