Vereš “Taival” leventäy tietoja karjalaisista

22.06.2023
Ilmešty vereš karjalankielini Taival-almanakka. Še kertou Karjalan monešta šuurešta ta merkittäväštä tapahtumašta.
Almanakan taittaja Jelena Nikitina on tyytyväini ruavon tulokšešta. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen
Almanakan taittaja Jelena Nikitina on tyytyväini ruavon tulokšešta. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen

Uuši “Taival” on jo viiještoista. Enšimmäini almanakka näki päivänvalon vuotena 2006 ta šiitä ajašta karjalankielisen kirjallisuon taival pitkeni ta leveni. “Taipalen” jokahisen kirjuttajan huolena on karjalan kieli ta karjalaini kulttuuri, niijen tulovaisuš.

— Vuosi 2023 on ilmotettu Opaštajan ta juohattajan vuuvvekši. Tällä teemalla on omissettu Matti Pirhosen kirjutuš “Šemmoni oli meijän taival opaštajan ammattih”. Karjalan anšijoitunut opaštaja Matti Pirhonen tänä vuotena ois täyttän 115 vuotta. Omašta šuomen kielen opettajašta kertou Juakko Rugojev kuvaukšeššah “Meijän opaštaja”, kertou Periodika-kuštantamon johtaja, almanakan toimittaja Natalja Sinitskaja. 

Karjalan kanšankirjailijalla Juakko Rugojevilla tänä vuotena niise on merkkipäivä — 105 vuotta. Folklorin tutkija Valentina Mironova kirjutukšeššah “Rahvahanrunouven ihailija” kertou Juakko Rugojevista kuin kirjailijašta ta niise kuin folklorin keryäjäštä.

Tutkimušruato-ošašša on mukava lukie opaštaja Svetlana Korobeinikovan materiali perehen muistoesineheštä — neiččyön venčäštä. Šamašša ošašša folkloristi Santra Stepanova šanelou iänelläitkijäštä Paraskovja Saveljevašta, kumpani tänä vuotena ois täyttän 110 vuotta. 

Almanakan ainasen kirjuttajan Raisa Remšujevan Tämä viesti on jälkipolvilla -artikkeli on omissettu muamoh Santra Remšujevan elämällä ta muisselmilla, a tietomiehen L’udmila Ivanovan tutkimuš pal’l’aštau karjalaisen kylyn šaloja. Runot-rubrikissa tällä kertua on runoilijan Sergei Jakovlevin viisi runuo ta prousa-ošašša on esitetty Valentina Kondratjevan Kirkasjogi-kertomuš. 

Taival-almanakan matkuštamisešta kertojilla šivuilla on tarittu luvettavakši Uljana Tikkasen kuvauš “Kaunistu loitton, kaunistu ihan rinnal” šiitä, kuin voipi löytyä kaunehutta ihan tavallisista paikoista šekä Maikki Spitsinan materiali Vienanmeren kallivopiirrokšista.

— Taivalta korissetah šivut värikkähien valokuvien kera. Niissä lukija näköy Igor’ Georgijevskin kaunehie kallivopiirrokšien valokuvie ta Uljana Tikkasen Šiämjärven kylissä otettuja valokuvie, kumpaset kuvitetah tutkijan Anastasija Afanasjevan artikkelie Šiämjärven paikannimilöistä, šanelou almanakan taittaja Jelena Nikitina.


Aihies voit lugie ven'akse


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Musiikkiteatterin solisti voittoon – Vjatšeslav Havrenokista tuli Yleisön suosikki
Voittajan nimi julkistettiin teatteri-illassa Nukketeatterissa Petroskoissa näyttelijän päivänä.
Oma Media
Участники карельского хора рассказали жителям Сортавалы о культуре титульного народа Карелии
Участники карельского народного хора Oma Pajo посетили город Сортавала. Они познакомили жителей приладожского города с традициями и культурой титульного народа республики.
Karjalan Sanomat
Kilpailuja, konferensseja ja flashmobeja – Karjala viettää Venäjän kansojen yhtenäisyyden vuotta
Yksi tapahtumista on tieteellinen konferenssi, jonka aikana keskustellaan Karjalan alkuperäiskansojen kielten ja kulttuurien säilyttämisestä ja kehittämisestä.
Oma Mua
Uuzi Antilaš-lyhytfil’mu ozutettih Petroskoil
Ystävystalois 16. pakkaskuudu enzi kerran ozutettih Antilaš-fil’mu. Sen luadijat saneltih, kui kuvattih sidä.
Karjalan Sanomat
Kanteletta ja jouhikkoa kuullaan Moskovassa – Tuari järjestää konsertin
Konsertti järjestetään 23. tammikuuta Irina Arhipovalle nimetyssä konserttisalissa.
Oma Mua
Omapajolazet kerrottih sordavalalazile karjalazien kul'tuurah nähte
Oniegas Luadogah suate -projektan mugah pietyn matkan aigah horaniekat tuttavutettih Sordavalan eläjii Karjalan tazavallan kandurahvahan kul'tuurah.
Karjalan Sanomat
Pitkärannan piiri: Hiidenselän kylään nousee majoituskohde
Alueelle on jo rakennettu päärakennus. Suunnitelmien mukaan sen viereen rakennetaan lasten klubi ja konferenssikeskus.
Oma Mua
Vieristy vinguu: kylbiekseh voibi vaigu tiettylöis kohtis
Karjalan tazavallas ollah miärätty jordanat, kudamis ruvetah kylbemäh kezoidu Vieristän aigah.
Karjalan Sanomat
Uskonko? En usko… Uskon! – Teatterit juhlivat huomenna näyttelijän päivää
17. tammikuuta vietetään näyttelijän päivää ja selvitetään, kuka nousee Karjalan yleisön suosikiksi. Äänestykseen ehtii vielä osallistua.
Karjalan Sanomat
Ortodoksinen loppiainen: avantouinti järjestetään neljässä tasavallan piirissä
Tammikuun 18. ja 19. päivän välisenä yönä avantouinti järjestetään Valamolla, Belomorskissa, Poventsassa ja Interposjolokissa.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana