Kuuntele satuja eri kielillä online!

Kuuntele satuja eri kielillä online!

02.04.2020
Kansalliskieliä opiskelevat ihmiset voivat pian kuunnella satuja suomen, karjalan ja vepsän kielellä verkossa. Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat lausuvat satuja ja kuvaavat videoita.
Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat kuvaavat videoita, joissa he lausuvat satuja Karjalan kansalliskielillä. Kuva: Jekaterina Pospelova
Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat kuvaavat videoita, joissa he lausuvat satuja Karjalan kansalliskielillä. Kuva: Jekaterina Pospelova


Satuja suomen, karjalan ja vepsän kielellä voidaan pian kuunnella sosiaalisissa medioissa. Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten resurssi-ja mediakeskus on käynnistänyt uuden kilpailun.

Kilpailijoiden täytyy kuvata videot, joissa he lausuvat satuja.

— Kilpailu antaa lisämahdollisuuden koronakaranteenin aikana kansalliskielistä kiinnostuneille ihmisille opiskella kieliä kotona, resurssi-ja mediakeskuksen johtaja Inna Nippolainen kertoo.

Esimerkiksi kilpailuun osallistunut Darja Švetsova on lausunut kansallisen vepsänkielisen sadun kokoelmasta Iče kulin, iče nägin. 

Suunnitelmissa on ladata kaikki valmiit videoit resurssi- ja mediakeskuksen YouTube-kanavalle.

— Opettajat voivat sitten käyttää niitä karjalan, vepsän ja suomen kielen opetuksessa, Nippolainen korostaa.

Kilpailu päättyy 10. huhtikuuta. Videot voidaan ladata omalle Vkontakte-tilille käyttämällä julkaisun yhteydessä hashtagia #suarnuavuarnua.

Parhaat lausujat saavat satukirjat lahjaksi.



ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Käsityöalan kehittämisstrategia laaditaan Karjalassa
Kulttuuriministeriössä käsiteltiin käsityöalan kehittämistä tasavallassamme.
Karjalan Sanomat
Vakaa tinasotamies kertoo sodasta
Karjalan nukketeatterin esitys osallistuu yleisvenäläisille festivaaleille 23 päivää ennen Voittoa. Esitys nähdään 9. toukokuuta.
Karjalan Sanomat
Tue sotaveteraaneja!
Karjalan asukkaita kutsutaan liittymään hyväntekeväisyystempaukseen Punainen neilikka.
Karjalan Sanomat
Suomi: Saimaalle myönnettiin Global Geopark -status
Statuksen myötä Saimaan Geoparkin kehitystyö jatkuu keskittyen kansainvälisen luontomatkailun ja elinvoiman synnyttämiseen alueelle.
Karjalan Sanomat
Voitonpäivää juhlitaan perinteiseen tapaan
Juhlatilaisuudet järjestetään Petroskoin eri näyttämöillä. Päänäyttämönä toimii Kirovinaukio.
Oma Mua
Karjalan kielel voibi kuunnella “metalluagi”
On piässyh ilmoih Zergeyth-projektan karjalankieline Nyt-muuzikkual’boumu. Pajot ollah Atmospheric Black-Metal- da Folk-Metal- stiil’ua.
Karjalan Sanomat
Petroskoissa esiteltiin designpääkaupunkivuoden tulokset
Vuonna 2020 Petroskoi valittiin Venäjän suunnittelupääkaupungiksi. Eilen Karjalan suunnittelijoiden liitto järjesti istunnon, jossa muotoilijat kertoivat vuoden aikana toteutetuista projekteista.
Oma Mua
Karjalašša valitah parahie kunnoštamisprojektija
Tänä kevyänä Karjalan eläjät voijah valita mimmosie paikkoja ruvetah kunnoštamah vuotena 2022 enšisijaisešti.
Kodima
Norištol om voimuz tundištoittas Karjalanke
Necen voden kezal tuleb eloho ”Kareliana”-projekt, miččen pätegendan om tundištoitta Karjalan norid eläjid Karjalanke, sen kul’turanke da kelenke.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra: Sortavala odottaa K50-hyppyrimäen rakentamista
Urheilukohteen kustannusarvio ja suunnitteluasiakirjoja analysoidaan tämän vuoden heinäkuun mennessä. Sen rakentamiseen aiotaan myöntää noin 110 miljoonaa ruplaa liittovaltion budjetista.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль