Päiväižen praznik ühtenzoiti vepsän man eläjid i adivoid sur’he kanzaha

Päiväižen praznik ühtenzoiti vepsän man eläjid i adivoid sur’he kanzaha

10.07.2022
Šokšus mäni tradicionaline vepsläine praznik ”Pühä päiväine”. Pajod da vändod, konkursad, mastar’-klassad tuliba mel’he kaikile aigvoččile i lapsile.
Veslad horovodad, čomad pajod kodikelel toiba hüväd mel’t kaikile.  Kuva Irina Sotnikova
Veslad horovodad, čomad pajod kodikelel toiba hüväd mel’t kaikile. Kuva Irina Sotnikova

Tradicionaline vepsläine praznik ”Pühä päiväine” tegihe jo Šokš-küläs čomaks tradicijaks, joga voden se keradab äi rahvast, adivoid, erazvuiččid kollektivoid. Necil-ki kerdal se oli lujas läm’ i kodikaz. Praznikan avaiži külän pämez’ Viktoria Butorina, hän tervehtoiti i ozateli külän eläjid, adivoid čoman praznikanke. Jäl’ges prazniklaval eziniba erazvuiččed fol’klorkollektivad, hö pajatiba pajoid, kargaižiba i vediba horovodoid. Ihastoitiba ičeze pajoil kodikelel sijaližed-ki eläjad Jurii Mugačev i Mihail Pidžakov.

— Vepsän kul’turan ” Pühä päiväine”-praznik om čoma kezan praznik. Tägä voib vastata sebranikoid i läheližid hengel ristituid. Praznik ühtenzoitab vepsän man eläjid i adivoid sur’he kanzaha. Nece om praznik, mittušt kaik šokšulaižed arvostaba kaites ezitatoiden tradicijoid, sanub Viktoria Butorina.

Praznikan aigan adivod voiba ühtneda erazvuiččihe mastar’-klassoihe, konkursoihe, ostta vepsläšt emägust vai lahjoid muštoks neciš praznikas.

”Pühä päiväine” – nece ei ole vaiše sü veslas mänetada aigad i iloiteldas, se abutab kaita vepsän rahvahan kul’turad i kel’t, tundištoitab eläjid da adivoid vanhoidenke tradicijoidenke da veroidenke. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Kuka heittää kauemmas – Keihäänheittokisat starttaavat jo huomenna
Petroskoihin kokoontuvat keihäänheittäjät Krimistä, Pietarista, Rjazanista, Karjalasta, Moskovan ja Leningradin alueelta.
Karjalan Sanomat
Musiikillisia herkkuja tarjolla — Maailmankuulu basso esiintyy Petroskoissa
Musiikkiteatterissa tänään järjestettävä konsertti on osa kuudetta kansainvälistä Ildar Abdrazakovin musiikkifestivaalia.
Kodima
Ozuteluz: Ehti tudištadas ortodoksižen uskondan istorijanke vepsläižes pühäkodiš!
Šoutjärven muzejas radab ozuteluz, mitte tundištoitab lapsid, norid da aigvoččid ortodoksižen uskondan istorijanke vepsläižes pühäkodiš.
Karjalan Sanomat
Karjala ja Turkki: yhteistyö jatkuu ja kehittyy
Karjalan kehityskorporaation ja tasavallan yritysten edustajat vierailevat Turkissa esittämässä Karjalan talous- ja vientipotentiaalia.
Kodima
Petroskoiš mäneba vanhveroižen uskondan kul’turale omištadud azjtegod
Karjalan Rahvahaližes muzejas tehtas azjtegod, miččed om omištadud ”Pomorskije otveti”-vanhveroižen uskondan apologetižen kirjan jubilejale.
Karjalan Sanomat
Yksityistämisohjelmaan on hyväksytty lisää 34 kohdetta
Petroskoin historiallisessa korttelissa sijaitsevat kaksi vanhaa puurakennusta on päässyt myyntilistalle.
Karjalan Sanomat
Nauti tuoreista marjoista ja vihanneksista – Syysmarkkinat taas tulossa
Perinteiset syysmarkkinat avautuvat Kirovinaukuiolla Petroskoissa huomisaamuna. Sunnuntaihin saakka tarjolla on syksyn satoa ja paikallisia sadonkorjuutuotteita.
Oma Mua
Etnobloggerija kučutah blogimatalla – Ilmottauvu mukah!
Matkah ošallistumisen ehtona on, jotta bloggerit kirjutetah blogijah muamonkielillä.
Karjalan Sanomat
Karjalan kansallinen teatteri tarttuu nykydraamaan
Vladimir Gellerin käsikirjoitukseen perustuva esitys Seitsemän pöllöä nähdään joulukuussa.
Karjalan Sanomat
Etnobloggaajia kutsutaan mukaan bloggaajamatkalle — Ilmoittaudu mukaan!
Matkaan osallistumisen ehtona on, että bloggaajat kirjoittavat blogejaan äidinkielillä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль