Praznik: ”Elonpu” kerazi äi rahvast Ojatinno

Praznik: ”Elonpu” kerazi äi rahvast Ojatinno

14.06.2022
Čomad vepsläižed pajod da kargud toiba äi ilod Vidlan külälaižile i sen adivoile ”Elonpu”-praznikal.
Vidlas tradicionaližel vepsläižel ”Elonpu”-praznikal. Kuva: Podporožjen tedo-turistkekskusen Vkontakte-gruppan arhivaspäi
Vidlas tradicionaližel vepsläižel ”Elonpu”-praznikal. Kuva: Podporožjen tedo-turistkekskusen Vkontakte-gruppan arhivaspäi

”Elonpu”-praznikale Vidl-küläs kerazihe äi rahvast, tuli äi adivoid suriš lidnoišpäi i toižiš agjoišpäi. Möst Ojat’-jogen päl kului čoma vepsän pagin, Vidlan päavoirdal fol’klorkollektivad erazvuiččiš agjoišpäi ozutiba ičeze parahimid programmoid, a mastarid ezitiba ičeze käziradoid ozuteluzriviš. 

— Ihastoitab se, miše ristituile, kudambad oma sündnuded vepsläižiš küliš, om melentartušt ičeze ezitatoiden kul’turan jäl’genduz, hö ülevas starinoičeba ičeze läheližile i tutabile ristituile, lapsile i vunukoile ičeze penes kodimas i veba heid tänna, ühtneba vepsläižihe praznikoihe. Nece znamoičeb, miše vepsän kel’ kuluškandeb Ojatin randoil, sanub praznikan adiv P’otr Vasiljev. 

Praznikan adivod hüviš meliš ühtniba erazvuiččihe mastar’-klassoihe, konkursoihe, ostliba muštlahjoid ičhižile. Mugažo heil oli hüvä voimuz tundištadas vepsän ranvahan kul’turanke da tradicijoidenke, nägištada tradicionaližid vepsläižid sädoid i kulištada čomad vepsän paginad.



ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Финнам объяснили, на каких условиях будет вводиться принудительное отключение электроэнергии
В Финлядии наращивают объемы производства собственной электроэнергии. При работе на полную мощность АЭС Олкилуото-3 способна превысить объем импортируемой из России электроэнергии.
Karjalan Sanomat
Esteetön ympäristö: uudistetut liikennevalot helpottavat kadun ylittämistä näkövammaisille
Petroskoissa liikkennevaloihin asennettiin ääniavustajia, joita voi ohjata mobiilisovelluksella.
Karjalan Sanomat
Pellettituotanto: tuottajat tarvitsevat valtion tukea
Karjalan hallitus aikoo siirtää puupellettien käyttöön 15 lämpökeskusta, jotka palvelevat sosiaalitiloja.
Karjalan Sanomat
Matkailu: Karjalan ja Suomen rajanylittävä yhteistyöprojekti on keskeytetty
Nyt kansainvälisen projektin toimintaa jatketaan vain Karjalan puolella.
Oma Media
АТОР: большая часть россиян оформляют финский шенген для поездки именно в эту страну
Специалисты Ассоциации оценивают транзитный поток в страны ЕС через Финляндию как незначительный: от трех до пяти процентов от общего числа путешествующих за рубеж.
Karjalan Sanomat
Mestarien saari: Kižillä järjestetään käsityöammattien festivaali
Kižin saarella esitellään 12.—14. elokuuta perinteisiä käsityöammatteja ja järjestetään käsityömarkkinat.
Kipinä
Murginakse laukkupainin, ildazekse - kieliloruloi
On piässyh ilmah karjalankielizen “Kipinän” veres noumeru. Uvves žurnualas on lugiettavua, mustoh pandavua, leikattavua da pastettavua.
Oma Mua
Karjalan nuorison EtnoPRO-issunto jatkuu Petroskoissa
Karjalan eri piirien nuorison etnoissunto jatkuu Petroskoissa. Nuoret spesialistit tuttavuššutah kielen ta kulttuurin eistämiseh mediašša šekä kulttuurin, perinnön ta etnokulttuuriturismin popularisoinnin ta kehittämisen keinoih.
Karjalan Sanomat
Kampanja: Petroskoi keräsi kirjoja Donetskin ja Luhanskin lapsille
Petroskoilaiset ovat keränneet 150 kirjaa yleisvenäläisen Kirjat Donbassille -tempauksen aikana.
Karjalan Sanomat
Jätehuolto: hyönteisten avulla on käsitelty ensimmäiset neljä tonnia biojätettä
Petroskoihin rakennettu jätteenkäsittelylaitos tuottaa proteiinirehua ja lannoitteita.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль