Kalevala lapsille ─ Ljubarskajan mukaelmasta otettiin uusi painos
Karjalan Periodika-kustantamolta on tullut kirjauutuus. Kalevala on uusi, korjattu ja täydennetty laitos aiemmin julkaistusta Kalevalasta.
─ Periodikan julkaisema Kalevala on Aleksandra Ljubarskajan lapsille suunnattu mukaelma Kalevalasta. Uusintapainosta on kauan haaveiltu, koska tämä Kalevala on ollut kysytyin kirja, kertoo Periodika-kustantamon kirjaosaston päällikkö Irina Šilnikovskaja.
Aleksandra Ljubarskajan mukaelma Kalevalasta julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Kirjan kuvitti taiteilija Nikolai Kotšergin. Se on ollut suosittu alusta asti, ja kirjasta on jatkuvasti otettu uusia painoksia Venäjän eri kaupungeissa.
─ Petroskoin Karjala-kustantamo julkaisi uuden painoksen siitä vuonna 1981. Sen jälkeen teoksesta ei ole otettu uusia painoksia Karjalassa tähän asti, kertoo kirjan toimittaja, Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen kielen, kirjallisuuden ja historian instituutin vanhempi tutkija Valentina Mironova.
Uuden kirjan upea kuvitus on petroskoilaisen kirjailijan Dmitri Dmitrijevin käsialaa.
Kirja on julkaistu Karjalan kansallisuus- ja aluepolitiikan ministeriön tuella. Kirjaa ei myydä, sitä jaetaan ilmaiseksi.
