Verkkokilpailu: nuoret lausuvat Kalevala-runoelman runoja

Verkkokilpailu: nuoret lausuvat Kalevala-runoelman runoja

03.02.2023
Kilpailuun osallistuu ensimmäistä kertaa Udmurtian tasavallan asukkaita.
Kalevala sisältää tietoa karjalaisten ja suomalaisten vanhoista uskomuksista ja myyteistä. 12+. Kuva: Jekaterina Pospelova
Kalevala sisältää tietoa karjalaisten ja suomalaisten vanhoista uskomuksista ja myyteistä. 12+. Kuva: Jekaterina Pospelova

Petroskoin valtionyliopisto järjestää Luemme Kalevala-runoelman runoja -kilpailun. Kilpaluun voivat osallistua  koululaiset ja aikuiset.

— Tänä vuonna kilpailuun osallistuu ensimmäistä kertaa Udmurtian tasavallan asukkaita, kerrotaan Petroskoin valtionyliopiston kirjaston kotisivuilla.

Videot otetaan vastaan 1.—14. helmikuuta. Kilpailun voittajat julkistetaan Kalevalan päivänä eli 28. helmikuuta.

Elias Lönnrotin kokoama ja toimittama Kalevala-runoelma on käännetty yli 60 kielelle. Ensimmäisten joukossa se käännettiin ruotsiksi, ranskaksi, venäjäksi, saksaksi ja unkariksi.  Ensimmäinen painos eli Vanha Kalevala ilmestyi vuonna 1835.

Vuonna 2022 Karjalan Periodika-kustantamo julkaisi Uuden Kalevalan vepsäksi ja venäjäksi. Vepsännöksen on tehnyt kielentutkija ja runoilija Nina Zaitseva. Kirjan ilmestyminen oli vepsän kulttuurivuoden tärkeimpiä tapahtumia.


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Paralympialaiset Pariisissa 2024: Petroskoilainen taekwondo-valmentaja toimii tuomarina
Vuonna 2022 Jelizaveta Tarasevitš valittiin parhaaksi Tokion paralympialaisten tuomariksi naisten keskuudessa taekwondokilpailuissa.
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana