Конкурс: О Карелии рассказали на финском языке

Конкурс: О Карелии рассказали на финском языке

09.11.2020
Жители Карелии сняли ролики о городах и достопримечательностях республики на финском языке. Жюри выбрало авторов лучших видеоэкскурсий.
Воспитанники детского сада № 107 совершили виртуальное путешествие по Петрозаводску в игровой форме. Фото: МДОУ
Воспитанники детского сада № 107 совершили виртуальное путешествие по Петрозаводску в игровой форме. Фото: МДОУ "Центр развития ребёнка - финно-угорский детский сад № 107".

Одиннадцать работ поступило на конкурс видеороликов на финском языке о памятных местах Карелии. С достопримечательностями своих родных городов и посёлков пользователей соцсетей знакомили школьники и взрослые из Петрозаводска, Костомукши, Сортавалы и посёлка Муезерский. Лучшими стали представители Петрозаводска и Костомукши.

– Для участия в конкурсе принимались также видео и на русском языке, при условии что работы будут посвящены финской культуре. Радует, что большинство участников решились сделать ролики полностью на финском языке, – сообщает руководитель Ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов Инна Нипполайнен.

Победителем конкурса в номинации "Лучший видеоролик на финском языке" стала Татьяна Флотская с дочерью Марией. Первенство в номинации "Лучший видеоролик на русском языке" завоевали ученики второго класса костомукшской школы № 1 имени Яакко Ругоева и их классный руководитель Татьяна Кутелева.

Организаторы конкурса присудили приз зрительских симпатий видеоэкскурсии по деревне Гафостров, которую провела Марина Виролайнен из посёлка Муезерский. Редакция газеты "Karjalan Sanomat" отметила специальными призами Полину Туманову и Ольгу Никитину из Костомукши.

Миниэкскурсии были созданы в рамках конкурса «Hei, Karjala! – Привет, Карелия!», организованного Издательством "Периодика", и вошли в программу республиканской акции "Неделя финского языка".

С работами участников конкурса можно ознакомиться в социальной сети Вконтакте по хештэгу #heikarjala или по ссылке.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль