Barencan regionan muzikantoid ühtenzoiti kalatesen tem

Barencan regionan muzikantoid ühtenzoiti kalatesen tem

13.11.2021
”Fiskelykke” -projektaha ühtneba Norvegii da Venäman kaks’ regionad – Neneckii avtonomine okrug da Karjalan valdkund.
Nügüdläižed tehnologijad abutiba vastatas Barencan regionan rahvahile. 16+ Kuva Marek Pol’ska
Nügüdläižed tehnologijad abutiba vastatas Barencan regionan rahvahile. 16+ Kuva Marek Pol’ska

”Fiskelykke” norvegian kelespäi kätas, kut ”Oza kalatesel”. Projektan tegijad ühtenzoitiba Barencan regionan rahvahid, miččiden elotahod oma veziuitoidenno da miččiden elo om sidotud kalatesehe. Nimi kuvadab sidä tundmust, mitte om ristitul suren kalan samižes. 

Projektaha mülüb kaks’ palad. Ezmäi 11. kül’mkud ezitajad reginoišpäi lugiba lekcijoid, miččed oli omištadud kodiröunale da rahavahan muzikale. Karjalan igähižiš rahavahiš starinoiči ”Kodima”-lehtesen toimitai Galina Baburova, a muzikaližen lekcijan Karjalan rahvahiden vändimiš vedi muzikant Vladislav D’omin. 13. kül’mkud mäneb koncert, miččehe ühtneba muzikaližed kollektivad ezitadud regionoišpäi. 

– Projektan toine pala – Barencan regionan ravhahiden muzikaline festival’, mitte planuitas pidäda ezmäižen kerdan 2022. voden heinkus Norvegian Rödöi-kommunas, sanub muzikanoppii, üks’ projektan tegijoišpäi L’udmila Sokolova. 

Tulijal aigal planoiš om kucta ezitajid Barencan regionan toižiš-ki agjoišpäi. 

”Fiskelykke” tegeba Rödöi-kommunan muzikškol, ”Arktika”-kul’turpert’ (Narjan-Mar), Karjalan orkestrsebr. 

Vastused mäneba Inetrnetas online-režimas. Enamaba ”Fiskelykke”-projektas i lekcijoiden da koncertan transl’acijoid voib kacta täs.

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Karjalan Sanomat
Matkailuala: tasavallan hallitus aikoo ottaa käyttöön turistiveron Laatokan Karjalassa
Kerättyjä rahoja käytetään turismiin liittyvään infrastruktuuriin ylläpitoon.
Karjalan Sanomat
Askartelu- ja käsityöliiketoiminta fokuksessa – Karjalassa järjestetään käsityöläisten foorumi
ECHO-yhdistys järjestää foorumin 24.–26. huhtikuuta. Foorumin tapahtumat pidetään lähi- ja etämuodossa.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra kehittyy – 16 piirikoulussa peruskorjataan urheilusalit ja stadionit
Tänä vuonna urheiluinfrastruktuuria parannetaan muun muassa Pääjärvellä, Pindušissa, Sortavalassa, Kostamuksessa, Kiestingissä, Lietmajärvellä ja Vääräkoskella.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль