Vägestusen päiv: Vepsläižiš küliš mušttihe Suren voinan gerojid

Vägestusen päiv: Vepsläižiš küliš mušttihe Suren voinan gerojid

09.05.2022
Vägestusen päiväl praznikaline miting i Kolematoi jouk-akcii mäni Änižröunan koumes vepsläižes küläs – Kaskezas, Toižeges i Kalages.
Kolematoi jouk-akcii Kalages. Eläjad heimolaižiden fotod käziš mäniba päirdadme školaspäi kul’turpertihesai. Kuva: Irina Sotnikova
Kolematoi jouk-akcii Kalages. Eläjad heimolaižiden fotod käziš mäniba päirdadme školaspäi kul’turpertihesai. Kuva: Irina Sotnikova

Vägestusen päiväle omištadud miting ühtenzoiti Kalagen, Toižegen da Kaskezan eläjid. Praznikaline azjtego zavodihe Kaskezas, kus eläjad kerazihe muštpachanno. Edel praznikad sigä pandihe völ kaks’ ližastellad, kus kirjutadihe Suren voinan ühtnikoiden nimid. Jäl’ges miting mäni Toižeges i Kalages. Neniš küliš eläjad heimolaižiden fotod käziš mäniba päirdoidme mušttes voinan aigan kollijoid. 

— Kanman praznikad Suren voinan lapsile Kalagen varapämez’ Mihail Pol’akov andoi medalid, lahjoiči neilikoižid, lujas mel’he om. Sur’ spasib i kaikile toivotan kožmuselišt taivast, magukast leibäd, solaton vet, miše ei olnuiži voinad i miše kaikuččel stolal kaiken oliži leib, mittušt ei olend meil voinan aigan, sanub Kalagen eläi, Suren voinan laps’ Valentina Sem’onovna Mironova.

Jäl’ges mitingoid kaikuččes küläs adivoid i eläjid söttihe saldatan kašal i jottihe čajul pirgoidenke. Praznik lopihe Kalagen kul’turpertiš, kus külän eläjiden täht tehtihe čoma koncert. ”Pihläine”-vokal’grupp ozateli suren praznikanke kaikid tulijoid i pajati heiden täht čomid pajoid.



LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana