Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu sai tunnustuspalkindon

Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu sai tunnustuspalkindon

25.01.2022
Suomes juattih Kari Sajavaara -tunnustuspalkindot. Palkindon saigi Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu.
Vuozinnu 2015-2019 Päivännouzu-Suomen yliopiston tyves piettih Kiännä!-projektan kiännösseminuaroi kudualoih yhtyi karjalazii Ven’an da Suomen puolespäi. Kuva: “Oma Mua”
Vuozinnu 2015-2019 Päivännouzu-Suomen yliopiston tyves piettih Kiännä!-projektan kiännösseminuaroi kudualoih yhtyi karjalazii Ven’an da Suomen puolespäi. Kuva: “Oma Mua”

Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu sai Kari Sajavaara -palkindon omas panokses karjalan kielen kehittämizeh da levittämizeh.

Päivännouzu-Suomen yliopistos jo kodvan aigua ruatah karjalan kielen da karjalazen kul’tuuran säilyttämizeh da elavuttamizeh niškoi, tutkitah karjalan kieldy, enimytteh rajamurdehii da tverinkarjalua. Karjalan kielen luvendokursiloih, kuduat piettih yliopistos sygyzyl, on yhtynyh läs 150 opastujua. Karjalan kielen elvytysprojektu pandih rattahile vuvvennu 2021 da kielen kehitysruaduo todevutetah kahten vuvven aloh. Projektan ruadajien joukos on sen johtai, professoru Helka Riionheimo, koordinuattoru Natalja Gilojeva da tutkijat Katerina Paalamo da Ol’ga Karlova.

– Suuret passibot palkindos! Ilo da kunnivo on ruadua karjalazien hyväkse da nähtä, kui hyö viritäh omah kieleh. Kieli kehittyy, konzu sidä kehitetäh. Da myö kehitämmö sidä, sanoi projektan koordinuattoru Natalia Gilojeva.

Karjalan kielen elvytysprojektan ruadoh nähte voibi tiijustua blogas, kuduas on videoloi da tekstoi eri aihielois da muudu.


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Petroskoi: lisätty todellisuus kutsuu kävelylle
Kaikki halukkaat voivat tutustua Petroskoihin, sen historiaan ja uusiin ympäristötaideteoksiin mobiilisovelluksen avulla. Mobiilisovellus sisältää kolme lisätyn todellisuuden reittiä.
Karjalan Sanomat
Verkkotietopankki tutustuttaa Karjalan alkuperäiskansojen kieliin
Uusi hanke antaa mahdollisuuden lukea tekstejä ja kuunnella ääniteitä karjalan ja vepsän kielten murteilla.
Karjalan Sanomat
Missä lajittelupiste sijaitsee? Petroskoilaisille on tehty online-kartta
Myös verkkosivulta voi saada informaatiota jätteiden lajittelusta.
Karjalan Sanomat
Piirikoulujen urheilusalit saadaan kuntoon
Urheilusalit korjataan Kontupohjan, Prääsän, Belomorskin Aunuksen, Karhumäen, Lahdenpohjan, Kemin; Sortavalan piireissä ja Kostamuksen koulussa.
Karjalan Sanomat
Karjala ja Fujian: sopimus määrittelee yhteistyön näköaloja
Osapuolet käsittelivät viisi vuotta kestäneen yhteistyön tuloksia ja allekirjoittivat yhteisymmärryspöytäkirjan Silkkitie-kumppanuuden perustamisesta.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin rakennetaan uudet luontopolut
Suunnitelmien mukaan luontopolut rakennetaan Nieglajoen ranta-alueelle ja myös ja Drevljankan lähiöön.
Периодика
День открытых дверей: «Периодика» познакомит с работой СМИ на национальных языках
Во время экскурсий гости познакомятся с разнообразной книжной продукцией издательства, а также с процессом создания газетных полос.
Oma Media
Три КПП на финско-российской границе вернутся к круглосуточной работе
Также Финляндия вновь открывает один из крупнейших пунктов пропуска на границе с Россией - КПП "Иматра", который оставался закрытым с прошлого года из-за пандемии коронавируса.
Karjalan Sanomat
Puhdas Arktis: Vapaehtoiset siivosivat yli 20 tonnia jätettä lähellä Belomorskia
Vapaaehtoiset eri puolilta Venäjää osallistuvat talkootöihin Karjalassa.
Karjalan Sanomat
Asuttamisohjelma: avustus myönnetään asuntolainan etumaksuun
Korjauskelvottomien asuntojen omistajat voivat saada 300 000 ruplaa apurahaa asuntolainan etumaksuun.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana