Pitäy šäilyttyä taimen-kalua yheššä

Pitäy šäilyttyä taimen-kalua yheššä

06.08.2020
Taimen-kalanlaji on häviemisen uhašša. Jotta taimen ei hävieis pohjoisjärvilöistä, Venäjän ta Šuomen ekologien pitäy ruatua yheššä tämän harvinaisen kalan šäilyttämisen hyväkši.
Tietoja kalašta rekisteröijäh, otetah šen šuomun esimerkkijä ta pannah kalan šelkäeväh merkki. Jotta kala olis rauhallisena, še pannah mal’l’ah vejen ta neilikkäöljyn kera. Kuva: PRO TROUT -projektin nettišivulta
Tietoja kalašta rekisteröijäh, otetah šen šuomun esimerkkijä ta pannah kalan šelkäeväh merkki. Jotta kala olis rauhallisena, še pannah mal’l’ah vejen ta neilikkäöljyn kera. Kuva: PRO TROUT -projektin nettišivulta

Järvitaimenien šäilyttämini villiluonnošša on uuvven PRO TROUT -projektin tarkotuš. Šitä varoin pitäy tarkaštua kalaššušta Piäjärvellä, jotta še olis ekologijan kannalta turvallista ta taimen-laji šäilyis.

Vuuvvešta 2010 tuon kalan miärä rupesi jyrkkäh laškomah. PRO TROUT -projektin šuunnittelu alko 2015 vuotena ta tänä vuotena projekti starttasi. Kalan miärä on jatkuvašti vähennyn 2000-lukujen alušta.

Šuomen mečäššyš- ta kalaššušinstituutti monta vuotta on tutkin Oulankajovešša taimenien ikyä ta lajin miäryä kutuaikana. Oulanka-jovešša, Kiutaköngäs-košella jo 55 vuotta on tarkissettu, äijänkö kalua noušou kutomah. Viime vuotena šemmosta kalua oli vain kuuši, še on vähin miärä koko tutkimukšen istorijašta.

Košen alla kala šuahah veještä, pannah šen šelkäeväh Carlin-merkki ta lašetah jälelläh veteh košen yli. Kalaštajat, kun šuahah šemmosie kaloja, myöššytetäh näitä merkkijä šuavuista kaloista, lähetetäh ne instituuttih ta näin šuau tutkie, kuin äijä kalua on myöštyn kutupaikoista ta kuin šuurekši ne on kašvettu.

Šamoin taimenešta otetah šomun esimerkkijä tutkimušta varoin, jotta tiijuštua missä še šynty ta kuin monta kertua oli kutumatoilla. Nykyaikaset geneettiset tutkimukšet voijah näyttyä näitäki tietoja.

Projektie toteutetah rajan molommin puolin, Karjalašša ta Šuomešša. Kala šyntyy ta kašvau Šuomen jokiloissa, šiitä ruokua eččimäššä luonnon instinktien mukah tämä kala laškou šuurempih järvilöih, mit ollah Karjalan ulkopuolella, šentäh tämän kallehen ta arvokkahan kalan šäilyttämisekši niise ei pie olla rajoja.

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Karjalan Sanomat
Investointihanke: Kontupohjan piiriin nousee murskauslaitos
Piirissä luodaan yli sata uutta työpaikkaa. Hankkeen kokonaisinvestointi on yli puolitoista miljardia ruplaa.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: Zalavruga-kalliopiirrosten vierailukeskuksen rakennustyöt etenevät
Uusi matkailukohde ottaa vastaan vieraita ensi vuodesta. Vierailukeskus tarjoaa valtavan määrän palveluita.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль