Ozuteluz: Loninan jäl’gestuz meiden elos

Ozuteluz: Loninan jäl’gestuz meiden elos

26.10.2020
Vepsän Šoutjärven etnografižes mezejas radab ”Rürikan kuvaheine”-ozuteluz. Se om omištadud Rürik Loninale i hänen elole.
Nece om jäl’gmäine Rürik Loninan foto lapsidenke läz muzejad. Kuva: Šoutjärven muzejan arhivaspäi
Nece om jäl’gmäine Rürik Loninan foto lapsidenke läz muzejad. Kuva: Šoutjärven muzejan arhivaspäi

Necil vodel Šoutjärven etnografižen muzejan tegijale, vepsän kelen tundijale, fol’kloran keradajale, vepsän kul’turan kaičijale Rürik Loninale täuduiži 90 vot. Hänen muštoks mezejas avaitihe ozuteluz.

– Ozutelusel voib tedištada ei vaiše Rürikan polhe, no mugažo nägištada, mida hän tegi käzil i mida mö voim tehta däl’ges händast, sanub Šoutjärven etnografižen mezejan pämez’ Natalja Anhimova.

Siš, miše Rürik kirjuti vepsän i venän kelil, starinoičeba hänen kirjad. Mugažo ozutelusel voib tedištada, miše Rürik oli ezmäižen, ken läksi školha opendamha lapsid vepsän kel’he.

– Rürik äjan tegi lapsiden täht. Voib olda, sikš däl’gmeine hänen kuva om ühtes lapsideke läz muzejad. Meletan, mise nece kuva om znamasine. Kut znamasine om se, mise neciš zalas, kus mö starineičem Rürikan polhe, om tehtud lapsiden čuga, kus voib opetas tehmaha mida-se ičeze käzil, ližazi Natalja Anhimova.

Äi vot Rürik ühtni Vepsän horha. Hän toskeli horan pämehele L’udmila Melentjevale erazvuiččid kirjutesid, miččid kerazi ajeltes külidme. Möhemba ned tekstad tuliba pajoikš. Sikš ozutelusel voib nähta Vepsän horan istorijad-ki: sobid, kuvid, horan matkoid mirudme.

Muzejan radnikoiden planoiš om tehta vastusid lapsidenke školiš, miše hö tedaižiba ičeze röunan istorijad i sen nimid.

Ozuteluz radaškandeb tulebal-ki vodel.

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
karjalan sanomat
Abilympics: kolme osallistujaa Karjalasta sijoittui palkintosijoille
Toiselle ja kolmannelle sijalle sijoittuneet osallistujat näyttivät ammattitaitojaan virtuaalitodellisuuden suunnittelussa, kirjanpidossa ja yrittäjyydessä.
karjalan sanomat
Lahjoita jouluiloa sairaille lapsille!
Karjalan Sanomat kerää joululahjoja syöpäsairaille lapsille. Perinteiseen hyväntekeväisyystempaukseen voivat osallistua kaikki halukkaat.
karjalan sanomat
Pietarilaiset terapeutit aloittivat työnsä Petroskoissa
Nuoria lääkäreitä työllistettiin kaupungin 1. ja 4. poliklinikoille, koska nämä kärsivät lääkäripulasta. Monet paikalliset lääkärit ovat olleet sairauslomalla.
karjalan sanomat
Museo kaikille: Taidemuseo liittyi Venäjän inklusiiviseen tempaukseen
Tänä vuonna tapahtuma siirtyi verkkoon. Sen aikana museo esittää kehittämiään inklusiivisia käytänteitä.
Oma Mua
Enzimäine ekotaksin matku Priäžän rajonan kylih oli lykykäs
Ekotaksi keräi plastiekkua, hylgybumuagua, metallua da st’oklua.
медиaцентр
Фильм о Шокше стал победителем конкурса
Подведены итоги конкурса ”Terveh, Karjala!”.
karjalan sanomat
Lähetä syntymäpäiväonnittelu karjalaiselle pakkasukolle!
Talven ensimmäisenä päivänä karjalainen pakkasukko Pakkaine juhlii syntymäpäiväänsä. Tänä vuonna onnitteluja hän ottaa vastaan verkossa.
karjalan sanomat
Sortavalan puhdistamo: runko valmiiksi tänä vuonna
Vuoden loppuun mennessä urakoitsija rakentaa vedenpuhdistamon rakennuksen rungon. Puhdistamo valmistuu kokonaan keväällä 2021.
karjalan sanomat
Salmin poliklinikka valmistuu joulukuun puoliväliin mennessä
Tällä hetkellä poliklinikassa korjataan kattoa ja julkisivua. Korjaustöihin on myönnetty 54 miljoonaa ruplaa liittovaltion budjetista.
Oma Mua
Hyvittele karjalakse!
Oman Muan toimittajat tavan mugah hommattih uuzii hyvittelykortiloi Uvvekse Vuottu da kormanikalendari.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль