Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja näki päivänvalon

Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja näki päivänvalon

22.05.2023
Karjalan tietokeškukšen tietomiehen ta folklorin tutkijan Marija Kundozerovan valmistama Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja on painettu.
Kirjua on mukava lukie folklorin tutkijilla ta harraštajilla, kielitutkijilla, istorikoilla, kotišeutututkijilla ta varmašti Kiestinkin kyläšeuvun karjalaisilla. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen
Kirjua on mukava lukie folklorin tutkijilla ta harraštajilla, kielitutkijilla, istorikoilla, kotišeutututkijilla ta varmašti Kiestinkin kyläšeuvun karjalaisilla. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen

Karjalan tašavallan Louhen piirin šekä Murmanskin alovehen Kantalahen piirin kertomušperinnehtä on esitetty uuvvešša kirjašša. Šen valmistajana on Karjalan tietokeškukšen tietomieš, folklorin tutkija Marija Kundozerova.

— Kirja on Nina Lavosen kokomukšen “Kiestinkin kanšanlauluja” jatko. Vuotena 2013 mie henkilökohtasešti tutuššuin hänen kera ta hiän šano, kuin äijän materialie on instituutissa ta pitäy valmistua še julkaisomiseh, šelitti kirjan luatija Marija Kundozerova.

Materialien valmissuš kirjua varoin alko vuotena 2019, vuosi takaperin še neuvottih julkaisomisekši ta nyt kirja on valmis. Kirjašša voipi lukie Karjalan tašavallan Louhen piirin šekä Murmanskin alovehen Kantalahen piirin XIX—XXI vuosišatojen starinoja, legendoja, mifologisie ta istorijallisie tarinoja, ihmehšuarnoja karjalakši ta niijen kiännökšet venäjäkši. Niise on liiteh, kumpasešša on kerrottu julkaistujen starinojen kertojista, folklorin keryäjistä ta on näytetty Kiestinkin šeuvun kylien kartta. Kirjan painaušmiärä on 300 kappalehta. Ne levitetäh Karjalan kirjaštoih, kulttuurikeškukših, enšikši Karjalan pohjosešša.

Šuunnitelmissa on kirjan esittely. 29. oraškuuta še pietäh Koštamukšešša Viena-šeurašša. Marija kertou mitein kirja valmissettih ta lukou koštamukšelaisilla luvennon “Runonlaulu pruasniekka- ta arkipäivinä”. Šen jälkeh esittelyjä pietäh Kiestinkissä, Piäjärveššä ta Petroskoissa.

Kirjan valmistaja on Marija Kundozerova, tietotoimittaja — Aleksandr Petrov, arvoštelijat — Aleksei Konkka ta Nikita Petrov, kuvittaja Dmitrii Dmitrijev, kiäntäjät — Ol’ga Gorškova, Nina Lavonen, Marija Kundozerova, Natalja Vorobei, Andrei Osipov.

Kirja on painettu Arhippa Perttusen šiätijön toteuttaman Kotimuan voima -projektin rajoissa.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Свет, камера, "Куки-рикку"! – В Петрозаводске проходят съемки юмористического видеожурнала
Перед съемками видеороликов ребята осваивают навыки актерского мастерства. В ходе проекта будет снято шесть видеосюжетов на карельском и вепсском языках.
Karjalan Sanomat
Lukuvuosi 2024–2025: Venäjällä on alkanut yliopistohaku
Ilmoittautumisaika Petroskoin valtionyliopistoon päättyy 25. heinäkuuta. Yliopistossa on avattu uudet opintolinjat, joilla opiskellaan kiinaa, biotekniikkaa, dronejen ohjausta ja johtamisen psykologiaa.
Karjalan Sanomat
Kuki-rikku -videoprojektin uusi kausi on alkanut – Osallistujat tutustuvat näyttelijän työhön
Videot vepsän ja karjalan kielellä näkevät päivänvalon ensi syksynä. Projektissa on mukana kuvauksiin aiemmin osallistuneita lapsia sekä uusia osallistujia.
Karjalan Sanomat
Koululaiset laulavat lauluja kotimaasta – Venäjällä on käynnistynyt uusi flashmob
Flashmob on osa Kulttuuri koululaisille -projektia. Tempauksen tulosten perusteella valitaan 50 voittajaa.
Karjalan Sanomat
Valkeat yöt -rallikilpailut: ralliautoilijat ajavat yli 120 kilometriä
Kilpailut järjestetään 20.–22. kesäkuuta. Laatokan Karjalaan tulee urheilijoita eri puolilta Venäjää.
Karjalan Sanomat
Karjalan päämiehen rahasto: sata hakemusta on saatu hankekilpailuun
Ei-kaupalliset järjestöt hakevat rahoitusta hankkeille, jotka koskevat terveydenhuoltoa, kulttuuria ja taidetta sekä tieteen ja opetuksen kehitystä.
Karjalan Sanomat
Karjala lomakohteena – Moskovalaiset tekevät useimmiten lyhytaikaisia lomamatkoja tasavaltaan
Karjalan lisäksi Venäjän pääkaupungin asukkaat lähtevät muutaman päivän matkoille useimmiten Pietariin, Leningradin ja Moskovan alueille.
Karjalan Sanomat
Lisää hyppyrimäkiä Karjalaan – Urheilukohteen rakennusprojekti on hyväksytty
Urheilukeskuksen alueella on muun muassa K50-hyppyrimäki, hiihtostadion ja rullahiihtolatu. Uusi urheilukohde otetaan käyttöön vuonna 2026.
Oma Media
Парламент Финляндии одобрил законопроект о выдворении беженцев
Согласно законопроекту, в случае отказа в получении убежища мигрантам будет грозить депортация.
Karjalan Sanomat
Kaivosteollisuus: Karbon-Šungit avaa uuden jalostuspajan
Yhtiö valmistaa hienoa šungiittia. Uuden jalostuspajan avaaminen laajentaa šungiitin käyttömahdollisuuksia ja mahdollistaa sen pääsyn uusille markkinoille.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль