Ruwiki-verkkotietosanakirja: GigaChat-tekoäly oppii vepsää ja karjalaa

07.11.2025
Suunnitelmien mukaan tekoäly oppii 20 Venäjän kansan kieltä. Tekoälyn kehittäjät ovat saaneet verkkotietosanakirjalta yli 1,4 miljoonaa artikkelia.
Vepsän ja karjalan lisäksi GigaChat-niminen tekoäly oppii muun muassa komin, komipermjakin, udmurtin, hakassin ja tšetšeenin kieltä. Kuva: Jekaterina Pospelova
Vepsän ja karjalan lisäksi GigaChat-niminen tekoäly oppii muun muassa komin, komipermjakin, udmurtin, hakassin ja tšetšeenin kieltä. Kuva: Jekaterina Pospelova

GigaChat-nimistä tekoälyä opetetaan kirjoittamaan ja puhumaan vepsää ja karjalaa. Suunnitelmien mukaan tekoäly oppii 20 Venäjän kansan kieltä. Tähän tarkoitukseen Ruwiki-projektin koordinaattorit ovat lähettäneet tekoälyn kehittäjille yli 1,4 miljoonaa erilaista artikkelia, tiedottaa Ruwiki-verkkotietosanakirjan lehdistöpalvelu.

— Tavoitteenamme on tuoda tieto kaikkien saataville myös Venäjän kansojen kielillä. Teknologiasta on tulossa tärkeä instrumentti. Sen avulla säilytetään kulttuuri-identiteettiä ja tiedot, jotka saattavat kadota. Olemme iloisia siitä, että Ruwiki-projektin vetäjien panos auttaa kehittämään generatiivista tekoälyä, joka voi ymmärtää ja kunnioittaa maamme kielellistä monimuotoisuutta, Ruwiki-projektin johtaja Vladimir Medeiko kommentoi verkkotietosanakirjan lehdistöpalvelulle.

Vepsän ja karjalan lisäksi GigaChat-nimiselle tekoälylle opetetaan muun muassa hakassin, komin, komipermjakin, udmurtin, tšetšeenin, ersän, kalmukin ja jakuutin kieltä.

Uudessa Ruwiki-verkkotietosanakirjassa on tietoa monilla Venäjän kansojen kielillä. Sanakirja on avattu käyttöön vuonna 2023.


Aiheesta voi lukea myös venäjäksi.


Liity Oma Median Telegram-kanavalle!


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Avainsana-palkinto: Novak on saanut palkinnon karjalan kielen ja sen murteiden tutkimuksesta
Kielentutkijalle on annettu palkinto Paras tutkimustyö -kategoriassa. Avainsana-palkinto annetaan kielellisen monimuotoisuuden säilyttämistä koskevista projekteista.
Oma Mua
Kanzalline poliitiekku: yhteiskunnallizien liittoloin kehoituksii kägiettih kuulta
Karjalan piämiehen tyves toimii karjalazien, vepsäläzien da suomelazien edustajien nevvosto pidi jälgimäzen istundon tänä vuon. Paginal oldih valdivollizen kanzallizen poliitiekan realizatsii, karjalazien valattamizen 800-päiväle omistetut pivot da pluanat tuliekse 2026 vuvvekse.
Karjalan Sanomat
Urheilufestivaali avaa hiihtokauden – Paikkana on Kurgan-urheilukeskus
Festivaali järjestetään 14. joulukuuta. Urheilijoille on tarjolla kolmen, viiden ja kymmenen kilometrin matkat.
Oma Media
Словом месяца в Финляндии стало patikkaratikka или ”пеший трамвай”
Выражение появилось в связи со строительством скоростной трамвайной линии к городу Вантаа.
Oma Mua
Vojačun školainternuatas kehittyy lapsien teatru
Karjalas on loppiettu vie eräs skolaniekoin projektu. Osobije talanti -teatru algoi ruavon Vojačun školainternuatas.
Karjalan Sanomat
Kostamus: 15 miljoonaa ruplaa myönnetään infrastruktuurin parannukseen
Tukirahaa myönnetään muun muassa katujen kunnossapitoon Kostamuksessa ja Kontokin kylässä.
Karjalan Sanomat
Apua ikäihmisille – yli 150 opiskelijaa osallistuu ensi vuonna vapaaehtoiskampanjaan
Kampanja käynnistyy eri piireissä. Vapaaehtoiset auttavat yksinäisiä vanhuksia kotitöissä sekä järjestävät kulttuuritapahtumia ja -tilaisuuksia kouluissa.
Karjalan Sanomat
Tuki perheille: alueellisen äitiyspääoman Karjalassa on saanut yli 800 perhettä
Tilastojen mukaan valtiollisen ohjelman alusta lähtien tukirahaa on saanut tasavallassa yli 13 000 perhettä.
Oma Mua
Koštamukšen tietoturistikeškuš kuččuu tulijie oppahie
Koštamukšen tietoturistikeškuš yheššä Petroskoin valtijonyliopiston turismin laitokšen kera šuunnittelou panna käyntih lisäammattiopaššušohjelma oppahien valmissušta varoin.
Karjalan Sanomat
Karjalaista kultalankakirjontaa esitellään Kiinassa
Venäläisen muodin näyttely järjestetään Venäjän Pekingin-suurlähetystössä 12. joulukuuta.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль