Makein kalitta on valittu “Periodikašša”

Makein kalitta on valittu “Periodikašša”

20.10.2021
Karjalaisien, vepšäläisien ta šuomelaisien kieliresurssikeškukšešša valittih makein kalitta. Kilpailuh otti ošua karjalaini, vepšäläini ta uikulaini kalitta, kumpasien kokenuot sriäppijät ollah Karjalan eri kylistä päin, šekä niijen leipurien kalitat, ket vašta opaššutah paistamah niitä.
Makieh kilpailuh ošallistu šeiččemen ihmisen paissetut kalitat. Kuva: Uljana Tikkanen
Makieh kilpailuh ošallistu šeiččemen ihmisen paissetut kalitat. Kuva: Uljana Tikkanen

Karjalaisien ta vepšäläisien kešen rikeneh kuuluu riitoja, mimmoni kalitta on makein? Periodika-kuštantamošša piätettih ratkaissa tätä riitelyö.

Kalitta-kilpailuh otti ošua šeiččemen leipurie, kumpaset tuotih potakka-, prossa- ta osrakalittoja. Yhet sriäppijät paissetah šemmosie kalittoja, mimmosie luajittih heijän ämmöt, a toiset vašta ruvettih opaštumah paistamah niitä.

– Mie muissan, jotta meilä luajittih šemmosie pyöreitä kalittoja ta täyttehenä pantih osrua. Taikinua luajittih ruisjauhošta ta lisättih vähän vehnäjauhuo, kerto omista kalitoista vepšäläini ošanottaja Galina Lokkina.

Enšin joka halukaš šai maissella kalittoja ta iäneštyä makeimmista. Šiitä kalittoja tarittih arvoštelijilla, kumpaset arvoššettih piiraijen makuo, muotuo ta kuoren pakšutta.

– Še on epätavallini kilpailu. Jokahisella kalitalla on oma maku ta šiitä ei pie riijellä. Kyllä ne kalitat, kumpasie paissettih vanhojen reseptien mukah, ei olla niin rašvasie ta mavukkahie, kuin nykyset, ka myö arvoššamma šitä, jotta perinneh šäilyy, šelitti arvoštelijakunnan jäšen Jelena Migunova.

Arvoštelijien mieli šekä kanšaniäneštämisen tuloš oli šamanmoini: makeimmakši oli tunnuššettu Natalja Sinitskajan kalitta. Toisista kalitoista oli annettu erilaisie arvošanoja. Kilpailun kaikki ošanottajat šuatih lahjoja.

Kalitta-kilpailu piettih Šuomelais-ugrilaisien heimopäivien rajoissa. 



ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Кашляющий робот поможет исследовать коронавирус
Финские ученые разработали робота, который поможет понять, как распространяется COVID-19.
Karjalan Sanomat
Suomi: Itsenäisyyspäivää vietetään poikkeusoloissa
Koronavirustilanteen heikentymisen vuoksi perinteiset Puolustusvoimien paraati ja Linnan juhlat on peruttu.
Karjalan Sanomat
Kontupohjan piirikirjasto: tutustu suomen kieleen teemaviikolla
Kävijät tutustuvat Malmin balettimestarisukuun sekä suomalaisiin tansseihin, maalauksiin ja rokkiin. Viikolla voi oppia sanoja suomeksi.
Oma Mua
Petroskoissa on avattu nuorisoruvetuškeškuš
Keškuš toimiu Kaupunkin lapšienpoliklinikan tiloissa.
Karjalan Sanomat
Prääsän navetta kuntoon
Vasikkanavetta on määrä korjata vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Arktinen alue: perustettavana on 1400 työpaikkaa
Karjalan tasavalta on kolmen parhaan joukossa arktisella alueella rekisteröityjen yritysten lukumäärän ja investointien määrän osalta.
Oma Mua
Kanšallispolitiikan alan veteranit šuatih palkintoja
Karjalan tašavallašša jo 30 vuotta toteutetah kanšallista politiikkua. Vuotisjuhlalla omissettu tilaisuš piettih Periodika-kuštantamošša. Šielä kunnivoitettih kanšallisen politiikan komitietan ta ministerijön veteranija.
Karjalan Sanomat
Koronarajoitukset: yli 45-vuotiaita työntekijöitä siirretään etätyöhön
Koronavirus leviää tällä hetkellä etenkin 40–60-vuotiaiden keskuudessa. Kuitenkaan tasavallassa ei aiota ottaa käyttöön uusia koronarajoituksia.
Karjalan Sanomat
Pajatsoa kuullaan konserttiversiona Petroskoissa
Leoncavallon ooppera esitetään konserttiversiona sunnuntaina Karjalan musiikkiteatterissa.
Karjalan Sanomat
Vammaisten taidetta näkee Bezlimit-festivaaleilla
Festivaalille on saatu hakemukset Petroskoista, Präästä, Poventsasta ja Puudosista. Tarjolla on mm. tanssi- ja laulutyöpajat.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль