Участники карельского хора рассказали жителям Сортавалы о культуре титульного народа Карелии
В конце прошлой недели участники карельского народного хора Oma Pajo посетили город Сортавала в рамках проекта "От Онеги до Ладоги". Они познакомили жителей приладожского города с традициями и культурой титульного народа Республики Карелия.
Редактор газеты Oma Mua Маргарита Кемпайнен рассказала сортавальским школьникам о традиционном карельском костюме XII века.
— Было очень интересно увидеть карельские костюмы, услышать о них и даже надеть их. Они очень красивые, у женщин еще красивее, чем у мужчин, — рассказала порталу Ома Медиа пятиклассница сортавальской школы Алина.
У ребят была возможность примерить старинную одежду и сделать фотографии в тантамаресках, которые сделаны в рамках проекта.
Участники хора Анна Усова и Николай Карпин познакомили ребят со своим творчеством: Анна пишет стихи на карельском языке, переводит с русского и финского на карельский язык, Николай пишет прозу для детей на русском языке, рассказывает об истории и культуре карелов.
Дети с удовольствием разгадывали карельские загадки, слушали пословицы и поговорки, карельские сказки, а также учили карельские слова — имена персонажей карельских сказок. Кроме того, они узнали, почему говорят, что "карел кору ел".
В рамках проектных мероприятий была организована творческая встреча Oma Pajo и сортавальского хора "Русская песня". Петрозаводские артисты исполнили карельские народные и авторские песни, сортавальцы, помимо русских песен, исполнили еще и традиционную карельскую Duarjaine-Muarjaine. В конце встречи два коллектива вместе исполнили песню Любови Никитиной Terveh, Karjal.
Проект "От Онеги до Ладоги" реализуется общественной организацией "Олонецкие карелы" и народным хором Oma Pajo при поддержке Фонда президентских грантов.
Новость доступна также на карельском языке.
Присоединяйтесь к Oma Media в Telegram!
