Periodika: uuzi julgavo piäzi ilmoih

04.03.2026
Periodika-julguamos piäzi ilmoih ven’a-karjalaine paginsanakirju ”Elävän paginan virkehet”.
Karjalan Rahvahan Liiton ”Periodikas” jullatun paginsanakirjan lugumiäry on 300 palua. 6+ Kuva: Natalja Sinitskaja
Karjalan Rahvahan Liiton ”Periodikas” jullatun paginsanakirjan lugumiäry on 300 palua. 6+ Kuva: Natalja Sinitskaja

Periodika-julguamos piäzi ilmoih ven’a-karjalaine paginsanakirju ”Elävän paginan virkehet”. Se on jullattu Karjalan Rahvahan Liiton projektan hantuzis. Julgavos on liygii da vienankarjalua da se on luajittu juurii teatrujoukkoloih nähte.

— Ozutuksii da spektakliloi valmistajes pidäy kandukanzoin histourien, tavoin, kul’tuuruominažuksien da kielien syviä ellendämisty. Paginsanakirju on tarkoitettu enzimäzekse niilöile teatrujoukkoloile, kuduat tavoitetah juuroittua karjalankielizii sanelendoi omassah teatruruadoh, sanoi Oma Mediale Anna Jakovleva, Karjalan Rahvahan Liiton piälikkö.

Karjalan Rahvahan Liiton piälikön sanoin mugah uuzi paginsanakirju andau mahton enämbäl käyttiä karjalan kieldy ozutuksis, se rodieu tärgei askel oman kielen da oman rahvahan perindön säilyttämizes.

Paiči alguajii teatrujoukkoloi paginsanakirjas rodieu hyödyy kollektiivoil, kudamil on karjalan kielen käyttämizen kogemustu. Karjalan kieldy hyvin maltajat akt’ourat voijah levendiä omua sanastuo da terendiä kielineruo. Paginsanakirjan painolugumiäry on 300 palua. Kyzyö sidä voibi Karjalan Rahvahan Liitos.

Paginsanakirju on jullattu Karjalan Rahvahan Liiton Karjalan perindöt teatrulaval -projektan mugah, kudai on suannuh kannatustu Karjalan piämiehen grantufondaspäi.


Aihies voit lugie suomekse da ven'akse.


Yhty Oman Median kanualah Telegramas!


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Hankekilpailujen voittajat tapasivat Petroskoissa
Ei-kaupallisten järjestöjen johtajat ja jäsenet sekä koulutus-, sosiaali- ja museoalojen edustajat neuvottelivat yhteistyö- ja projektitoimintamahdollisuuksista Potaninin hyväntekeväisyyssätiön järjestämässä tapaamisessa.
Oma Mua
Orlan-rel’ssabušši ei rupieu šeisattumah Lietmajärveššä
Orlan-paikallisjunat ruvetah lähtömäh Koštamukšešta Kemih ta jälelläh nellä kertua netälissä 1. oraškuuta–30. šyyškuuta. Rautatieinfrastruktuuri ei anna mahollisutta muuttua reittie.
Karjalan Sanomat
Punainen neilikka: liity tempaukseen!
Ostamalla Punainen neilikka -rintamerkin voi auttaa sotaveteraaneja.
Oma Mua
Biblii joga taloih: kerdomuksii suau kuunnella livvikse
Karjalan Jevangelien uskon kirikkö da Biblien kiändäjien Uiklif-joukko paikallizien eläjien kel kiännettih Biblien kerdomuksii karjalan kielele.
Karjalan Sanomat
Presidentin kulttuurialoitteiden rahasto: hankekilpailu jatkuu 30. kesäkuuta saakka
Aktivistit voivat saada asiantuntijoilta apua hakemuksen laatimiseen.
Oma Media
Более 2,9 миллионов написали ”Тотальный диктант” – Главной трудностью стало слово ”пушкинский”
Также много трудностей вызвало написание слов "мошенничество", "созидательный" и "аннулирован”.
Karjalan Sanomat
Venäjän asukkaat kirjoittavat Voiton sanelun – Tempaus järjestetään 24. huhtikuuta
Tänä vuonna tempaus on omistettu Neuvostoliiton marsalkan Georgi Žukovin 130-vuotissyntymäpäivälle. Viime vuonna tempaukseen osallistui yli 2,7 miljoonaa ihmistä.
Oma Mua
Karjalan suarnua suau kuulta internetas
Karjalan audiosuarnua karjalakse, vepsäkse da suomekse tänä vuon suau kuulta Ven’an kanzoin iänet -platformal.
Karjalan Sanomat
Asuttamisohjelma: yli 600 perhettä parantaa tänä vuonna asunto-olojaan
Ohjelman tuella kerrostaloja ollaan rakentamassa Petroskoihin, Suojärvelle, Pitkärantaan, Belomorskiin ja Lahdenpohjaan. Viime vuonna asutettiin yli 960 ränsistyneissä taloissa asunutta perhettä.
Oma Mua
Petroskoilaisie kučutah Muistovartijoh
Karjalašša starttuau Muistovartijo-aktijo. Petroskoissa seremonijua vietetäh 25. šulakuuta Tuntomattoman šotilahan hauta -muistokompleksin luona.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль