Kuuntele satuja eri kielillä online!

Kuuntele satuja eri kielillä online!

02.04.2020
Kansalliskieliä opiskelevat ihmiset voivat pian kuunnella satuja suomen, karjalan ja vepsän kielellä verkossa. Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat lausuvat satuja ja kuvaavat videoita.
Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat kuvaavat videoita, joissa he lausuvat satuja Karjalan kansalliskielillä. Kuva: Jekaterina Pospelova
Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat kuvaavat videoita, joissa he lausuvat satuja Karjalan kansalliskielillä. Kuva: Jekaterina Pospelova

Satuja suomen, karjalan ja vepsän kielellä voidaan pian kuunnella sosiaalisissa medioissa. Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten resurssi-ja mediakeskus on käynnistänyt uuden kilpailun.

Kilpailijoiden täytyy kuvata videot, joissa he lausuvat satuja.

— Kilpailu antaa lisämahdollisuuden koronakaranteenin aikana kansalliskielistä kiinnostuneille ihmisille opiskella kieliä kotona, resurssi-ja mediakeskuksen johtaja Inna Nippolainen kertoo.

Esimerkiksi kilpailuun osallistunut Darja Švetsova on lausunut kansallisen vepsänkielisen sadun kokoelmasta Iče kulin, iče nägin. 

Suunnitelmissa on ladata kaikki valmiit videoit resurssi- ja mediakeskuksen YouTube-kanavalle.

— Opettajat voivat sitten käyttää niitä karjalan, vepsän ja suomen kielen opetuksessa, Nippolainen korostaa.

Kilpailu päättyy 10. huhtikuuta. Videot voidaan ladata omalle Vkontakte-tilille käyttämällä julkaisun yhteydessä hashtagia #suarnuavuarnua.

Parhaat lausujat saavat satukirjat lahjaksi.



ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Talkoot: petroskoilaiset siivoavat Lohijoen ranta-aluetta
Venäjän vesi -kampanjan talkoot järjestetään tänään 11. lokakuuta.
Karjalan Sanomat
Turistijuna kuljetti Sortavalassa yli 16 000 matkustajaa
Laatokan norppa -juna on lopettanut matkailukautensa.
Karjalan Sanomat
Elintarvikkeet: karjalaisen kalanviljelylaitoksen tuotteita tarjolla liittovaltion kauppaketjussa
Kala-Ranta -yritys ja Perekrestok-kauppaketju ovat solmineet yhteistyösopimuksen viideksi vuodeksi.
Kipinä
Karjalan kielen tunti: pienet muusikot tutustuivat Kipinä-lehteen
Kipinän tapaamiskausi koululaisten kanssa on taas auki. Lastenlehteen tutustuivat Petroskoin Helmer Sinisalolle nimetyn musiikkikoulun oppilaat.
Karjalan Sanomat
Tehtaan pajasta tulee moderni kultuuritila
Petroskoihin tulee uusi Sludarium-kulttuurikeskus.
Karjalan Sanomat
Vuoden 2024 metsäpalokausi: Karjalassa syttyi 145 maastopaloa 281,5 hehtaarin alalla
Tilastojen mukaan suurin osa maastopaloista johtui ihmisen toiminnasta.
Karjalan Sanomat
Työmessut erikoisoperaation osallistujille – Yli 20 työnantajaa tarjoaa työtä
Rekrytointitapahtumat järjestetään yhdeksässä tasavallan piirissä 10. lokakuuta.
Oma Mua
Šuojun sildu on avattu
Uuzi sildu Šuojun joves poikki avattih ligakuun 9. päivänny. Šuojun eläjät läs kahtu vuottu vuotettih tädä päiviä.
Karjalan Sanomat
Yli 130 erikoisoperaation osallistujaa on saanut uuden työpaikan
He työskentelevät asentajina, veturin- ja autonkuljettajina sekä harjoittavat liiketoimintaa.
Oma Media
Kotus: словом месяца в Финляндии стало слово therian или ”терианец”
Люди, причисляющие себя к этой субкультуре, идентифицируют себя как животные.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль