Änižröun praznuiči kaks’ praznikad ühten aigan

Änižröun praznuiči kaks’ praznikad ühten aigan

29.08.2022
Karjalan valdkundan päivän praznuičend mäni Änižjärven rajonan jubilejan Därvenojas, kuna kerazihe rahvast valdkundan erazvuiččiš röunišpäi.
Kacujiden täht vaumitihe praznikaline koncert. Kuva: Galina Baburova
Kacujiden täht vaumitihe praznikaline koncert. Kuva: Galina Baburova

Karjalan valdkundan päivän praznuičend mäni Änižjärven rajonan jubilejan Därvenojas. Praznik zavodihe sišpäi, miše Därvenojas pandihe štampoid počtkartaižihe vepsläižen poimetišenke. Počtkartaižid pästi Venäman počt vähäluguižel tiražal 95-voččeks Änižröunan jibilejaks.

Ilotuzprogramm mäni kahtes sijas: külän keskuses oli tehtud ”Lapsiden pallišt”, a ani Änižen randal seižuiba karjalaižiden käzitöiden mastariden rivid. Niidenke rindal ”Periodika”-paindišt ozuti ičeze painusid, a Karjalan Rahvahalinen kirjišt — kirjoid ičeze fondoišpäi.

— Meiden kirjišt surel tahtol ühtneb Karjalan valdkundan 102-voččen päivän praznuičendaha. Tämbei meiden ozutandsijal om taktiližid kirjoid erazvuiččile temoile. Meil om ”Ozoitesed korobaspäi”-vänd karjalaižiš tradicijoiš. Mugažo mö tegem kaičuztätüižen mastar’-klassan, satrinoiči Kirjišton holitusen erišton radnik Aleksandr Dokučajev.

Surel scenal mäni Karjaln röunale omištadud teatraline ozuteluz. Sid’ oficialižiden paginoidenke sil eziniba korktad mehed.

— Praznikal pidab pagišta satusiš. Meil saudas ted, lapsiden päivkodid da školad, mö tegem gazanvedändad. Täl vodel Karjala om vägestai tegeližuden poles. Meiden valdkund sai 6. sijan investicijoiden ližaduses Venämal. Kaik nenid satusid mö sabustim Karjalan eläjiden taguiči, sanui ičeze ezituses Karjalan pämez’ Artur Parfenčikov.

Praznikališt koncertad jatksiba tetabad sädaikollektivad Petroskoišpäi da toižiš Venäman lidnoišpäi.

Lopihe praznikaline programm lämoiambuskelusel.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль