Muasterin iäni kuului Mundärven piäl

Muasterin iäni kuului Mundärven piäl

24.04.2023
Mennyt pyhänpiän Kondupohjan čupun Mundärven kyläs piettih pido karjalazen pajon muasterin Ivan L’ovkinan mustokse.
Pivon lopus horaniekat pajatettih yhtes Ivan L’ovkinan Kevät tuli -pajon. Kuva: Margarita Kemppainen
Pivon lopus horaniekat pajatettih yhtes Ivan L’ovkinan Kevät tuli -pajon. Kuva: Margarita Kemppainen

Mennyt pyhänpiän, 23. sulakuudu, Kondupohjan čupun Mundärven kyläs piettih pido karjalazen pajon muasterin Ivan L’ovkinan mustokse.

Sinä piän Petrovskoin da Oma Pajo -horat piettih pajobatlua, kudai omistettih kuulužan säveldäjän luomisruavole. Vastavuksen allus kuului muasterin helei iäni zualas – L’ovkin iče sydämellizesti pajatti omua Kevät tuli -pajuo audiotallendukses... Tämä oli ylen hembei pivon algu! Sen jälles konsertu algavui Petrovskoin horan ozutelman ozal, kuduas horaniekat ozutettih Ivan L’ovkinan elaijan epizoudan. Sen jälles pajattajat, ižändät da gost’at, opittih omii vägilöi pajatandas, juohateltih L’ovkinan pajoloi da kyzymyksih vastates ozutettih omii tiedoloi hänen elokseh nähte.

Karjalazen pajon muasteri Ivan L’ovkin oli roinnuhes Torokku-kyläs, kudai oli sijoitunnuh Mundärven rannal, tänävuon täydyy 120 vuottu hänen roindas.

— Legenduarine Petrovskoin da Vieljärven horan perustai jätti perindökse äijän čomua pajuo, hänen avul kehitettih omua neruo Anuksen da Seesjärven horat, rodih kirjutettu karjalaine pajo. Nämmä faktat oldihgi pajobatlan tiedokilvan pohjannu, sanoi Oma Pajo horan johtai Tatjana Zaitseva.

Tiedokilbah otettih ozua kaččojatgi, pivon vedäi kyzyi heil, mi yhtistäy Mundärven Lumi-mägisuksien keskuksen da Kiestingin kadrielin? Oigieh vastai Gul’nara Matr’ohina, häi sanoi, ku se on “luistettu askel” – hiihtelläh da tansitah Kiestingin kadrielii nävön mugah yhtenjytyi! Inehmine tuli vastavuksele oman perehenke. Hänen ukko Ivan Matr’ohin on hyvä Oma Pajo -horan ystävy, mies on saamelaine soittai da runoilii. Pereh ammui tahtoi puuttuo omapajolazien konsertah. Toivomus meni todeh!

Enne piduo omapajolazet käydih Ivan L’ovkinan kalmale panemah mustovenkua. Nygöi muasterih niškoi pajatetah kajoit... Rahvasgi jatketah hänen pajoloin pajatandua. Nenga karjalaine pajo eläy ielleh.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Matkailuala: Karjalasta on tullut suosittu viikonlopun lomakohde
Karjalan lisäksi monet venäläiset aikovat viettää pitkiä vapaapäiviä Kazanissa, Pietarissa, Sotšissa ja Anapassa.
Karjalan Sanomat
Moskovan metrossa tutustuu Karjalaan ja sen helmeen Ruskealaan
Karjalan tasavallan päivänä Moskovan metrossa avattiin Anton Juškon valokuvanäyttely.
Karjalan Sanomat
Tasavallan päivä: Karjala-laulu kuultiin rotundassa venäjäksi ja karjalaksi
Kansallisen teatterin näyttelijät onnittelivat tunnetulla laululla Karjalan tasavaltaa sen syntymäpäivänä.
Oma Mua
Uuši “Taival” on valmissettu painettavakši
Taival-kirjallisušlehti on valmissettu painettavakši.
Karjalan Sanomat
Karjalan kunnostus on fokuksessa – yli 170 aluetta kuntoon tänä vuonna
Karjalassa kunnostetaan vuosittain rantakatuja, puistoja, piha-alueita ja muita julkisia alueita. Vuonna 2024 tasavallassa toteutetaan lisää 176 hanketta.
Karjalan Sanomat
Arktinen alue: 27 Karjalan asutuskeskusta on Venäjän tukiasutuskeskusten luettelossa
Tukiasutuskeskuksissa aiotaan toteuttaa hankkeet, jotka edistävät maan sosiaali- ja talouskehitystä ja takaavat sisäisen ja ulkoisen turvallisuuden.
Kodima
Piteriš pagištas Pohjoižen naižen roliš valdkundan da rahvazkundan elos
Koume päiväd Piteriš mäneb ezmäine Pohjoižen naižiden forum. Sen ühtnikoiden keskes oma vepsän rahvahan ezitajad-ki Karjalaspäi, Piterin da Vologdan agjoišpäi.
Karjalan Sanomat
Maidontuotanto saa valtiolta lisätukea
Venäjän maatalouden kehitysohjelmaan on tulossa neljä uutta alaohjelmaa. Tukea myönnetään maissin, vihannesten ja viljan viljelyyn sekä lypsykarjan hoitoon.
Karjalan Sanomat
Kulttuuritapahtumia taskussa – Petroskoissa on laadittu uusi matkaopas
Kesäisen Petroskoin reitit -matkaopas löytyy Petroskoin museoista, ravintoloista sekä lento- ja rautatieasemilta.
Karjalan Sanomat
Tasavallan päivä Pitkärannassa – Valmistelutyöt ovat täydessä vauhdissa
Parhaillaan Pitkärannassa korjataan katuja ja kunnostetaan julkisia alueita. Tänä vuonna Karjalan tasavalta täyttää 103 vuotta.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль