”Kirjamikko”: Löuda kirjam kuval

”Kirjamikko”: Löuda kirjam kuval

21.04.2021
Karjalan opendusen kehitoituzinstitut vedi ”Kirjamikko”-konkursan, miččehe voiba ühteta lapsed, kudambad opendaba karjalan, vepsän da suomen kelid Karjalan valdkundan školiš.
Konz tuleb keväz’, sorzad lendaba lämišpäi maišpäi kodihe. 0+ Kuva: Kalagen školan 10. klassan openik Anastasia Jarkojeva
Konz tuleb keväz’, sorzad lendaba lämišpäi maišpäi kodihe. 0+ Kuva: Kalagen školan 10. klassan openik Anastasia Jarkojeva

Sulakun 20. päiväl praznuitas Vepsän da karjalan kirjkeliden päiväd. Kaikiden täht, ken tedab, opendab i navedib meiden valdkundan igähižiden rahvahiden kelid, tehtas äi erazvuiččid azjtegoid da konkursoid. Karjalan opendusen kehitoituzinstitut tegi ”Kirjamikko”-konkursan lapsiden täht, ken opendab karjalan, vepsän da suomen kelid Karjalan školiš.

Lapsile pidi valita sana karjalan, vepsän vai suomen kelel i pirtta se muga, miše ezmäine sanan kirjam oliži kuvatud kuval. Tehta kuvan voi erazvuiččiš tehnikoiš. Valitud sanan polhe pidi kirjutada pen’ tekst kodikelel i käta se venän kel’he. Kaiken konkursale oli oigetud 199 radod suomen, vepsän da karjalan kelil.

— Meiden školas konkursaha ühtni 11 openikad. Se tuli lujas mel’he lapsile.  Lapsed surel tahtol johtutiba vepsläižid sanoid, peitiba kirjamid kuvihe. Nece om hüvä motivacii vepsän kelen opendamižen täht i hüvä voimuz lapsiden täht ozutada ičeze pirdandmahtoid, sanub vepsän kelen opendai Maria Mironova Kalagen školaspäi. 

Ühthevedoid tehtas sulakun 23. päiväl. Lapsiden radoid vepsän kelel voib nägištada ”Kodima”-lehteses №5.

 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Käsityöalan kehittämisstrategia laaditaan Karjalassa
Kulttuuriministeriössä käsiteltiin käsityöalan kehittämistä tasavallassamme.
Karjalan Sanomat
Vakaa tinasotamies kertoo sodasta
Karjalan nukketeatterin esitys osallistuu yleisvenäläisille festivaaleille 23 päivää ennen Voittoa. Esitys nähdään 9. toukokuuta.
Karjalan Sanomat
Tue sotaveteraaneja!
Karjalan asukkaita kutsutaan liittymään hyväntekeväisyystempaukseen Punainen neilikka.
Karjalan Sanomat
Suomi: Saimaalle myönnettiin Global Geopark -status
Statuksen myötä Saimaan Geoparkin kehitystyö jatkuu keskittyen kansainvälisen luontomatkailun ja elinvoiman synnyttämiseen alueelle.
Karjalan Sanomat
Voitonpäivää juhlitaan perinteiseen tapaan
Juhlatilaisuudet järjestetään Petroskoin eri näyttämöillä. Päänäyttämönä toimii Kirovinaukio.
Oma Mua
Karjalan kielel voibi kuunnella “metalluagi”
On piässyh ilmoih Zergeyth-projektan karjalankieline Nyt-muuzikkual’boumu. Pajot ollah Atmospheric Black-Metal- da Folk-Metal- stiil’ua.
Karjalan Sanomat
Petroskoissa esiteltiin designpääkaupunkivuoden tulokset
Vuonna 2020 Petroskoi valittiin Venäjän suunnittelupääkaupungiksi. Eilen Karjalan suunnittelijoiden liitto järjesti istunnon, jossa muotoilijat kertoivat vuoden aikana toteutetuista projekteista.
Oma Mua
Karjalašša valitah parahie kunnoštamisprojektija
Tänä kevyänä Karjalan eläjät voijah valita mimmosie paikkoja ruvetah kunnoštamah vuotena 2022 enšisijaisešti.
Kodima
Norištol om voimuz tundištoittas Karjalanke
Necen voden kezal tuleb eloho ”Kareliana”-projekt, miččen pätegendan om tundištoitta Karjalan norid eläjid Karjalanke, sen kul’turanke da kelenke.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra: Sortavala odottaa K50-hyppyrimäen rakentamista
Urheilukohteen kustannusarvio ja suunnitteluasiakirjoja analysoidaan tämän vuoden heinäkuun mennessä. Sen rakentamiseen aiotaan myöntää noin 110 miljoonaa ruplaa liittovaltion budjetista.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль