Karjalaiset sadut: luetaan näyttelijän kanssa

Karjalaiset sadut: luetaan näyttelijän kanssa

01.12.2022
Karjalan kansallisen teatterin näyttelijä Andrei Gorškov luki alaluokkalaisille suositun karjalaisen sadun, joka kuuluu uuteen lähiaikana ilmestyvään kirjaan.
Pienet ja aikuiset vieraat kuuntelevat Andrei Gorškovin lausuntaa. 6+. Kuva: Jana Filimonkova
Pienet ja aikuiset vieraat kuuntelevat Andrei Gorškovin lausuntaa. 6+. Kuva: Jana Filimonkova

Syksyn viime päivänä Periodika-kustantamossa pidettiin tapaaminen Karjalan kansallisen teatterin näyttelijän Andrei Gorškovin kanssa. Tilaisuuteen tuli Kičči-kočči -lastenkerhon kasvatteja vanhempiensa kanssa. Näyttelijä esitti vieraille suositun karjalaisen sadun Tarina Hätikkö-tytöstä.

Periodika-kustantamon johtaja Natalja Sinitskaja kertoi, että lähitulevaisuudessa lukijat voivat ottaa käsiinsä karjalaisten satujen uuden painoksen karjalan kielellä.

— Tänään me esittelemme nuorille vieraille Karjalaiset sadut -kirjaa, jossa on taiteilija Tamara Jufan kuvituksia. Kyseinen kirja oli aikaisemmin julkaistu kolme kertaa. Meillä on jo painoksia suomen ja venäjän kielellä. Nyt me suunnittelemme uutta satukirjaa, joka on karjalan ja venäjän kielellä. Toivomme, että uusi painos näkee päivänvalon lähitulevaisuudessa, kertoo Periodikan johtaja Natalja Sinitskaja.

Sinitskajan mukaan uusi karjalankielinen painos antaa pienille lukijoille sekä vanhemmillekin mahdollisuuden tutustua perinteellisiin satusankareihin sekä muinaiskarjalaisten elintapaan ja sanastoon.


Aiheesta voi lukea myös venäjäksi.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Ruskeala Symphony: festivaalille pääsee lisäjunalla
Musiikkifestivaalin vieraille järjestetään 27. heinäkuuta lisävuoro Pietarista.
Oma Mua
Vuottovuaran rajat ollah virrallizet
Vuottovuaran puuston rajat pandih Omažuon yhtehizeh valdivollizeh rejestrah. Ruavot rajoin panemizekse Rejestrah on luadinuh Roskadastr-laitoksen Karjalan ozasto.
Karjalan Sanomat
Uusi oppikirja avuksi vepsän oppimisessa
Petroskoissa on ilmestynyt Sanu, luge, kirjuita -oppikirja. Se sopii sekä lapsille että vepsän lukemista vasta aloittaneille aikuisille.
Karjalan Sanomat
Karjalassa on kehitetty ympäristösuojelun kehitysohjelma
Ohjelma sisältää erilaisia ympäristönsuojelutoimia. Tasavallassa avataan uudet lajittelulinjat sekä siivotaan roskista ranta-alueita.
Karjalan Sanomat
Tilastot: Karjalasta ei raportoitu yhtään metsäpaloa viikonloppuna
Metsäpalo sattui viimeksi 18. heinäkuuta Louhen piirissä.
Karjalan Sanomat
Ruskeala Symphony alkaa perjantaina — Ehdit vielä ostaa lipun!
Tänä vuonna musiikkifestivaali järjestetään Ruskealan vuoripuistossa 26.—27. heinäkuuta.
Kipinä
Pohjolan neiti: Kalevalan nukkemaailma
Heinäkuun lopussa Petroskoin kirjastossa pidetään työpaja, jonka aikana kaikki halukkaat voivat tutustua karjalaiseen pukuun ja valmistaa omin käsin Kalevala-eepoksen naishahmon puulusikoiden avulla.
Oma Mua
Yhtykkiä V nature!-kilbah!
Karjalan Kanzallizen muzein Tovelline talovus 2024 -projektan hantuzis pietäh III Tazavallan fotokuvien da videos’užietoin kilbu “V nature!”.
Karjalan Sanomat
Näyttely: Miten harjoitettiin maanviljelyä Aunuksen kuvernementissa?
Kižin saarella tänään avattava näyttely kertoo maanviljelyn perinteistä Aunuksen kuvernementissa 1800—1900-lukujen vaihteessa.
Oma Mua
Sua kompensatsii lapsen huogavundas
Karjalan Sotsiualupuolistuksen ministerstvu mustoittau, ku voibi suaja järilleh lapsienhuogavoh maksettuloin den’goin vuitti.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль