Конкурс: О Карелии рассказали на финском языке

Конкурс: О Карелии рассказали на финском языке

09.11.2020
Жители Карелии сняли ролики о городах и достопримечательностях республики на финском языке. Жюри выбрало авторов лучших видеоэкскурсий.
Воспитанники детского сада № 107 совершили виртуальное путешествие по Петрозаводску в игровой форме. Фото: МДОУ
Воспитанники детского сада № 107 совершили виртуальное путешествие по Петрозаводску в игровой форме. Фото: МДОУ "Центр развития ребёнка - финно-угорский детский сад № 107".

Одиннадцать работ поступило на конкурс видеороликов на финском языке о памятных местах Карелии. С достопримечательностями своих родных городов и посёлков пользователей соцсетей знакомили школьники и взрослые из Петрозаводска, Костомукши, Сортавалы и посёлка Муезерский. Лучшими стали представители Петрозаводска и Костомукши.

– Для участия в конкурсе принимались также видео и на русском языке, при условии что работы будут посвящены финской культуре. Радует, что большинство участников решились сделать ролики полностью на финском языке, – сообщает руководитель Ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов Инна Нипполайнен.

Победителем конкурса в номинации "Лучший видеоролик на финском языке" стала Татьяна Флотская с дочерью Марией. Первенство в номинации "Лучший видеоролик на русском языке" завоевали ученики второго класса костомукшской школы № 1 имени Яакко Ругоева и их классный руководитель Татьяна Кутелева.

Организаторы конкурса присудили приз зрительских симпатий видеоэкскурсии по деревне Гафостров, которую провела Марина Виролайнен из посёлка Муезерский. Редакция газеты "Karjalan Sanomat" отметила специальными призами Полину Туманову и Ольгу Никитину из Костомукши.

Миниэкскурсии были созданы в рамках конкурса «Hei, Karjala! – Привет, Карелия!», организованного Издательством "Периодика", и вошли в программу республиканской акции "Неделя финского языка".

С работами участников конкурса можно ознакомиться в социальной сети Вконтакте по хештэгу #heikarjala или по ссылке.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Kalliopiirrosaluetta kunnostetaan suositummaksi matkailukohteeksi
Unescon status edellyttää kalliopiirrosalueen infrastruktuurin kehittämistä. Tähän tarkoitukseen on myönnetty yli 650 miljoonaa ruplaa.
Karjalan Sanomat
Karjalaan rakennetaan taekwondon keskus
Uusi keskus saa olympiakullan voittaja taekwondoka Vladislav Larinin nimen.
Kodima
”Zemskii feršal”: tervehtaiabun samine küläs
Federaližen ”Zemskii feršal”-programman abul Kalagen külän eläjad saba tervehtaiabud jo enamba vot ičeze FAP-as.  
Oma Mua
Uuzi turistupoujezdu tuou matkustajii Karjalah
Elokuuun 13. päiväs algajen pyhinpäivin rodieu uuzi poujezdumatku, kudai yhtistäy Moskovan, Petroskoin, Sordavalan da Viipurin.
Karjalan Sanomat
Ekoteknopuisto: 3D-malli helpottaa löytämään arkkitehtonisen ratkaisun
Jätteenkäsittelylaitos on suunniteltu rakennettavaksi Äänisenrannan piirissä sijaitsevan Orsijoen kaatopaikan viereen.
Karjalan Sanomat
Sortavala: vedenpuhdistamon koekäyttö aloitetaan syyskuussa
Jäteveden pumppuasema valmistuu lokakuussa. Kaupunkiin on jo rakennettu uusi vedenottamo.
Karjalan Sanomat
Sputnik Light: yli 500 ihmistä sai pistoksen Karjalassa
Karjalassa yhden annoksen versiota Sputnik V- rokotteesta käytetään ensisijaisesti nuorten rokotusta varten.
Karjalan Sanomat
Kansainvälinen alkuperäiskansojen kielten vuosikymmenen: Karjala mukana
Venäjän hallitus hyväksyi vuosina 2022—2032 järjestetyn Kansainvälisen alkuperäiskansojen kielten vuosikymmenen järjestelykomitean kokoonpanon.
Kodima
Šoutjärves letas uz’ ambulatorii
Uz’ ambulatorii Šoutjärves toivotadas leta tal’vkuks. Radod sauvotusen mödhe jo zavodihe.
Karjalan Sanomat
Pääse turistikohteisiin helposti
Tämän vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla 93 tienviittaa on pystytetty kulttuuriperintö- ja turistikohteisiin Karjalassa.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль