Vepsän kul’turan voz’ om avaitud

Vepsän kul’turan voz’ om avaitud

17.01.2022
Suomen Kuhmo-lidnas, Juminkeko-fondas avaižihe Vepsän kul’turan voz’.
Vepsän kul’turan voz’ zavodihe Markku Niemižen fotozutelusespäi. 6+ Kuva: Markku Nieminen
Vepsän kul’turan voz’ zavodihe Markku Niemižen fotozutelusespäi. 6+ Kuva: Markku Nieminen

Suomen Kuhmo-lidnas, Juminkeko-fondas avaižihe Vepsän kul’turan voz’.

Ezmäine kul’turan voden azjtego om fotoozuteluz, miččen fotoiden tegii om kirjutai da kul’turan tegii Markku Nieminen. Fotoozutelusen nimi om Vauktan unen süles.

— Vepsläižed da vepsän ma oma minun südäimes ezmäižes matkaspäi niidennoks. Vepsläižiden čomuden riža, käzitöiden mahtod, kožmusen taht da armastuz londusehe oma nene pirdad, miččed tariž nügüd’läižes elos, sanub fotoozutelusen tegii, Juminkeko-fondan pämez’ Markku Nieminen.

Ozuteluz starinoičeb vepsläižiš, niiden elos, kul’turas, arhitekturas da vepsän man londuzkuvas.

— Vauktan unen süles-fotoozutelusen abul minä tahtoižin ozutada suomalaižile tundmatomad heiden täht Vepsän mad. Ozutelusel om nel’l’ temad: vepsläižiden modkuvad, vepsän man londuzkuvad, vepsläižiden tegod da rahvahan tuleb aig, jatkab paginad Markku Nieminen.

Ozuteluz om avaitud keväz’kun lophusai. 


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana