Petroskoissa julkaistaan videoita karjalaisista kirjailijoista
Petroskoin valtionyliopiston maisteriopiskelijat toteuttavat Karjalan kirjallisuuden prosessin erityispiirteet karjalan, vepsän, suomen ja venäjän kielellä -projektia. Osana hanketta he julkaisevat videoita karjalaisista kirjailijoista.
— Olemme valinneet 15 kirjoittajaa, jotka kirjoittivat teoksia karjalaksi, vepsäksi, suomeksi tai venäjäksi. Olemme kuvanneet jokaisesta kirjailijoista lyhyen dokumenttielokuvan. Haluamme näyttää karjalaisen kirjallisuuden monipuolisuutta. Keskitymme myös karjalaisen, venäläisen, vepsälaisen ja suomalaisen kulttuurin vuorovaikutukseen, projektin osallistuja Angelina Dorožko kertoi Oma Media -portaalille.
Kerätäkseen materiaalia projektia varten osallistujat kävivät tutkimusmatkoissa Jessoilassa, Aunuksessa, Äänisniemellä, Solomannissa ja Soutjärvellä. Lisäksi hankkeen toteuttajat kävivät Leningradin alueella sijaitsevassa Kurban taajamassa ja Podporožjessa. Matkan aikana projektin osallistujat tapasivat kirjailijoiden sukulaisten, ystävien, työkavereiden ja oppilaiden kanssa.
Soutjärvellä opiskelijat kävivät etnografisessa museossa. Siinä he tutustuivat materiaaleihin, jotka kertovat vepsäläisen perinteisiin säilyttämiseen ja popularisointiin merkittävän panoksen tehneistä ihmisistä.
Projektin tulokseksi syntyy videoita kirjailijoista. Videot julkaistaan projektin VKontakte-sivulla.
Aiheesta voi lukea myös karjalaksi, vepsäksi ja venäjäksi.
