“Uhtuan kapsakki” kävi esityšmatoilla Vienua myöten

“Uhtuan kapsakki” kävi esityšmatoilla Vienua myöten

20.12.2021
Kalevalan Uhtuan kapšakki -harraššušteatteri kävi esityšmatoilla Kemih, Koštamukšeh, Sohjanankoškeh ta Piäjärveh.
Uhtuan kapsakki -teatteri esitykšen jälkeh Piäjärveššä. 12+ Kuva: Nadežda Rastrigina
Uhtuan kapsakki -teatteri esitykšen jälkeh Piäjärveššä. 12+ Kuva: Nadežda Rastrigina

Artistat esitettih Muamon rakkahuon voima -spektaklie, mi on ohjattu Irina Rinkevičin Lemminkäisen muamo -käsikirjutukšen mukah. Kaikissa paikoissa näyttelijäryhmyä hyvin lämpimäšti otettih vaštah.

– Vapaita paikkoja šaliloissa melkein ei ollun. Esitykšen aikana kačontasalissa oli oikein hil’l’aista, kaččojat oltih täysin esitykšeššä ta rehellisešti tunnettih kaikkie tuntehie, mimmosie artistat näytettih. Lopušša meilä lahjotettih äijän räpytykšie, šano teatterin ohjuaja Nadežda Rastrigina.

Eri-ikäset artistat oikein lämpimäšti näytettih Kalevala-eepossan tunnetun Lemminkäini-urohon elämän juonta. Heijän esityš koški monien kaččojien šieluo. Rohkie ta poikkoi šankari läksi Tuonelah eččimäh šotua ta šeikkailuja, ka kuatu Tuonelan vesissä. Vain muamon rakkahuon voima virotti Lemminkäisen jälelläh elävien muailmah. Hieno naini piäsi kuollehien muailmah, kappalehista keräsi poikuah, ta niin myöššytti hänen henken. Monien kaččojien šilmissä šeisottih kyynälet.

Kaččojat kiitetäh Uhtuan kapšakki -teatterin artisoja Galina Tabačnikovua, Mihail Tikkaista, Jevgenija Haverista, Ol’ga Kuz’minua, Irina Dobrininua, Julija Petrovua, Aleksandr Korol’kovie, Antonina Korenevua, L’ubov’ F’odorovua, Tatjana Lesoista, Milena Ivanovua, Anna Ivanovua šekä teatterin ohjuajua Nadežda Rastriginua ta iäniohjuajua Anatolii Rastriginie.

Muamon rakkahuon voima -näytelmä esitettih “Kalevalan” alkuh -projektin rajoissa, kummaista kannattau Presidentin granttien šiätijö.


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana