В преддверии Нового года – «Периодика» читает карельские сказки детям

В преддверии Нового года – «Периодика» читает карельские сказки детям

30.11.2022
Заслуженный артист Национального театра Карелии познакомил школьников со сказочными героями карельских сказок.
Во время встречи «Карельская сказка» школьники познакомились со сказочными героями карельских сказок. 6+ Фото: Екатерина Поспелова
Во время встречи «Карельская сказка» школьники познакомились со сказочными героями карельских сказок. 6+ Фото: Екатерина Поспелова

Школьники Петрозаводска совершили путешествие в мир карельских сказок. Сегодня в издательстве «Периодика» прошла вечер-встреча «Карельская сказка» с заслуженным артистом Национального театра Карелии Андреем Горшковым.

— Мероприятие проводилось в преддверии Нового года. Мы хотели привлечь внимание детей к карельской теме и к карельским сказкам, – рассказывает генеральный директор издательства «Периодика» Наталья Синицкая.

Во время встречи школьники Петрозаводска окунулись в мир волшебства и познакомились с миром карельского фольклора. 

— Я прочел детям сказку и рассказал о карельской культуре и языке, — рассказывает Андрей Горшков.

В настоящий момент в издательстве готовится к печати книга «Карельские сказки» на русском и карельском языках. 

— Мы взялись за большую работу по переизданию книги, которая уже содержала карельские сказки на русском и финском языке. Мы перевели сказки на собственно карельское и на ливвиковское наречие карельского языка. Об этом мы также рассказали детям на сегодняшней встрече, – комментирует Синицкая. 


Новость доступна такжена финском языке.



LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Karjalan Sanomat
Investointihanke: Kontupohjan piiriin nousee murskauslaitos
Piirissä luodaan yli sata uutta työpaikkaa. Hankkeen kokonaisinvestointi on yli puolitoista miljardia ruplaa.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: Zalavruga-kalliopiirrosten vierailukeskuksen rakennustyöt etenevät
Uusi matkailukohde ottaa vastaan vieraita ensi vuodesta. Vierailukeskus tarjoaa valtavan määrän palveluita.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana