Parižas mäni vepsläižen eposan prezentacii

Parižas mäni vepsläižen eposan prezentacii

08.12.2021
Venäman hengeliž-kul’turižes keskuses männuden nedalin lopus pidetihe ”Venäman literatur” - kirjoiden ezituz, miččel oli ”Virantanaz”-eposan-ki prezentacii.
Gijöm Žiber vastusel lugijoidenke 12+.  Kuva BOREALIA-paindišton arhivaspäi
Gijöm Žiber vastusel lugijoidenke 12+. Kuva BOREALIA-paindišton arhivaspäi

Azjtegol oli ezitadud äi literaturad, kirjoiden temad oliba erazvuiččed. Pagištihe venäläižes kul’turas, Venäman istorijas. Mugažo pagin oli toižiš-ki rahvahiš, kudambad eläba Venämal. Gijöm Žiber eziti ičeze ”Virantanaz”-vepsläižen eposan kändmišt.

— Prezentacijal minä lugin ”Virantanaz”-eposan paloid vepsän kelel. Oli äi melentartuižid küzundoid. Ozutesikš, mindai küzutihe ”Oma-ik vepsän kelen urokad universitetas Francijas?”, ”Kut tö openzit vepsän kel’t?”. Oliba mugažo küzundad eposan polhe: ”Mil om bohat vepsän kel’?”, ”Mikš eposan nimes francian kelel om kondi? Mitte znamoičend om sil eposas?!”, sanub Gijöm Žiber.

Kändajan sanoiden mödhe, kirj kingiti ristituiden homaičust, sünduti melentartušt, sidä osttihe tahtol. Paiči literaturad nenil päivil Venäman hengeliž-kul’turižes keskuses mäniba fil’moiden prezentacijad, kudambiš mugažo pagištihe venäläižes literaturas da istorijas. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль