Audiokirjoid sarnoidenke vepsän kelel ezitadas Karjalas

Audiokirjoid sarnoidenke vepsän kelel ezitadas Karjalas

12.05.2022
Vepsän kul’tursebr 2021.-2022. vozil tegeb ”Vepsläine etnopark ”Kalarand”-projektan. Projektan azjtegoiden keskes om uziden vepsänkeližiden audiokirjoiden änetuz.
Audiokirjoiden prezentacii mäni jo Petroskoiš-ki. 6+. Kuva: Galina Baburova
Audiokirjoiden prezentacii mäni jo Petroskoiš-ki. 6+. Kuva: Galina Baburova

Nügüd’ audiokirjad om jo änetadud da pandud diskoile. Audiokirjoiden änetushe ühtniba Kalagen, Šoutjärven da Šokšun da Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižen školan openikad, Petroskoin universitetan üläopenikad da Vepsän kul’tursebran nored aktivistad. Diskoile om pandud kaks’ kirjad: vepsän rahvahan sarnad da Natalia Silakovan ”Nel’l’ dölod”-sarnoiden kogomuz.

— Ezmäižele diskale om pandud 11 vepsän rahvahan sarnad da toižel — 13 avtoran sarnad. Änetuz om jüged process. Meidenke radoi professionaline änetuzohjandai Larisa Hačeva. Mö pakičim lapsid lugeda än’heze tekstoid äi kerdoid, miše ned kuluižiba čomin. Ku ken konz-ni tegi mugoižen azjan, tedab, kut nece om tarbhašt. Meile om mel’he meiden satuz, sanub Vepsän kul’tursebran pämez’ Larisa Čirkova.

Projektan satuseks mugažo oma tulnuded videorolikad erazvuiččile temoile, miččed om sidotud vepsläižiden eloradoidenke. Nügüd’ audiokirjoid diskoil jagetas vepsän man školihe da kul’turpertihe.

Mugažo kaik sarnoiden änetused da videorolikad voib löuta internetas ”Vepsläine etnopark ”Kalarand” -internetlehtpolel.

Audiokirjoiden da videorolikoiden ezitused jo mäniba Šoutjärven da Šokšun školiš i Petroskoiš. 13. semendkud se mäneb Šoutjärven muzejas da Kalagen školas.

Johtutam, miše ”Vepsläine etnopark ”Kalarand”-projekt tehtas Prezidentan grantoiden fondan raha-abul.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Песни на карельском языке прозвучат в Липецке
Международный фестиваль народного творчества имени Андрея Мистюкова соберет лучшие любительские коллективы народного творчества. Республику Карелия на фестивале представит Карельский народный хор «Oma pajo».
Karjalan Sanomat
Konservatorion näyttelijäkurssi esittää absurdistisen näytelmän
Petroskoin Glazunov-konservatoriossa nähdään huomenna Lesket, joka perustuu puolalaisen Sławomir Mrożekin näytelmään.
Karjalan Sanomat
Karjalankielisiä lauluja kuullaan Lipetskissä
Oma pajo -kansankuoro edustaa Karjalan tasavaltaa kansainvälisellä kansantaidefestivaalilla.
Karjalan Sanomat
Kirjan voima -tempaus: Vieljärvellä kerrotaan kirjanpainannasta
Tempaukesen aikana Vieljärven koululaiset tutustuvat Periodika-kustantamon toimintaan ja kirjoihin.
Oma Media
Здравоохранение: Обезьянья оспа добралась до Финляндии
Первый пациент с подозрением на обезьянью оспу выявлен в столичном округе Финляндии. Мужчина мог заразиться, путешествуя по Европе.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö palaa kirjastojen tiloihin
Kirjastoissa lukijoille on tarjolla paljon kiinnostavaa. Kahden edellisen vuoden aikana ohjelma järjestettiin verkossa koronarajoitusten takia.
Kodima
Rahvahaližes kirjištos pagištihe rahvahiden keliden opendamižen tarbhudes
Karjalan Rahvahaližes kirjištos mäni ”Venäman rahvahiden keled Venäman ühthižopendusen sistemas”-seminar-paginištund.
Kipinä
Venäjän kansojen kielet: Karjalan asiantuntijat kertovat kokemuksestaan
Venäjän kansallisten kielten edistämistä ja kehittämistä käsiteltiin Karjalan kansallisessa kirjastossa tänään.
Oma Mua
Aktijo: Kirjaštojen yö kertou perintehistä
Kirjaštojen yö -aktijo pietäh tänä vuotena 28. oraškuuta koko Venäjällä. Tänä vuotena še on omissettu perintehillä.
Karjalan Sanomat
Uusi matkailureitti yhdistää Karjalan Murmanskin alueeseen
Karjalassa käyvät turistit voivat lähteä purjehdusmatkalle Karjalasta Murmanskin alueelle. Ensimmäinen matka starttasi tänään Tšuupasta.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль