Praznik: ”Elonpu” kucub adivoid Vidl-külähä

Praznik: ”Elonpu” kucub adivoid Vidl-külähä

02.06.2023
Vidlas tradicionaližel ”Elonpu”-praznikal, mitte mäneb kezakun 11. päiväl, adivoid tundištoittas vepsän mecan tradicijoidenke da veroidenke.
Necil vodel ”Elonpu”-praznikan tem om omištadud mecale. 0+. Kuva: Vidlan Vepsän fol’klorkeskusen arhivaspäi
Necil vodel ”Elonpu”-praznikan tem om omištadud mecale. 0+. Kuva: Vidlan Vepsän fol’klorkeskusen arhivaspäi

Kezakun 11. päiväl Piterin agjas Vidl-küläs mäneb tradicionaline vepsläine ”Elonpu”-praznik. Se zavodiše 13-00 časud Vidlan päavoirdal. Ezmäižen kerdan tradicionaližel ”Elonpu”-praznikal starinoitas vepsläižiden sidos mecanke. ”Vepsän mec” — mugoine praznikan tem om necil vodel.

— Ei muite vesin jäl’genikoid kuctas mecan ristituikš. Mecoiden röuniš, pradedoiden da dedoiden mectusentehuzil vepsläižed ühtenzoitasoiš londusenke, mitte andab ristitule kaiken tarbhaižen. Se om kuti rahvahan hengine mamoi, hüvä i holekaz, no sil-žo aigal küzui, konz mecan sändoid muretas. Vepsläižed tedaba, miše mecas oma ičeze zakonoid da ižandoid, kudambid pidab arvostada, sanub lehtmez’, ”Svirskije berega”-gruppan ohjandai P’otr Vasiljev.

Praznikan adivoile ozutadas vepsän rahvahan tradicijoid, veroid, miččed om sidotud mecanke, marjoiden da babukoiden keradamiženke, mectusenke. Adivod voiba ühtneda erazvuiččihe mastar’-klassoihe, mujada vepsläšt emägust, kundelta eläbad vepsän paginad, kosketadas vepsän rahvahan tradiciojid da veroid. Praznikscenal ezitaškatas erazvuiččed kollektivad Karjalaspäi, Vologdan da Piterin agjoišpäi.

Kanman praznikad Vidlas tehtas mušteht tetaban vepsläižen garmonjan vändajan Sergei Abramovan muštoks, hän oli kaiken Priojatjen hengen.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль