Ilmun esittämä kappale on päässyt Venäjän kansojen kehtolaulujen albumiin

Ilmun esittämä kappale on päässyt Venäjän kansojen kehtolaulujen albumiin

02.08.2022
Projektissa ovat mukana myös Tatarstan, Komi, Udmurtia, Kalmukia sekä Altain tasavalta. Kehtolaulut löytyvät Yandex Music -palvelusta.
Karjalankielinen kehtolaulu löytyy nyt musiikkipalvelusta Yandex Music. 6+. Kuva: Ilmun VKontakte-sivu
Karjalankielinen kehtolaulu löytyy nyt musiikkipalvelusta Yandex Music. 6+. Kuva: Ilmun VKontakte-sivu

Petroskoilainen Ilmu-yhtye edustaa Karjalaa ainutlaatuisessa hankkeessa, jonka aikana tehdään musiikkikokoelmaa, johon kootaan Venäjän kansojen kehtolauluja. Musiikkikokoelman nimi on Matkat kulttuureihin. 

— Ilmu esitti kehtolaulun varsinaiskarjalan kielellä. Kehtolaulu äänitettiin ensimmäistä kertaa Louhen piirissä Niskan kylässä vuonna 1983. Kehtolaulun äänitti ja käänsi folkloristi Nina Lavonen, Ilmu-yhtye kertoo VKontakte-sivullaan. 

Hankkeeseen osallistuvat myös Tatarstan, Komi, Udmurtia, Kalmukia sekä Altain tasavalta.

Projektin tarkoituksena on tutustuttaa kuulijoita 15 Venäjän kansan kulttuureihin. Etnografit ja folkloristit matkustivat ympäri maata yli puoli vuotta ja keräsivät hanketta varten eri kansojen kehtolauluja.

Hanketta toteuttaa Yandex Travel -palvelu Arzamas- ja Ornamika- ohjelmien tuella.

Venäjän kansojen kehtolaulut löytyvät Yandex Music -musiikkipalvelusta.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Финнам объяснили, на каких условиях будет вводиться принудительное отключение электроэнергии
В Финлядии наращивают объемы производства собственной электроэнергии. При работе на полную мощность АЭС Олкилуото-3 способна превысить объем импортируемой из России электроэнергии.
Karjalan Sanomat
Esteetön ympäristö: uudistetut liikennevalot helpottavat kadun ylittämistä näkövammaisille
Petroskoissa liikkennevaloihin asennettiin ääniavustajia, joita voi ohjata mobiilisovelluksella.
Karjalan Sanomat
Pellettituotanto: tuottajat tarvitsevat valtion tukea
Karjalan hallitus aikoo siirtää puupellettien käyttöön 15 lämpökeskusta, jotka palvelevat sosiaalitiloja.
Karjalan Sanomat
Matkailu: Karjalan ja Suomen rajanylittävä yhteistyöprojekti on keskeytetty
Nyt kansainvälisen projektin toimintaa jatketaan vain Karjalan puolella.
Oma Media
АТОР: большая часть россиян оформляют финский шенген для поездки именно в эту страну
Специалисты Ассоциации оценивают транзитный поток в страны ЕС через Финляндию как незначительный: от трех до пяти процентов от общего числа путешествующих за рубеж.
Karjalan Sanomat
Mestarien saari: Kižillä järjestetään käsityöammattien festivaali
Kižin saarella esitellään 12.—14. elokuuta perinteisiä käsityöammatteja ja järjestetään käsityömarkkinat.
Kipinä
Murginakse laukkupainin, ildazekse - kieliloruloi
On piässyh ilmah karjalankielizen “Kipinän” veres noumeru. Uvves žurnualas on lugiettavua, mustoh pandavua, leikattavua da pastettavua.
Oma Mua
Karjalan nuorison EtnoPRO-issunto jatkuu Petroskoissa
Karjalan eri piirien nuorison etnoissunto jatkuu Petroskoissa. Nuoret spesialistit tuttavuššutah kielen ta kulttuurin eistämiseh mediašša šekä kulttuurin, perinnön ta etnokulttuuriturismin popularisoinnin ta kehittämisen keinoih.
Karjalan Sanomat
Kampanja: Petroskoi keräsi kirjoja Donetskin ja Luhanskin lapsille
Petroskoilaiset ovat keränneet 150 kirjaa yleisvenäläisen Kirjat Donbassille -tempauksen aikana.
Karjalan Sanomat
Jätehuolto: hyönteisten avulla on käsitelty ensimmäiset neljä tonnia biojätettä
Petroskoihin rakennettu jätteenkäsittelylaitos tuottaa proteiinirehua ja lannoitteita.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль