Lasten Kalevala on ilmestynyt Suomessa

Lasten Kalevala on ilmestynyt Suomessa

06.07.2020
Kuudentena heinäkuuta Suomalaisen runouden päivänä Juminkeko-säätiö julkaisi pienois-Kalevalan lapsille nimeltä Kalevala ja Pohjola.
Petroskoilaisen taiteilijan Vladimir Lukkosen värikkäät kuvitukset houkuttelevat lapsia Kalevalan maailmaan. 0+
Petroskoilaisen taiteilijan Vladimir Lukkosen värikkäät kuvitukset houkuttelevat lapsia Kalevalan maailmaan. 0+

Suomenkielinen pienois-Kalevala lapsille -kirja on ilmestynyt suomalaisen runouden päivän kunniaksi.

— Kirjan julkaisu on osa Juminkeon hanketta, jonka tarkoitus on Kalevalan tunnetuksi tekeminen. Vuosittain Juminkeko julkaisee erilaisia Kalevala-painoksia: kieliversioita, lyhennelmiä lapsille ja nuorille sekä jopa sarjakuvaversioita, Juminkeko-säätiön puheenjohtaja Markku Nieminen kertoo.

Kirjan kuvituksesta on vastannut petroskoilainen taiteilija Vladimir Lukkonen.

Lukkosen mukaan kirja sisältää nelisenkymmentä hänen tekemäänsä värillistä Kalevala-kuvaa. Ne ovat lapsille suunnattuja. Taiteilija toivoo, että hänen kuvituksensa herättävät lapsissa ja nuorissa kiinnostusta Kalevala-eepokseen.

— Kuvitukset ovat tietokonegrafiikkaa. Niissä on Kalevalan sankareita ja kuuluisia kohtauksia, Lukkonen sanoo.

Pääosa kirjan painoksesta levitetään Suomeen.

— Valitettavasti Suomen ja Venäjän rajat ovat nyt koronan takia suljettuina, joten juuri nyt teosta ei voida levittää Karjalaan tai muualle Venäjälle, Nieminen sanoo.


Uudesta kirjasta voi lukea lisää Karjalan Sanomista.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль